Owen Jones - ANDROPOV ရဲ့ CUCKOO

အဲဒါအတွက်တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်ခင်ဗျားလိုစိတ်မရှည်ပါဘူး ရိုးရိုးသားသားပဲ!

ဆေးရုံမှဆေးရုံသို့သွားသည့်ခရီးသည်ကီလိုမီတာအနည်းငယ်မျှသာရှိသဖြင့်သူတို့ထောက်ပံ့ပေးထားသည့်သက်သောင့်သက်သာရှိသောလူနာတင်ကားကိုကြာကြာမထားခဲ့ပါ။ တကယ်တော့၊ ငါတို့ကမနက် ၁၁ နာရီမှာဆေးရုံကဆင်းပြီးသတိမရဘဲထွက်ခွာသွားခဲ့ပြီး၊ မွန်းတည့်ချိန်၌ကျွန်မ၏နေ့လည်စာကိုစောင့်ဆိုင်းနေသော Marbella ရှိလှပသော Marina ပေါ်ရှိလှပသော Marina ပေါ်ရှိလှပသောကုလားထိုင်ကြီးတစ်ခုတွင်ထိုင်နေသည်။

ယခုငါသင်သည်ဤစာအုပ်၏အချက်ရရန်အဘို့အသင်အတော်လေးကြာမြင့်စွာစောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ကြပြီငါနားလည်, ငါမေ့လျော့ကြပြီမဟုတ်ပေမယ့်ငါကအတိအကျဘယ်လောက်ရှည်လျားသောသတိရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး, ဒါကြောင့်သူနာပြုငါ့ကိုနေ့လယ်စာဆောင်ခဲ့သောအခါ ငါစက်အကြောင်းထပ်မေးတယ်။ သူမကသူမရဲ့မိုဘိုင်းဖုန်းကိုသုံးပြီးစားပွဲခုံကိုမြည်လာပြီးနာရီပိုင်းအတွင်းမှာပဲပို့ပေးမယ်လို့ပြောတယ်။ ငါပြုံးပြီးကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ငါ့အသားပြုတ်ငါးနဲ့အသုပ်ကိုထည့်လိုက်တယ်။

ငါဒီလိုမျိုးအစားအစာမျိုးကိုကြိုက်တယ်၊ ဒါပေမယ့်ငါကအမှိုက်တွေကိုမစားခိုင်းရင်ငါဟာအချက်အချာကျတဲ့ကိစ္စတွေမှာအမြဲတမ်းနှစ်သက်ဖို့ကောင်းတယ်။ အစောပိုင်းကာလများ၌ကျွန်ုပ်သည်အိန္ဒိယနှင့်ထိုင်းအစားအစာများကိုကျွန်ုပ်ကြိုက်ခဲ့သည်၊ သို့သော်ကျွန်ုပ်သည်အချိန်ကုန်ဆုံးသောအကြိုက်ဆုံးဖြစ်သောဒိန်ခဲကဲ့သို့ပင်ကျွန်ုပ်အားယခုငြင်းပယ်နေပါသည်။ အစဉ်အမြဲငါဒိန်ခဲ, လတ်ဆတ်သော, crispy ပေါင်မုန့်နှင့်အနီရောင်စပျစ်ရည်ကိုသို့မဟုတ်ဘီယာ, အဘို့ဤသည်နေ့ရက်ကာလအားဖြင့်အလွန်ရှားပါးသောအားရစရာရှိသည်။

အစားအစာနှင့်အချိန်တို့သည်ယခုပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်သော်လည်းကျွန်ုပ်၏အခြေအနေပြောင်းလဲမှုမှာကျွန်ုပ်သည်အိပ်ချင်နေခြင်းဖြစ်သည်။ ပင်လယ်ပြင်လေဖြစ်နိုင်တယ် သူတို့ဟာကျွန်တော့်အရုပ်အသစ်ကိုမကြာခင်မှာမယူလာဘူးဆိုရင်ငါအိပ်ပျော်သွား ဦး မယ်။ ငယ်ငယ်ကတည်းကလူတွေအကြောင်း၊ အိပ်မက်မက်နေတဲ့လူတွေအကြောင်းအိပ်မက်မက်နေတယ်။ ငါလည်းဖြစ်သင့်တယ်၊ ငါဒီမှာအသုံးဝင်တဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။ စားတာ၊ သောက်တာ၊ ပိုက်ဆံဖြုန်းတာ၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်အသကျရှငျစောင့်ရှောက်ရန်? နာတာရှည်ဆေးရုံပိုင်ရှင် မှလွဲ၍ မည်သူမျှဂရုမစိုက်ပါ၊ ကျွန်ုပ်၏ငွေများကုန်ဆုံးသွားလျှင်မကြာမီတွင်ရပ်ဆိုင်းသွားလိမ့်မည်။ ၎င်းသည်ဗြိတိသျှအစိုးရအနေဖြင့်ကျွန်ုပ်၏ပိတ်ဆို့မှုများမပေါ်ပေါက်မှီတိုင်အောင်ထိုအရာကိုမြင်လိမ့်မည်။

သို့သော်တစ်နည်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်မလွှဲမရှောင်သာခရီးတစ်ခုမှသေခြင်းနှင့်တစ်ဖန်ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းကိုခံနေရပါသည်။ ငါ့ရဲ့ပိုက်ဆံကတခြားနေရာကိုသွားရင်ပိုကောင်းလိမ့်မယ်လို့စဉ်းစားလို့မရဘူး။ ငါနောက်တဖန်မျောတယ်, ငါကခံစားရတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ဘဝဇာတ်ကြောင်းကိုပြောပြရန်ရှင်သန်နေရန်လိုအပ်သည်။ ကျွန်ုပ်၏ဇာတ်လမ်းမဟုတ်၊ အကြောင်းမှာကျွန်ုပ်အကြောင်းကိုမဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်၊ ကျွန်ုပ်သိခဲ့ဖူးသည်၊ သို့သော်ကျွန်ုပ်သည်ထိုအဖြစ်အပျက်ကိုကျွန်ုပ်၏ဘ ၀ တစ်လျှောက်လုံးသိသည်။ အဲဒါကြောင့်ပဲကိုယ့်ကိုယ်ကိုရှင်သန်နေစေတာပါ။

အမှန်တရားကိုသိလျှင်ကျွန်ုပ်၏နောက်ခရီးကိုဆက်သွားရန်နှစ်နှစ်၊ ခုနစ်လနှင့် ၁၄ ရက်နေ့ကိုစိတ်ပူမိသည်။ ငါသူမကိုအရမ်းလွမ်းတယ်၊ သူမစဉ်းစားတိုင်းငိုယိုနေတတ်တယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့လူတိုင်းကဒီပုံကိုယုံကြည်ပြီးအဲဒါကိုသင်ရအောင်လုပ်ပေးနိုင်တယ်။ ဒါကအဲဒါကိုသင်တကယ်လုပ်စေချင်တဲ့နောက်ဆုံးအရာဖြစ်တယ်ဆိုတာကိုမသိခြင်း ငါ့ခံစားချက်တွေကိုပြသဖို့အရမ်းကြောက်တယ်၊ ဒါကအမှန်တရားပဲ။ ဒါပေမယ့်လူအများစုက။