AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Castelló II

Ítem, d’altra part, per una mà de paper per scriure lo compte, .XVIII. diners.

Ítem, d’altra part, per fer scriure lo dit compte, .XXII. sous. Ítem, de metre la absolució \en forma/, que el senyor duch nos féu de les dites rendes, .XXII. sous. 273

\Ítem, al prothonotari del senyor duch per la absolució e dret de segell, .XV. florins/.

Et de les quals \quantitats/ l’onrat consell ha manat a vós ésser feyt lo present albarà. Retenits-vos emperò lo pres[en]t albarà ensemps ab cautela e seran-vos reebuts en compte. Data Castilione, .XIIIIª. madii . 274

|| 55rDel consell de la vila de Castelló al honrat en Pere [Moster, jurat], síndich e clavari de la universitat de la vila [de Castelló], saluts e dilecció. Jatsesie que per nós sie manat [fer] albarà al honrat en Pere Miquel, administrador [de les] rendes del senyor duch, que donàs e pagàs [a·n Berenguer] Moliner e a·n Bernat Pinell certes quantitats segons que [en un] albarà feyt en lo present dia de huy és contengut, la veritat és que vós, \dit en Pere Moster/, havets pagats a·n Berenguer Moliner noranta-nou florins per los diornals; e d’altra part, per mesions vereficades per aquell, cinquanta-dos sous, .VI. diners.

Ítem, havets donats d’altra part a·n Bernat Pinell, per la paga de dret de segell de la absolució, .XV. florins.

Per tal, lo dit honrat manà a vós ésser feyt lo present albarà per tal que a la reddició del vostre compte aquell puxats mostrar e seran-vos reebuts en compte. Data .XIIIIª. madii . 275

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Pere Moster, jurat, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Donats e pagats a·n Salvador Albert, notari, per rahon de diverses scriptures per aquell feytes per la dit vila usque in hanc presentem diem , .XIII. sous moneda reals de València. Et dels quals l’onrat consell ha manat a aquell ésser feyt lo present albarà. Retenits-vos emperò lo dit albarà ensemps ab cautela e seran-vos reebuts en compte. Data . 276

|| 55v[Del con]sell de la vila de Castelló al honrat en Pere Moster, síndich, [jurat e clavari] de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. [Com] hajats donats e pagats per les robes dels [...] [jo]glars, ço és, les robes de Ramon de Belsa, qui ab cosir, baxar e calces costaren cent .IX. sous, .V. diners.

Ítem, d’altra part, per lo drap de don [...] e de don Martí, [...], les quals compres d’en Berenguer Moliner qui, a raó de .X. sous, .VI. diners per alna, e per la imposició .IIII., .III. diners, que serien .LXXXIX. sous, .III. diners, lo dit honrat consell manà ésser feyt lo present albarà per tal que a la reddició de aquell puxets mostrar ensemps ab cautela 277e seran-vos reebuts en compte. Data Castilione, .XIIIIª. die madii anno a Nativitate Domini millesimo .CCCº.LXXXº.Vº .

