Eliseo Vila - El Tesoro de David - la revelación Escritural a la luz de los Salmos

como si fueran mis hermanos propios,

cuando ellos se afligían, yo lloraba.

Y con todo se alegran de mis males,

me injurian, me persiguen y me dañan,

todos se han conjurado en ruina mía,

sin que yo pueda adivinar la causa.

Tú, Señor, una vez los disipaste,

pero tampoco pudo su desgracia

hacer que se arrepientan, pues muy presto

volvieron con más ímpetu a la carga.

Se esforzaron de nuevo en destruirme,

esta vez me atacaron con más saña,

su odio fue tan feroz y tan horrible,

que parecía verdadera rabia.

¿Cuándo será, Señor, que la cabeza

vuelvas hacia ellos, y que los ojos abras

para ver las maldades espantosas,

que con tanto tesón contra mí fraguan?

No me dejes, mi Dios, abandonado

a la malicia bárbara y extraña

de estos leones rabiosos, que me esperan

para despedazarme con sus garras.

Yo cantaré, Señor, tus beneficios

en tu asamblea general y santa,

y en presencia también de todo el pueblo

alegre cantaré tus alabanzas.

Que no tengan, Señor, estos malvados

el gusto inicuo, la feroz jactancia

de decir que han logrado sus designios,

y que puesto me tienen a sus plantas.

Ve cómo me aborrecen y persiguen

sin motivo ninguno, y no les basta,

puesto que al odio la traición añaden,

y se atreven a hacerme buena cara.

Me hablan como si fueran mis amigos,

pero luego me hieren por la espalda,

ni piensan más que solo en engañarme

con falaz y dolosa confianza.

Al punto que creyeron que mi ruina

era cierta, y estaba consumada,

gritaron: bueno, bueno, ya le vemos

como nuestro furor le deseaba.

Y tú que eres, mi Dios, fiel testigo

de todas estas cosas, ¿cómo callas?

levántate, Señor, pues que eres justo,

examina, y sentencia da a mi causa.

Pronúnciala, Señor, según hallare

tu justicia infalible y soberana:

mas no permitas que tener consigan

complacencia tan áspera y amarga.

Que no digan sus duros corazones

bueno, bueno, alégrese nuestra alma,

que ya vencido está, ya está perdido,

y hemos logrado al fin nuestra venganza.

Que al contrario, Señor, en vez del gozo

que pretenden tener con mis desgracias,

se estampe en sus semblantes la vergüenza

con el negro carácter de la infamia.

Confúndelos, Señor, que me aborrecen,

y con mucha insolencia de mí hablan;

confúndelos, que atroces me persiguen,

y su furia un instante no descansa.

Da este dulce consuelo a los honrados

que mi candor y mi inocencia claman,

para que glorifiquen tu justicia

y puedan tributarte humildes gracias.

Que digan sin cesar: sea bendito

el Señor que ha calmado nuestras ansias,

y que quiso benévolo y propicio,

dar la paz a su siervo, que lo ama.

Y mi lengua también tierna y humilde,

de amor y gratitud arrebatada,

celebrará tu próvida justicia,

y cantará sin cesar tus alabanzas.

