Rachel Held Evans - Buscar el Domingo

Copyright © 2015 by Rachel Held Evans.

Amar, Dejar y volver a Encontrar la Iglesia

de Rachel Held Evans. 2020, JUANUNO1 Ediciones.

This translation published by arrangement with Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc.

Esta traducción es publicada por acuerdo con Thomas Nelson, una división de HarperCollins Christian Publishing, Inc.

Spanish Language Translation copyright © 2020 by JuanUno1 Publishing House, LLC.

Published in the United States by JUANUNO1 Ediciones,

an imprint of the JuanUno1 Publishing House, LLC.

Publicado en los Estados Unidos por JUANUNO1 Ediciones,

un sello editorial de JuanUno1 Publishing House, LLC.

www.juanuno1.com

JUANUNO1 EDICIONES, los logotipos y las terminaciones de los libros, son marcas registradas de JuanUno1 Publishing House, LLC.

Name: Evans, Rachel Held, author

Buscar el domingo: amar, dejar y volver a encontrar la iglesia / Rachel Held Evans.

Published: Miami : JUANUNO1 Ediciones, 2020

Identifiers: LCCN 2020949693

LC record available at https://lccn.loc.gov/2020949693

REL012120 RELIGION / Christian Living / Spiritual Growth

REL012040 RELIGION / Christian Living / Inspirational

REL077000 RELIGION / Faith

Ebook ISBN 978-1-951539-56-6

Maki Garcia Evans

Corrector/Editor: Tomás Jara

Diagramación interior: María Gabriela Centurión

Director de Publicaciones: Hernán Dalbes

Cover Hablan de Buscar el Domingo

Portada Hablan de Buscar el Domingo

Hablan de Buscar el Domingo Hablan de Buscar el Domingo

Portada Hablan de Buscar el Domingo

Legales Copyright © 2015 by Rachel Held Evans. Buscar el Domingo

Dedicatoria Para Amanda —la pequeña hermana a la que admiro, y la persona que me da más esperanzas sobre el futuro de la iglesia. Y para la comunidad del blog —escribí cada palabra de este libro para ustedes.

Cita Prefiero una Iglesia accidentada, herida y manchada por salir a la calle, antes que una Iglesia enferma por el encierro y la comodidad de aferrarse a las propias seguridades… Más que el temor a equivocarnos, mi esperanza es que nos mueva el temor a encerrarnos en las estructuras que nos dan una falsa sensación de seguridad, dentro de las normas que nos vuelven jueces implacables, en las costumbres donde nos sentimos tranquilos, mientras afuera hay una multitud hambrienta y Jesús nos repite sin cansarse: “Denles ustedes de comer”. —Papa Francisco1

Prefacio por Glennon Doyle Melton Prefacio Cuando quiero darme un buen susto, imagino qué le pasaría al mundo si Rachel Held Evans dejara de escribir.

Prólogo: Alba PROLOGO

I. Bautismo

1. Agua AGUA … por la palabra de Dios, existía el cielo y también la tierra, que surgió del agua y mediante el agua —2 Pe 3:5 En el principio, el Espíritu de Dios sobrevolaba las aguas.

2. Bautismo del creyente Bautismo del creyente Toda el agua tiene una memoria perfecta y siempre está tratando de volver a donde estaba. —Toni Morrison Fui bautizada por mi padre. Su presencia a mi lado en el bautisterio, con el agua hasta la cintura, marcó otra de las ventajas de tener un padre que fue ordenado pero no que no era pastor, capaz de participar en mi vida espiritual sin arruinarla. Déjame decirte que las expectativas hacia una hija de profesor bíblico universitario son mucho más laxas que hacia un hijo de pastor, y principalmente involucran sugerencias gentiles de redirigir algunas de las preguntas que realizaba en la escuela dominical a la única persona en mi vida que sabía hebreo antiguo y que, mientras desayunábamos, podía explicarme exactamente cómo se las había arreglado Dios para crear la luz antes que el sol.

3. Desnuda en Pascua Desnuda en Pascua Cuán audaz se vuelve uno cuando está seguro de ser amado. —Sigmund Freud A comienzos de los años veinte, arqueólogos que exploraban las ruinas del desierto de DuraEuropos, una antigua ciudad romana limítrofe con la Siria moderna, descubrieron una serie de frescos crudos en las paredes de un hogar romano. Los frescos rodeaban una piscina de baño y representaban muchas escenas distintas: un pastor que llevaba un cordero en sus hombros, una mujer en un pozo, dos figuras que cruzan el mar mientras sus camaradas observan desde un barco, tres mujeres aproximándose a una tumba. Los arqueólogos habían descubierto el bautisterio de lo que queda del edificio iglesia, hasta ahora, más antiguo en el mundo.

4. Conejito regordete Conejito regordete Debe ser asombroso tener diecisiete y saberlo todo. —Arthur C. Clarke Fui al colegio el día siguiente a la masacre de Columbine, aunque la mayoría de mis compañeros faltaron.

5. Suficiente Suficiente Nunca conocí a nadie más emocionado por su bautismo que Andrew.

6. Ríos Ríos Tenemos la tendencia de huir del silencio salvaje y de la salvaje oscuridad, de empacar nuestros dioses y refugiarnos detrás de las murallas de la ciudad y convertir nuestros dioses en ídolos… Y cuando estamos en los templos, entonces, ¿quién oirá la voz que clama en el desierto? ¿Quién oirá la caña agitada por el viento? —Chet Raymo Siempre puedes distinguir a Juan el Bautista de entre una línea de santos.

II. Confesión

7. Cenizas Cenizas Tan compasivo es el Señor con los que le temen como lo es un padre con sus hijos. Él conoce nuestra condición; sabe que somos de barro. —Salmo ١٠٣: ١٣-١٤ Estamos hechos de polvo de estrellas, dicen los científicos —el hierro en nuestra sangre, el calcio en nuestros huesos y el cloro en nuestra piel se forjó en los hornos de estrellas antiguas cuyas explosiones esparcieron los elementos por toda la galaxia. De las cenizas salieron nuevas estrellas y, alrededor de ellas, un sistema de planetas, asteroides y lunas. Un cúmulo de polvo se fusionó para formar la tierra y la vida emergió de los detritos de muertes de ocho mil billones de años.