Richard Rohr - Ganz da

RICHARD ROHR

Aus dem Amerikanischen von Andreas Ebert

Titel der amerikanischen Originalausgabe:

Just This

Copyright © Richard Rohr

CAC Publishing, Center for Action and Contemplation

PO Box 12464, Albuquerque, New Mexico 87195, USA, cac.org

Copyright © Claudius Verlag, München 2018

www.claudius.de

Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise –

nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden.

Umschlaggestaltung: Weiss Werkstatt, München

unter Verwendung eines Bildes von © shutterstock.com/iulias

Layout: Mario Moths, Marl

Gesetzt aus der Univers und Stempel Garamond

E-Book-Herstellung: Zeilenwert GmbH 2018

ISBN 978-3-532-60034-4

Cover

Titel RICHARD ROHR

Impressum Titel der amerikanischen Originalausgabe: Just This Copyright © Richard Rohr CAC Publishing, Center for Action and Contemplation PO Box 12464, Albuquerque, New Mexico 87195, USA, cac.org Copyright © Claudius Verlag, München 2018 www.claudius.de Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden. Umschlaggestaltung: Weiss Werkstatt, München unter Verwendung eines Bildes von © shutterstock.com/iulias Layout: Mario Moths, Marl Gesetzt aus der Univers und Stempel Garamond E-Book-Herstellung: Zeilenwert GmbH 2018 ISBN 978-3-532-60034-4

Geleitwort: Ein ganz besonderes Buch

Einleitung: STAUNEN UND HINGABE

Den Balken entfernen

Nicht anhaften: Des-Identifikation

Leidenschaften und Praxis

Achtsamkeit und Interpretation

Eins: EIN AUGENBLICK DER EHRFURCHT

Der Göttliche Hinterhalt

Ein langer liebender Blick

Unersetzliche „Diesheit“

Das Sakrament des gegenwärtigen Augenblicks

Pure Präsenz

Den Spiegel putzen

Gedanken gegen Bewusstheit

Das Ganze ist in seinen Teilen

Gott der Unterbrechungen

Der Sinn Christi

Kein Problem zu lösen

Die Pfade von Liebe und Leiden

Der Mariengeist

Was du nicht zulässt, hält dich fest

Weder klammern noch abwehren

Gott durchleben

Leben als Partizipation

Leid tragen

Endlich frei

Zwei: AUFWACHSEN UND AUFWACHEN

Zwei Stadien der Erleuchtung

Raum schaffen für mehr

Verwundbarkeit und Macht

Strombett der Barmherzigkeit

Der große Fluss

Ein gegenseitiger liebevoller Blick

Den Geist leeren, das Herz füllen

Gedanken fallen lassen

Was verborgen ist

Gott von Herz zu Herz kennen

Ganz intim und ganz umfassend

Die erste Bibel

Vom Ego-Bewusstsein zur Bewusstheit der Seele

Die wirbelnde Spitze

Ein Spiegeluniversum

Alles was ist

Training in Machtlosigkeit

Das Gerümpel entsorgen

Drei: LEID TRAGEN

Verwandeln oder weitergeben

Ein fröhlicher Abstieg

Das universelle Muster

Versöhnung statt Versühnung

Gott ist kein Mathematiker

Alles Recyceln

Notwendiges Leid

Hoffnung und Leid

Wissen und Nichtwissen

In die Fülle fallen

Am Weinstock bleiben

Das wahre Selbst erleben

Sterben, bevor wir sterben

Vier: ANSTÖSSE UND ANLEITUNGEN

1. Sehen

2. Die Achtsamkeit des Herzens pflegen

3. Die Furien wahrnehmen

4. Auf den Atem achten

5. Nach „Schadprogrammen“ scannen

6. Schweigen

7. Wachsam sein

8. Das Willkommensgebet

9. Achtsamkeit üben

10. Boote, die flussabwärts gleiten, und das Gebet der Sammlung

11. Freiwillige Des-Identifikation

12. Seitenwechsel

Anmerkungen

Richard Rohr hat in den letzten Jahren unendlich viele Bücher geschrieben, die meisten davon sind auch auf Deutsch erschienen. Aber nie hat er so prägnant und kompakt auf den Punkt gebracht, was sein Herzensanliegen ist, das sich wie ein roter Faden durch alle seine mündlichen wie schriftlichen Veröffentlichungen zieht.

