Alex Fernández de Castro - La masía, un Miró para Mrs. Hemingway

LA MASÍA

UN MIRÓ PARA MRS. HEMINGWAY

Biblioteca Javier Coy d’estudis nord-americans

http://www.uv.es/bibjcoy

Directora

Carme Manuel

LA MASÍA

UN MIRÓ PARA MRS. HEMINGWAY

Alex Fernández de Castro

Biblioteca Javier Coy d’estudis nord-americans

Universitat de València

La masía, un Miró para Mrs. Hemingway

© Alex Fernández de Castro

1ª edición de 2015

Reservados todos los derechos

Prohibida su reproducción total o parcial

Las citas de obras, inéditas o publicadas, y las de cartas de Ernest Hemingway cuentan con la autorización de © Hemingway Foreign Rights Trust.Licencia editorial para Universitat de Valencia, cortesía de Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. © Hemingway Foreign Rights Trust.

Las citas de cartas y documentación provenientes del archivo de la Successió Miró cuentan con la autorización pertinente del mismo.

Las citas de cartas de Luis Quintanilla han sido autorizadas por Paul Quintanilla.

Las citas de cartas de Pierre Matisse han sido autorizadas por Paul Matisse.

Las citas provenientes de los archivos de la National Gallery of Art han sido autorizadas por Curatorial Files, National Gallery of Art, Washington DC.Curatorial Files, National Gallery of Art, Washington, D.C.

ISBN: 978-84-9134-166-6

Maquetación: JPM Ediciones

Ilustración de cubierta: La masía , Joan Miró. © Successió Miró 2015 Para todas las obras de Joan Miró © Successió Miró 2015 Diseño de la cubierta: Celso Hernández de la Figuera

Publicacions de la Universitat de València

http://puv.uv.espublicacions@uv.es

Edición digital

A mis dos madres,Margaret Krings y Antonia Durall

ÍNDICE

Agradecimientos

Introducción

PRIMERA PARTE, 1893-1925 GESTACIÓN Y VENTA DE «LA MASÍA». SIGNIFICADO DEL CUADRO, EL MAS MIRÓ Y MONT-ROIG EN LOS AÑOS PREVIOS A LA CONSAGRACIÓN DE MIRÓ Y DE HEMINGWAY

1. Una mala noticia para Hemingway

2. Veranos de juventud en Mont-roig

3. Veranos de niñez en Lake Walloon

4. Mont-roig fauve : primeros cuadros, primeras críticas (1914-1917)

5. Ed, Grace y Ernest Hemingway, padres e hijos

6. Mont-roig bajo el microscopio: la pintura detallista (1918-1920)

7. Hadley, la primera esposa de Hemingway

8. Primer viaje a París: el vértigo del lienzo en blanco

9. Para los recién casados no hay ciudades viejas

10. París o el campo, y nada en el medio

11. El nacimiento del mundo (I): la literatura, antes y después de Hemingway

12. Días de hambre en Rue Blomet

13. España nunca cabrá en un solo libro

14. Miró pinta «La masía»

15. Hemingway: «Mi Dios enseñó a Picasso a pintar»

16. «La masía» no encuentra comprador

17. Escribir cuadros, pintar poemas

18. El nacimiento del mundo (II): Del realismo a la pintura mágica

19. Hemingway y Hadley, últimos días felices

20. Miró y Hemingway, sentimiento trágico y boxeo

21. Miró y los surrealistas. Evan Shipman se reserva «La masía»

22. Mantened a los ricos lejos de los pobres

23. Una partida de dados por un cuadro

24. La «masía» de Joan Miró. Colección particular de Hadley Hemingway

SEGUNDA PARTE, 1925-1983 «LA MASÍA» EN LAS COLECCIONES PARTICULARES DE HADLEY, ERNEST Y MARY HEMINGWAY. EL MAS MIRÓ Y MONT-ROIG EN LOS AÑOS DE MADUREZ DE HEMINGWAY Y MIRÓ.

25. Últimos días tristes con Hadley

26. Los años de la Rue Tourlaque. El padre de Miró muere en Mont-roig

27. Los corazones se rompen, los cuadros se pierden. Adiós a «La masía»

28. Un artista consagrado cena con su madre en el silencio del campo

29. Una casa en el trópico como Mas Miró

30. Postal desde Mont-roig para la novia de un pintor

31. Un Miró entre cabezas de antílopes. Hemingway recupera «La masía»

32. El circo de Calder visita Mont-roig

33. «La masía» al rescate de Luis Quintanilla, un pintor en apuros

34. Segunda República y Guerra Civil (1931-1939). El campesino catalán como símbolo del compromiso político de Miró

35. Hemingway y Martha Gellhorn: amor y traición en un país que se desgarra

36. Mont-roig durante la Guerra Civil. Cartas de Maria Dolors Miró

37. ¿Por quién doblan las campanas?

38. Mont-roig bajo las Constelaciones: Miró y la Segunda Guerra Mundial

39. Mary Welsh, la cuarta Mrs Hemingway

40. Miró en los USA, 1947-1968: un hombre primitivo se pasea entre los rascacielos

41. Bolero por un escritor enfermo

42. Últimos veranos en Mont-roig: de la zona cero en pintura a un arte colectivo

43. Un destino definitivo para «La masía»

Bibliografía consultada

Apéndice de imágenes

AGRADECIMIENTOS

En Barcelona, a Carla Noguera Homs y a Eduard Fernández de Castro Noguera, por todo lo que ya tenemos y lo que esperamos. En la Fundació Miró de Barcelona, a Rosa Maria Malet, Teresa Montaner y Martina Millà. En Esade, a Gracia Rodríguez, Isabel Mercadé, Ana Señor, Pablo Bonell, Alfred Vernís, Marcel Planellas, Ignasi Guitart y Javier Nieto. En la Galería Eude, a Maria Rosa Furriol. A Sharon Avery Fahlstrom por el rigor, la sabiduría y la exigencia. Por todo lo que ha quedado fuera de este libro y espero incluir en otro, a Estanislau Roca, Josep Vinyes y Pere Portabella. Por las fotos del Mas Miró en Mont-roig, a Albert Brasó. Por las gestiones editoriales, a Xavi Ayén, Alex Susanna, Jaume Argilés, Antonia Kerrigan y Víctor Hurtado, Francesco Spinoglio, Keke Izquierdo, Rosendo Balcells, Jorge y Josep Maria Lluró, Ignasi Julià, Jorge Ortega, Eugènia Broggi, Martí Sales, Morrosko Vila-San Juan, Lluís Anton Baulenas, Montserrat Marí, Silvia Tutusaus. A los Fernández de Castro: a Félix (siento haberme perdido el estreno de «María y Yo»), a Javier y María por los ánimos y la atenta lectura y a David, por prestarme la autobiografía de Dos Passos. A los Durall: a Antonia y a Albert Amargós. A Mike Hostench, Ferran Macipe, David Broggi, Jorge Lluró, Andrés Rul·lan, Carola Adam, Txell Sabartés, Anna Gassol. Y una vez más, a Donna Love.

En Palma de Mallorca, en la Successió Miró: a Emili Fernández Miró, Joan Punyet Miró, Lola Fernández Jiménez, Pilar Ortega, Gloria Moragues, Lorenzo Roses y a Carmen Vadell, por facilitarme el acceso a los archivos familiares y a la finca del Mas Miró. En la Fundació Pilar i Joan Miró: a Magdalena Aguiló y Maria Luisa Lax. A Andreu Rul·lan Buades y Mari Feli Rodríguez Astorkiza por la hospitalidad y el pa amb oli, y a Josefina Rul·lan por la entrevista.

En Mont-roig, a Carme, cuidadora del Mas Miró, a Martí Rom, a Angelina y Josep Rovira Bargalló, a Mercè Calaf y a Sebastià Javaloy, a Albert Brasó, a Miquel Anguera, a Josep Maria Aragonés. A Mª Pilar Solé y a Pilar Rovira.

En Tarragona, a Josep Royo. En Reus, a Elena Juncosa Vecchierini.

En Cambrils, a Josep y a Joan Pedrell.

En Cornudella de Montsant, a Josep Sánchez y a Roser Sabater.

En Washington DC, en la National Gallery of Art, a Anne Halpern, Judy Metro, Katie Solli y Jay Krueger. A David Hughes y Michelle Cuker Hughes, por la hospitalidad, y a Jennifer Perry (Metropolitan Museum, New York) por el reencuentro después de tantos años.

En Boston, a Evan Ashkin, Daniel Moss, Tyler Haaren, por la hospitalidad. En la John Fitzgerald Kennedy Library, a Susan Wrynn y Martí Verso.

En Miami, a Ignasi Puig, por la hospitalidad.

En otros puntos de EEUU, a Valery Hemingway, Robert S. Lubar (NYU), Edward F. Stanton, Anthony Scaduto, Susan Beegel (Maine), Paul Quintanilla (Providence, Rhode Island).

En Key West, a Tom Hambright (Monroe County Library) y a Amanda B. Skinner.