Gerd Schuster - Die Depeschen der Dreierbande

Rennwagen und rote Rosen

Die Hauskatze (felis silvestris) und das Fernsehen – Affinität zu Programmen, Einschaltfrequenz und Verweildauer unter besonderer Berücksichtigung der Einflüsse des Sexualdimorphismus« – wäre das keine schicke Dissertation?

Ich nehme hier – zugegebenermaßen unwissenschaftlich – das Studienergebnis vorweg: Katzen sind auch nur Menschen.

Und so kam mein Schluss zustande: Katzen können nicht fernsehen, dachte ich immer. Aber während Sita sich vorurteilskonform verhält, haben mich unsere beiden British Shorthair–Miezen eines Besseren belehrt. Rani schaut in trauter Zweisamkeit mit Frauchen Nachmittags–Serien wie »Rote Rosen« und »Sturm der Liebe« – Damensachen eben mit viel Herz und Schmerz, Liebe und Trieben, Schweiß und Schmalz. Und woran ist Shirkan interessiert? Zweimal dürfen Sie raten. Ja, richtig: Der Kater klebt mit seinen blauen Herzensbrecheraugen immer dann am Bildschirm, wenn Flugzeuge und Rennautos darüberhuschen. »Rote Rosen? GÄHN!!!«

Shirkan ist eben ein Junge ...

Zwei Toiletten für Katzen gibt es bei uns, und zwei für Menschen. Während die Dreierbande sich nach Lust und Laune die beiden Abtritte teilt, haben Frauchen und Herrchen je ein »privates« Klo. Elke thront nur selten alleine, da die kleine Rani ihrem Frauchen überall hin folgt.

Unlängst gab die Spülung von Gerds stillem Kämmerlein den Geist auf, und er musste wohl oder übel das »falsche« Klo frequentieren. Als Rani dessen ansichtig wird, schreit sie Zeter und Mordio. »Äääh!«, brüllt sie in ihrem Kinder–Diskant, »Bäääh! Määäh!« und durchbohrt den Frevler mit Blicken.

Die Übersetzung bereitet keine Schwierigkeiten. »Äh!« bedeutet: »Das ist Frauchens Klo! Verstoß gegen die Hausordnung! Klo–Raub! Verschwinde!«

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.