Heute ist viel von „Kontemplation“ oder „kontemplativem Gebet“ die Rede. Aber es gibt nicht viele Autoren, die so verständlich, einfühlsam und bündig erklären können, was damit gemeint ist, und die uns gleichsam an die Hand nehmen und uns ganz praktisch in diese uralte Weise des Betens einführen. Es gibt sie in allen Religionen, und auch im Christentum wird sie seit den Tagen der frühen Wüstenväter und -mütter geübt, wenn auch lange Zeit nur von wenigen. In den letzten Jahrzehnten hat der spirituelle Hunger auch bei uns zugenommen, aber in den Kirchen gibt es wenig kompetente Lehrerinnen und Lehrer, die ihn zu stillen vermögen. Das ist einer der Gründe, warum viele Zeitgenossinnen und Zeitgenossen anderswo, sei es in der Esoterik, sei es in fernöstlichen Meditationsformen, Orientierung und Anleitung suchen.

Richard Rohrs Begriff von Kontemplation umfasst nicht nur Meditation und Gebet, auch wenn sie ein wesentlicher Faktor dieser Spiritualität sind. Es geht ihm vielmehr um eine bestimmte und umfassende Weise des Da-Seins, die das gesamte Leben nährt und prägt. Sie unterscheidet sich von traditioneller Religiosität und ihren Formen, auch wenn sie auch in ihnen viel Wertvolles entdeckt und neu und tiefer versteht.

Gott offenbart sich am Berg Horeb Mose mit dem Namen „Ich bin da!“. Und diese Begegnung ruft den Flüchtling und Totschläger ebenfalls ins „Da-Sein“, in eine neue Art von Präsenz, aus der heraus der Lebenssinn und die spezifische Berufung und Lebensaufgabe dieses Mannes klar wird.

Richard Rohr ruft auch uns, seine Leserinnen und Leser, zum Da-Sein. Er tut dies in drei Schritten. In der ausführlichen Einleitung dieses Buches klärt er, was Kontemplation bedeutet. In den Kapiteln 1 bis 3 beleuchtet er einzelne Aspekte dieses spirituellen Weges. Und im 4. Kapitel bietet er zwölf praktische Übungen für den Alltag an, die dazu beitragen können, dass das alles kein interessantes geistiges Konzept bleibt, sondern den Weg vom Kopf ins Herz, in den Körper und hinaus in die Welt findet.

Es empfiehlt sich, die Einleitung relativ zügig zu lesen, um eine Vorstellung zu bekommen, worum es insgesamt geht.

Die 50 kurzen Abschnitte der Kapitel 1 bis 3 hingegen eignen sich hervorragend für tägliche Meditationen. Es erscheint mir sinnvoll, diese Texte nicht zu verschlingen wie einen Roman, sondern jeden Tag nur einen Abschnitt mehrmals, langsam und „kontemplativ“ zu lesen und einsinken zu lassen. Schon Martin Luther, der täglich zwei Stunden lang die Bibel meditierte, sagt: „Viele Bücher machen nicht gelehrt, viel lesen auch nicht, sondern gute Dinge und oft lesen, wie wenig es auch ist, das macht gelehrt in der Schrift und fromm dazu.“

Die zwölf Übungsanleitungen in Kapitel 4 wiederum können die Lektüre unterstützen und mit Leben füllen, indem man zum Beispiel jede Woche eine dieser Übungen täglich „ausprobiert“. Das alles kann man alleine tun oder noch besser gemeinsam, etwa in einem Hauskreis oder zusammen mit anderen, die ebenfalls lernen wollen, kontemplativ zu beten und zu leben – auch wenn kein versierter Anleiter und keine weise Lehrerin zur Verfügung stehen.

Dieses kleine Buch hat es in sich. Ich bin überzeugt, dass es Menschen nachhaltig inspirieren und verändern kann. Die einzigen Bedingungen dafür sind die Sehnsucht nach einer vertieften Spiritualität und etwas Disziplin, um täglich tatsächlich 15 bis 20 Minuten zu üben. Wer damit beginnt, wird diese Zeit schon bald nicht mehr missen wollen. Ich wünsche diesem Buch und allen, die es lesen und durchleben, Freude und himmlischen Segen.