Alexandre Dumas: Der geheimnisvolle Arzt - 2. Band

"Ich habe versprochen, mich von meinen beiden Mitbewohnern zu verabschieden".

"Wie nennen Sie sie?

"Darf ich Ihnen ihre Namen nennen, ohne sie zu gefährden?"

"Sehen Sie nicht, dass Sie mich beleidigen?"

"Madame Beauharnais und Madame Terezia Cabarrus".

"Die Geliebte von Tallien? "

"Genau die Gleiche".

"Heute geht es nur noch um die Frage zwischen ihrem Liebhaber und Robespierre. Wenn Tallien triumphiert, werden Sie mich ihr empfehlen?"

"Machen Sie sich keine Sorgen".

"Gehen Sie zurück in Ihr Zimmer und kommen Sie schnell herunter. Wir befinden uns in einer Zeit, in der man den Tod warten lassen kann, aber nicht das Leben".

Ich ging sehr fröhlich wieder nach oben.

"Oh", sagten meine beiden Freunde, als sie mich sahen, "das sind doch gute Neuigkeiten, oder?"

"Ja", sagte ich, "ich habe meinen Sektionsleiter wieder gesehen, und er hat mir angeboten, mich herauszulassen".

" Er hat angeboten, mich herauszulassen", rief Theresia und sprang mir an den Hals, "und uns zu retten!"

"Wie kann ich das tun?"

Sie zog aus ihrer Brust einen spanischen Dolch, fein wie eine Nadel, tödlich wie eine Viper; dann schnitt sie mit einer kleinen Schere, die Madame d'Aiguillon bei Madame de Beauharnais gelassen hatte, eine Locke ihres Haares ab und wickelte den Dolch darum.

"Hier", sagte sie, "du wirst zu Tallien gehen; du wirst ihm sagen, dass du mich verläßt, dass du mich um meine Aufträge für ihn gebeten hast, dass ich dir dieses Haar und diesen Dolch gegeben und dir gesagt habe: Gib diesen Dolch Tallien, und sage ihm von mir, dass ich übermorgen vor das Revolutionstribunal gerufen werde, dass, wenn Robespierre in vierundzwanzig Stunden nicht tot ist, er ein Feigling ist!"

Ich verstand diese spanische Wut.

"Es ist gut", antwortete ich, "ich werde es ihm sagen. Und Sie, Madame", fuhr ich fort, indem ich mich wieder an Madame de Beauharnais wandte, "haben Sie mir nicht eine Empfehlung zu geben?"

"Ich habe nur Gott, der mich beschützt und über mich wacht", sagte sie mit ihrer süßen kreolischen Stimme. "Aber wenn Sie durch die Rue Saint-Honoré gehen, gehen Sie in das Dessousgeschäft n∘ 362, und küssen Sie meine liebe Hortense auf die Stirn, die diesen Kuss an ihren Bruder erwidern wird. Sagen Sie ihr, dass es mir so gut geht, wie man es im Gefängnis und mit einem von Sorgen geplagten Herzen tun kann. Fügen Sie hinzu, dass ich sterben werde, indem ich ihren Namen sage und sie Gott empfehle".

Wir haben sie umarmt. Terezia zog mich zu sich.

"Sie haben kein Geld", sagte sie, "und vielleicht brauchen Sie um unseretwillen welches. Lassen Sie uns das teilen".

Sie drückte mir zwanzig Louis in die Hand.

Ich wollte einige Beobachtungen machen.

"Tut mir leid, tut mir leid", sagte sie, "aber es ist mir egal, ob Sie in einer so wichtigen Angelegenheit, in der es um unsere drei Köpfe geht, um ein oder zwei Louis gestoppt werden".

Sie hatte recht; ich nahm die zwanzig Louis von Terezia und steckte sie in meine Tasche. Ich verbarg ihren Dolch in meiner Brust und ging zu meinem Beschützer in die Stube.

Während meiner Abwesenheit hatte er alles mit dem Concierge geregelt.

Er gab mir seinen Arm und wir gingen hinaus. Eine Kutsche wartete auf uns.

Ich musste auf die Polizeiwache gehen, um ihn zu sehen, und mir wurde gesagt, dass er nicht in der Lage sei, dort zu bleiben.

Robespierre, der sich seit der Hinrichtung der Rothemden in sein Zelt zurückgezogen hatte und Frankreich scheinbar dem Zufall überließ, aber immer noch seine Hand im Komitee für öffentliche Sicherheit behielt, in dem er Herman Unterschriftenlisten hatte, war am 5. des Thermidor zurückgekehrt.

Er hat darauf gewartet, dass Saint-Just aufbricht. Er wartete darauf, dass Saint-Just mit den Händen voller Denunziationen zurückkam. Als das Triumvirat aus Saint-Just, Couthon und Robespierre wieder vereint war, forderten sie die letzten Köpfe, die dem Terror geopfert werden mussten.