¶ 1Anotacions fetes per mans diverses. ¶ 2Ratllat il·legible de tres paraules. ¶ 3Ratllat: per lo besti . ¶ 4Ratllat: como ne fos request . ¶ 5Al marge esquerre: peix . També hi ha dibuixada a tinta la figura d’un peix. ¶ 6Al marge esquerre: albarà . ¶ 7Ratllat: que li face . ¶ 8Anotació repetida i molt similar redactada al full 7v. ¶ 9Ratllat: deu haver . ¶ 10Al marge esquerre: Ferma d’en Pere de Begues, batle . ¶ 11Ratllat: Per ço dix . ¶ 12Ratllat: e segons vol . ¶ 13Ratllat: Ramon Spar . ¶ 14Ratllat: de voluntat del dit consell . ¶ 15Ratllat: dels . ¶ 16Ratllat: dos . ¶ 17Al marge esquerre: albarà . ¶ 18Ratllat: ni ell ha . ¶ 19Al marge esquerre: albarà . ¶ 20Anotació incompleta i cancel·lada amb ratlles. ¶ 21Al marge esquerre: albarà . ¶ 22Ratllat: hac . ¶ 23Al marge esquerre: obra . ¶ 24Anotació incompleta i cancel·lada per una ratlla. ¶ 25Anotación cancel·lada per una ratlla. ¶ 26Al marge esquerre: de les albardes . ¶ 27Ratllat: per . ¶ 28Ratllat: [Cartado] . ¶ 29Repetit: fon . ¶ 30Al marge esquerre: albarà . ¶ 31Ratllat: dells . ¶ 32Ratllat: en lo qual . ¶ 33Ratllat: l’onra . ¶ 34Al marge esquerre: albarà . ¶ 35Ratllat: que com . ¶ 36Ratllat: en lo . ¶ 37Repetit i ratllat: fon . ¶ 38Ratllat: servada . ¶ 39Ratllat: blats . ¶ 40Repetit i ratllat: passats . ¶ 41Ratllat: que y . ¶ 42Anotació cancel·lada amb ratlles. ¶ 43Ratllat: segristà . ¶ 44Ratllat: en altra . ¶ 45Ratllat: compte . ¶ 46Ratllat: se’n per la . ¶ 47Ratllat: .VI. florins a·n Johan Pintor e a·n Huguet Spàrech . ¶ 48Ratllat: [ fréstecs ]. ¶ 49Segueix l’inici d’una altra anotació, inacabada i ratllada: L’onrat consell, attenent que·ls porchs . ¶ 50Ratllat: consellers . ¶ 51Ratllat: a la . ¶ 52Ratllat: preu . ¶ 53Ratllat: per ço dit . ¶ 54Ratllat: que·ls sie feyt .I. diner de gràcia per lliura . ¶ 55Ratllat: e se’n sie clamat . ¶ 56Ratllat: dixeren que u . ¶ 57Ratllat: de la cort de la del palau comú . ¶ 58Ratllat: consellers, Domingo Sanç, consellers . ¶ 59Al marge esquerre: albarà . ¶ 60Ratllat: e aquell sie . ¶ 61Ratllat: e si no e si és conegut que u pach lo dit en Berenguer . ¶ 62Ratllat: en lo qu . ¶ 63Ratllat: de la . ¶ 64Ratllat: consellers . ¶ 65En realitat diu: sóns . ¶ 66Ratllat: e que de tot . ¶ 67Ratllat: per la . ¶ 68Ratllat: Bernat sie amonestat haver la dita absolució; en altra manera, que sie procehit axí com és convocat altre consell . ¶ 69Ratllat: justícia . ¶ 70Ratllat: Pasqual Miró . ¶ 71Ratllat: per ço dix e pregà al consell que li fes albarà. Lo consell acordà que li fos feyt albarà . ¶ 72Ratllat: ha st . ¶ 73Ratllat: de les dites .XXXVI: lliures . ¶ 74Al marge esquerre: dibuix d’una creu quadrada i patada. ¶ 75Ratllat: de la amarjal, de les .V. lliures aytant com al consell plaurà . ¶ 76Ratllat: .XXXVI . ¶ 77Ratllat: Ítem, fon proposat en consell per los honrats jurats que com per en Ramon Miquel . ¶ 78Ratllat: de provisió . ¶ 79Ratllat: octobris . ¶ 80Ratllat: n’Arnau . ¶ 81Ratllat: En altra manera . ¶ 82Al marge esquerre: albarà . ¶ 83Ratllat: reafer . ¶ 84Ratllat: asesor . ¶ 85Ratllat: una letra . ¶ 86Ratllat: conegue . ¶ 87Ratlla: per ço dixeren que u no . ¶ 88Ratllat: antiga . ¶ 89Al marge esquerre: Ferma d’en