DEL “SALTERIO POÉTICO ESPAÑOL”, SIGLO XVIII

Salmo completo:Bonar 6titula este Salmo: «Rotunda y lapidaria declaración de un Justo sobre aquellos que le aborrecen sin causa», y añade el siguiente comentario: «En el transcurso del día sin fin de la eternidad, aún el propio Señor Jesús entonará las “alabanzas” del Padre 7con un marcado énfasis en su “justicia”, una justicia que será universalmente declarada y claramente expuesta tanto en el destino de los que odiaban el Redentor ofrecido, como en la salvación de aquellos que le recibieron aceptando el ofrecimiento. Y no habrá en esta justicia nada que aquellos que somos suyos por derecho de pertenencia no vayamos a poder compartir plenamente, puesto que en aquel día nuestros puntos de vista sobre la justicia serán mucho más claros y exhaustivos de lo que son ahora. Entonces entenderemos cosas que ahora se nos hacen muy difíciles: cómo pudo Samuel cortar en pedazos a Agag delante de Jehová; 8y los ejércitos piadosos de Israel exterminar en Canaán bajo las ordenes del Señor, a hombres, mujeres y niños inocentes. 9Y no solo podremos estar plenamente de acuerdo en la sentencia: “Sean avergonzados y confundidos” (35:4), sino incluso cantar: “Amén, Aleluya” sobre el humo del tormento. 10Deberíamos, en alguna medida, ser capaces de asimilar y hacer nuestros ahora cada uno de los versículos de este Salmo, en el espíritu en que el Juez los pronuncia, sintiéndonos sus colaboradores en la labor de juzgar al mundo; 11puesto que de todos modos, es una tarea que nos corresponderá asumir cuando lo que está escrito en las estrofas de este salmo tenga su definitivo cumplimiento.

ANDREW ALEXANDER BONAR [1810-1892]

“Christ and His Church in the Book of Psalms”, 1859

Vers. 1. Disputa, oh Jehová, con los que contra mí contienden; pelea contra los que me combaten. [Pleitea, oh Jehová, con los que contra mí contienden; pelea contra los que me combaten. RVR ] [Combate, oh Señor, a los que me combaten; ataca a los que me atacan. LBLA ] [¡Oh YHVH, contiende con los que contienden contra mí! ¡Pelea contra los que me combaten! BTX ] [Defiéndeme, Señor, de los que me atacan; combate a los que me combaten. NVI ] [Señor, ataca a los que me atacan, haz frente a los que luchan contra m. BLP ] [Oh Señor, ponte en contra de los que se me oponen; pelea contra los que luchan contra mí. NTV ]

Pleitea,12 oh Jehová,13 con los que contra mí contienden.14 Declárate en contra de aquellos que abogan contra mí; ataca a los que me atacan; lidia con mis contendientes. 15Si instan su demanda ante el tribunal de justicia, Señor, enfréntate allí con ellos, y golpéalos con sus propias armas. Cada uno de los santos de Dios disfrutará de este privilegio: el acusador de los hermanos 16se enfrentará al Abogado de los creyentes. 17

Pelea contra los que me combaten. Si mis adversarios utilizan la fuerza y el engaño, sé tú contrincante adecuado; opón tu fuerza a la suya. Esto hace Jesús con todos sus amados, para los cuales es intercesor y defensor, mediador y campeón; 18sea cual sea la ayuda que necesiten, él se la proporcionará; cualquiera que sea la agresión, su defensa será radical y eficaz. No fallemos a la hora de encomendar nuestro caso en manos del Señor. Vana es la ayuda del hombre, pero la interposición de los cielos es segura. Lo que el salmista implora como merced, puede considerarse promesa a todos los santos: en juicio contarán con un defensor divino, en caso de conflicto con protección celestial.

C. H. SPURGEON

Pleitea, oh Jehová, con los que contra mí contienden; pelea contra los que me combaten. Estas palabras del salmista dan lugar a diversas consideraciones:

1. ¿Te condena el mundo por tu celo en el servicio a Dios? ¿Te reprocha y desprecia por tu insistencia en seguir obrando el bien? ¿Te imputa toda clase de falsedades, con hipocresía farisaica, sin tan siquiera sonrojarse? ¡No te importe! Si tu conciencia permanece tranquila y no condena en nada tu proceder; si te sientes confirmado en tu obrar por la santa Palabra; si tus objetivos no son otros que avanzar en el camino de tu salvación y proclamar la gloria de Dios, alejándote de quienes perturban la iglesia; entonces, fiel cristiano, sigue adelante en la práctica de la piedad; no te avergüences en tus laudables esfuerzos ni te desanimes por lo que te toque que padecer: siempre que puedas exclamar legítimamente: “scio cui crediderim”, “yo sé en quién he creído”, 19recuerda con consuelo que únicamente el Señor es tu Juez. 20