Es waren die von Fouché, Collot-d'Herbois, Cambon, Billaud-Varennes, Tallien, Barrère, Léonard Bourdon, Lecointre, Merlin de Thionville, Fréron, Panis, Dubois-Crancé, Bentabole, Barras...

Fünfzehn oder zwanzig Köpfe, das ist alles.

Danach würden wir zur Gnade kommen.

Es blieb abzuwarten, ob diejenigen, deren Köpfe gefordert werden sollten, sich diese nehmen lassen würden. Denn sie hatten eine Anklage gegen den Mann vorbereitet, den sie den Diktator nannten.

Aber würde der Diktator ihnen Zeit geben, sie anzuklagen?

Während des Monats, in dem er abwesend gewesen war, hatte Robespierre seine Entschuldigung geschrieben.

Er war ein Mann der Legalität, und er glaubte, dass er sich nur vor der Legalität zu verantworten hatte.

Es war der 8. Thermidor, und alles würde sicherlich innerhalb von drei oder vier Tagen geklärt sein.

Ich habe meinen Beauftragten gefragt, wo ich Tallien finden kann.

Er erzählte mir von seiner Wohnung, rue de la Perle, n∘ 460, im Marais.

Ich zwang mich, zur Porte Saint-Honoré hinunterzugehen.

Dort nahm mein Beschützer Abschied von mir. Ich fragte ihn nach seinem Namen.

"Es hat keinen Zweck', sagte er zu mir; "wenn Sie Erfolg haben, werden Sie mich wiedersehen, und ich werde selbst kommen und meinen Lohn verlangen. Wenn Sie versagen, können Sie nichts für mich tun und ich kann nichts für Sie tun. Wir kennen uns nicht".

Er fuhr mit seiner Kutsche in Richtung der Boulevards davon.

Ich betrat die Rue Saint-Honoré und gewann n∘ 352.

Ich betrat den Wäscheladen. Es sei daran erinnert, dass sie von Madame de Condorcet stammt.

Ich habe nach Mademoiselle Hortense gefragt.

Mir wurde ein reizendes kleines Mädchen von etwa zehn Jahren gezeigt, mit schönen Haaren und Augen.

Sie hat für ihr Essen gearbeitet!

Ich bat um die Erlaubnis, mit ihr unter vier Augen sprechen zu dürfen: Die Erlaubnis wurde erteilt. Ich führte sie in ein Hinterzimmer und sagte ihr, dass ich im Auftrag ihrer Mutter gekommen sei.

Das arme Kind brach in Tränen aus, als es sich mir an den Hals warf und mich küsste.

Ich gab ihr zwei Louis für ihre Toilette. Sie hatte es bitter nötig.

Ich bat darum, Madame Condorcet zu sehen.

Sie war in ihrem Studio im Hochparterre.

Ich war da oben.

Sie kreischte, als sie mich sah und stürzte in meine Arme.

"Oh", sagte sie, "ich dachte, du wärst tot; sie sagten mir, sie hätten dich auf dem Wagen vorbeifahren sehen".

Ich habe ihr alles in zwei Worten erzählt.

"Was werden Sie tun?"

"Ich weiß es nicht", sagte ich und lächelte. "Vielleicht bin ich der Berg, der die Maus in seinem Schoß hält, vielleicht bin ich das Sandkorn, das den Wagen des Schreckens zerbrechen wird".

"Du bleibst auf jeden Fall hier", sagte sie.

"Haben Sie nach dem, was ich Ihnen gesagt habe, keine Angst vor mir?"

Sie lächelte und streckte ihre Hand aus.

Ich warnte sie, dass ich an diesem Abend eine Besorgung machen musste, und fragte sie, ob ich einen Schlüssel zu ihrer Wohnung haben könnte, damit ich rein- und rausgehen konnte, wann immer ich wollte.

"Das ist umso leichter", sagte sie, "als ich in meinem Haus in Auteuil schlafe und Du hier Herrin sein wirst".

Und sie gab mir sofort den Schlüssel.

Die Sitzung des Konvents war stürmisch verlaufen. Die Entschuldigung von Robespierre war nicht so erfolgreich gewesen, wie er erwartet hatte. Es war ein äußerst unangenehmer Anfang gewesen. Die Sitzung war damit eröffnet worden, dass Barrère die Rückeroberung von Antwerpen verkündete, also die Rückeroberung von ganz Belgien.

Gegen Carnot, der gerade Antwerpen zurückerobert hatte, hatte Robespierre, der von dieser Rückeroberung keine Ahnung hatte, seinen Angriff gerichtet.

Aber unglücklicherweise war Robespierre kein geschickter Improvisator genug, um aus einer solchen Verlegenheit herauszukommen, und, nichts an seiner Rede ändernd, begann er mit diesen Worten: