John Ogilby - America Being the Latest and Most Accurate Description of the New World (Spanish Edition)

Mahu muere.

Cordes su viaje.

Mientras tanto, el almirante Mahu murió, y su cuerpo, puesto en un cofre lleno de piedras, fue arrojado por la borda; de modo que Simon des Cordes, llevando la bandera, dirigió su rumbo a Guinea , allí para refrescarse; porque la mayoría de sus Hombres estaban tan debilitados por el Scurvey, que apenas podían entregar las Velas.

Rey extraño en Guinea .

Al llegar a su puerto previsto, los enfermos fueron llevados a tierra; y el vicealmirante Beuningen , conducido por un guía francés , se dirigió al vice-Roy de ese condado, que estaba sentado en un banco bajo, con una piel de oveja debajo de los pies, con un traje de tela de color violeta, sin ropa de cama, camisa, zapatos o calcetines; en su cabeza una gorra hecha de tela oriental amarilla, roja y azul; su Rostro blanqueado de Cenizas, mostraba en varios lugares su negrura natural, apareciendo a través de los Colores; alrededor de su cuello un collar o cadena de cuentas de vidrio: detrás de él estaban sentados sus nobles, con plumas de gallos en la cabeza y las pieles pintadas de rojo.

Beuningen, colocado por el rey en una estera, se quejó de que los guineanos huían de él dondequiera que viniera, aunque en amistad, para intercambiar mercancías europeas con ellos, por frutas, poultrey, ovejas y otras provisiones. Tras lo cual el rey prometió proporcionárselo e invitó a Beuningen a cenar. Después de una estadía, las Esposas del Rey entraron en el Palacio, un edificio muy ruin y mal favorecido, más parecido a un gran granero que a una Casa del Rey, y colocaron una especie de abrevadero desagradable en el suelo, en el que no había nada más que algunas hierbas silvestres y un trozo de becerro de mar ahumado; y aunque era una Persona de gran tamaño y corpulento, comía con moderación. Beuningen, aunque muy hambriento, encontró poco gusto en este tipo de carnes; por lo que extendiendo una servilleta, sus asistentes le trajeron un poco de bisket y 112Vino español , del cual, después de que el rey lo había probado, le gustó tanto el sabor, que lo dejó dormido, mientras Beuningen caminaba hacia la orilla del mar para refrescarse; pero los guineanos vinieron a su alrededor, se vio obligado a regresar con el rey, quien, al despertar por el ruido, pareció muy indignado con su pueblo y se llevó a Beuningen a su casa. Sin embargo, los súbditos, a pesar de las órdenes del rey , cuando Beuningen fue enviado a una cabaña vecina, se mantuvo vigilante toda la noche: a la mañana siguiente, temprano, una anciana entró, murmurando para sí misma, y ​​salió y entró a Beuningen tres veces, una tras otra, tocando una caja no muy diferente. un par de fuelles, de los cuales voló abundancia de polvo sobreBeuningen , que provocó una gran risa entre los guineanos . El rey también se acercó a él, le presentó dos cabras y cuatro gallinas, y lo condujo de regreso a los barcos.

Bloody Sea, muy extraño.

Salvamentos en el Estrecho de Magallanes .

Beuningen viendo que no había nada bueno que hacer, zarpó de allí, y llegando antes del Río de la Plata en América , apareció rojo sangre. Del agua que fue recogida en cubos, surgieron una especie de insectos como las pulgas, que causaron un extraño y triste Moquillo entre los hombres del mar, que cuando se les ofrecía carne, tan pronto como siempre ponérselo a la boca, caerían de espaldas desmayados, echando espuma y echando espuma por la boca, y levantando el blanco de los ojos, morirían distraídos. Sufriendo bajo este Desastre, se apresuraron desde allí a toda velocidad, y navegando hacia el Estrecho de Magallanes mataron a más de mil cuatrocientos pingüinos., que es un pájaro que se alimenta de peces y vive en agujeros subterráneos; se parecen un poco a un ganso, solo que se paran más erguidos y tienen doble cresta, con dos peines plumosos. Llegando a un ancla en Green-Bay, se desató una gran Tormenta, que duró varios días, por lo que se vieron obligados a amarrar sus Buques con cuatro Anclas, sumamente afligidos tanto por el Hambre como por el Frío, manteniéndose vivos comiendo lechada joven, en ese momento no más de un palmo alto del suelo; pero este curso de Alimentos engendró un Dropsie incurable, que los envió a una muerte súbita. Después, cuando el clima se volvió más agradable, los habitantes, que eran gigantes, la mayoría de ellos de once pies de altura, se volvieron más problemáticos, muchas veces los atacaban y lanzaban dardos puntiagudos como arpistas, en los que eran muy expertos. Sus naturalezas de salvamento pueden aparecer por sus tratos con los holandeses muertos , cortándoles la cabeza y hiriéndolas en pedazos, clavando dardos en sus corazones y cortando sus privilegios.