Pere de Begues, batle, sau dret de senyor . ¶ 90Al marge esquerre: albarà . ¶ 91Ratllat: los guardians . ¶ 92Ratllat: que done . ¶ 93Ratllat: suficient . ¶ 94Ratllat: acusador . ¶ 95Ratllat: quarto . ¶ 96Ratllat: dixeren . ¶ 97Ratllat: l’onrat . ¶ 98Ratllat: en lo quitament . ¶ 99Ratllat: alcun . ¶ 100Ratllat: justícia . ¶ 101Ratllat: en Pere de Reus, en Bernat Cabeça, Francesch Tovarç, Berenguer Moliner, Guillem de Rippoll, Berenguer Guitard . ¶ 102Ratllat: sis . ¶ 103Ratllat: Pere de Begues, batle . ¶ 104Ratllat: justícia . ¶ 105Ratllat: batle . ¶ 106Ratllat: Guillem de Rippoll, notari . ¶ 107Ratllat: tot lo poble lo jorn de la Nativitat de Nostre Senyor . ¶ 108Ratllat: maestre Arnau de Peralta, Pere Ribaroja, Domingo Maurell, Johan Tauengua . ¶ 109Ratllat: en lo qual consell . ¶ 110Ratllat: dites . ¶ 111Ratllat: sien . ¶ 112Ratllat: en Johan Barbarossa . ¶ 113Ratllat: justícia . ¶ 114Ratllat: lo dit en Bernat . ¶ 115Ratllat: fer . ¶ 116Ratllat: feytes per auctoritat d’en . ¶ 117Ratllat: condició . ¶ 118Ratllat: hoc encara en aquells . ¶ 119Al marge esquerre: albarà . ¶ 120Ratllat: ho . ¶ 121Ratllat: aquesta part . ¶ 122Ratllat: per ço dixeren que u . ¶ 123Ratllat: de les fermances . ¶ 124Ratllat: e de .II. sous que demanave [...] . Al marge esquerre: albarà . ¶ 125Ratllat: Pere Miquel . ¶ 126Ratllat: que ell ha . ¶ 127Ratllat: tro . ¶ 128Ratllat: jurats . ¶ 129Ratllat: Bernat [Maurel] . ¶ 130Ratllat: Guillem . ¶ 131Ratllat: càrrech d’aquell . ¶ 132Ratllat: ni . ¶ 133En realitat diu: cosat . ¶ 134Ratllat: paniç . ¶ 135Ratllat: tro . ¶ 136Ratllat: fon aplegat . ¶ 137Ratllat: foren pre . ¶ 138Ratllat: Bernat . ¶ 139Al marge esquerre: albarà . ¶ 140Ratllat: ab què . ¶ 141Ratllat: que vaje . ¶ 142Ratllat: que com . ¶ 143Al marge esquerre: albarà . ¶ 144Ratllat: temps sien encara . ¶ 145Ratllat: que li fos feyt . Al marge esquerre: blats . ¶ 146Ratllat: ajustats . ¶ 147Ratllat: jurats . ¶ 148Ratllat: Bernat Miralles . ¶ 149Ratllat: Pere . ¶ 150Ratllat: consellers . ¶ 151Ratllat: que reeb . ¶ 152Ratllat: .VIII. sous . ¶ 153La resta de la frase afegida al peu del full, amb una marca indicatòria. ¶ 154Al marge esquerre: albarà . ¶ 155Al marge esquerre: albarà . ¶ 156Al marge esquerre: albarà . ¶ 157Ratllat: en lo q . ¶ 158Ratllat: lo consell . ¶ 159Repetit: lo consell . ¶ 160Ratllat: stablí . ¶ 161Ratllat: frau alcú . ¶ 162Ratllat: fon . ¶ 163Ratllat: dit . ¶ 164Ratllat: qui han . ¶ 165Ratllat: que·l . ¶ 166Ratllat: ço és . ¶ 167Ratllat: en la di . ¶ 168Ratllat: trobaran . ¶ 169Ratllat: per lochs . ¶ 170Ratllat: senyoria . ¶ 171Ratllat: a la dita . ¶ 172Ratllat: e que el . ¶ 173Ratllat: e serie . ¶ 174Ratllat: bé d . ¶ 175Ratllat: Johan Tauengua . ¶ 176Ratllat: Fon apleg . ¶ 177Ratllat: consellers . ¶ 178Ratllat: acordà . ¶ 179Ratllat: e que [...] que la carta de [...] serà haüda, que la part que·ls hereters de Fadrell donen .L. florins e [...] que la carta sie haüda que sien asegurats [...] . ¶ 180Anotació cancel·lada amb ratlles. ¶ 181Ratllat: tres e finí en .IIII . ¶ 182Ratllat: per . ¶ 183Ratllat: per en Pere Miquel, mercader . ¶ 184Ratllat: la meytat als jurats . ¶ 185Ratllat: sots pena de . ¶ 186Ratllat: aplicadors als còfrens del senyor duch . ¶ 187Ratllat: puxen . ¶ 188Ratllat: la qual . ¶ 189Ratllat: que li . ¶ 190Ratllat: síndich e clavari . ¶ 191Ratllat: Berenguer Moliner . ¶ 192Ratllat: pujen a la . ¶ 193Ratllat: provehís . ¶ 194Ratllat: a la senyora du . ¶ 195Ratllat: lo consell acordà . ¶ 196Ratllat: al honrat . ¶ 197Ratllat: com . ¶ 198Ratllat: mes present de maig . ¶ 199Al marge esquerre: factum . ¶ 200Ratllat: vila . ¶ 201Ratllat: manam a vós . ¶ 202Al marge esquerre: factum . ¶ 203Al marge esquerre: factum . ¶ 204Al marge esquerre: factum . ¶ 205Al marge esquerre: factum . ¶ 206Ratllat: de la altra . ¶ 207Al marge esquerre: factum . ¶ 208Ratllat: jurat, síndich e clavari de . ¶ 209Ratllat: e honor . ¶ 210Al marge esquerre: factum . ¶ 211Al marge esquerre: factum . ¶ 212Ratllat: e pagats . ¶ 213Ratllat: Primo . ¶ 214Al marge esquerre: factum . ¶ 215Ratllat: Donats . ¶ 216Al marge esquerre: factum . ¶ 217Ratllat: del . ¶ 218Al marge esquerre: factum . ¶ 219Al marge esquerre: factum . ¶ 220Repetit: dia . ¶ 221Al marge esquerre: factum . ¶ 222Ratllat: d’en . ¶ 223Ratllat: e dels quals lo consell en lo present dia de huy celebrat . ¶ 224Al marge esquerre: factum . ¶ 225Al marge esquerre: factum . ¶ 226Al marge esquerre: factum . ¶ 227Ratllat: l’onrat . ¶ 228Ratllat: la moneda . ¶ 229Ratllat: per la dita vila . ¶ 230Al marge esquerre: factum . ¶ 231Ratllat: Berenguer . ¶ 232Al marge esquerre: factum . ¶ 233Ratllat: jurat, síndich e clavari de la universitat . ¶ 234Ratllat: dits . ¶ 235Al marge esquerre: factum . ¶ 236Ratllat: les rendes del senyor duch e per córrer . ¶ 237Ratllat: ço és per les rendes de censal e per les imposicions . ¶ 238Al marge esquerre: factum . ¶ 239Ratllat: a·n . ¶ 240Al marge esquerre: factum . ¶ 241Anotació cancel·lada amb ratlles. ¶ 242Al marge esquerre: factum . ¶ 243Ratllat: Ítem, d’altra part, per lo sindicat que féu a·n Berenguer Moliner sobre lo feyt de les rendes del senyor duch, .X. sous . ¶ 244Al marge esquerre: factum . ¶ 245Ratllat: Donats e pagats . ¶ 246Ratllat: Primerament . ¶ 247Ratllat: fer p . ¶ 248Repetit: a aquell . ¶ 249Al marge esquerre: factum . ¶ 250Al marge esquerre: factum . ¶ 251Ratllat: e dels . ¶ 252Ratllat: en lo present . ¶ 253Al marge esquerre: factum . ¶ 254Ratllat: Donats e pagats . ¶ 255Al marge esquerre: factum . ¶ 256Ratllat: Donats e . ¶ 257Ratllat: lo dit honrat consell . ¶ 258Al marge esquerre: factum . ¶ 259Ratllat: vós . ¶ 260Ratllat: Per tal lo dit honrat consell en . ¶ 261Al marge esquerre: factum . ¶ 262Ratllat: Aguiló . ¶ 263Al marge esquerre: factum . ¶ 264Ratllat: honrat . Repetit: del . ¶ 265Al marge esquerre: factum . ¶ 266Ratllat: lo consell [...] present dia . ¶ 267Al marge esquerre: factum . ¶ 268Al marge esquerre: factum . ¶ 269Ratllat: Moster, jurat, síndich e clavari . ¶ 270Ratllat: de un any . ¶ 271Ratllat: entre abdosos .XXVII. sous, .VI. diners reals de València per tots jorns . ¶ 272Ratllat: .CLXII. florins . ¶ 273Ratllat: per la [...] dels [...] que re[...] [...] sous, que són en suma .XLV. sous . ¶ 274Al marge esquerre: factum . ¶ 275Al marge esquerre: factum . ¶ 276Al marge esquerre: factum . ¶ 277Ratllat: de reebuda .