Una mujer salvaje.

Por fin, la Flota, que se adentraba en el Mar del Sur , estaba separada de la otra por el estrés del Clima: Dos Barcos, siendo la Fe y los Buenos Tydings , fueron devueltos al Estrecho de Magallanes., donde sufrieron el extremo más extremo del hambre: aquí tomaron a una mujer salvaje y dos niños, que siendo de tez cetrina, tenían un gran vientre colgante, una boca ancha, piernas torcidas, tacones largos y pechos como de vaca Ubres; alrededor de su cuello una cadena de conchas de caracol, y sobre su espalda una piel de bestia, fijada alrededor de su cuello con los tendones de la misma; Su comida no es otra cosa que aves vivas: la misma dieta de la que se alimentaban los niños: el más joven tenía solo seis meses, tenía la boca llena de dientes y corrió sin ayuda: el mayor lo llevaron a Amsterdam ; pero habiendo mantenido a la Mujer a bordo dos noches, le dieron varias bagatelas y la dejaron en tierra. Aquí encontraron hielo viejo en pleno verano, de cuatro pies de espesor.

Beuningen entró en el Estrecho de Magallanes y, cansado por el hambre, el frío y las tormentas, regresó a casa; y si no hubieran sido por accidente 113tomado abundancia de Coneys, todos habían perecido. Más de dos años había durado este infeliz viaje, cuando llegaron a su condado nativo, con treinta y seis hombres, siendo lo único que quedaba con vida de ciento cinco.

Secta. XVI.

La expedición de Oliver van Noord.

Porto Desire.

Dos meses después de Mahu , Oliver Van Noord zarpó con cuatro barcos y dos Lobos de mar.ciento cuarenta y ocho hombres, de los Maes . Habiendo llegado a la Isla de los Príncipes , perdió a siete de sus hombres por la traición de los portugueses ; y anclado ante la ciudad de Javeiro , no fue mejor entretenido por la misma nación: aquí teniendo un encuentro, y ambos lados recibiendo una pérdida considerable, se dirigió a San Sebastián , una isla fructífera, produciendo una hierba muy saludable contra the Scurvey : Aquí los hombres del mar encontraron una gran cantidad de Sea-Mews y loros, además de varios tipos de deliciosos pescados. El invierno que se acercaba les aconsejó que no entraran en el Estrecho de Magallanestan tarde; por tanto, juzgaron mejor buscar un puerto conveniente para dejar a sus enfermos en tierra para refrescarse. La isla St. Hellen , por su fecundidad, parece ser la más conveniente para este propósito; pero una gran Tormenta que los impidió, llegaron a Santa Clara , donde tomando Agua Dulce, echaron Ancla en Porto Desire . En este Refugio vieron una especie de Lobos de Mar, cuyas partes delanteras, cubiertas de pelo largo, parecían un Lyon, y los Pies, como Manos de Hombre; sobre sus ojos y labios superiores crecía un cabello blanco y negro, que en el tiempo tormentoso se mantiene erguido, pero en la calma, yace liso y liso; Orinan al revés, duermen profundamente y arrojan a sus crías todos los meses: su carne bien cocida proporcionó un plato sabroso.

Tumbas extrañas.

Van Noorddesembarcando aquí, no vi a un hombre; pero solo lugares de enterramiento en rocas altas, construidos con piedras rojas, y adornados tanto por dentro como por fuera con arcos, flechas y otras cosas extrañas: debajo de las cabezas de los muertos hay conchas de cuatro cuadrados y otras cosas talladas artificialmente D. La curiosidad les hizo desear hacer una nueva búsqueda en el Countrey; por lo que rema durante toda una marea río arriba; y cuando su barco encalló en el momento del reflujo, caminó varias leguas hasta el condado, donde no vio más que ciervos, búfalos y avestruces; y como no vio gente, consideró que la costa era deshabitado pero volviendo de nuevo, lo encontró de otra manera; porque los marineros, aunque se les ordenó permanecer en la barca, que estaba en medio del río, bajaron a tierra, donde fueron atacados tan ferozmente por treinta de los nativos, que tres de ellos fueron asesinados, y otro herido en la pierna. Estas Personas son muy fuertes y Salvajes, con Caras pintadas y Cabello largo; pero después de este Encuentro, no los vieron más.