Макс Маллован - Агата и археолог. Мемуары мужа Агаты Кристи

Кэтлин Кеньон (1906–1978) — английский специалист по библейской археологии.

Ормуз Рассам (1826–1910) — османский иракский ассириолог и путешественник, работавший на англичан. Считается первым ассириологом Ирака, использовавшим европейские методы в работе.

Эрнст Альфред Уоллис Бадж (1857–1934) — британский археолог, египтолог, филолог и востоковед, работавший в Британском музее и опубликовавший большое количество работ о Древнем Востоке.

Вальтер Андра (1875–1956) — немецкий археолог. Руководил раскопками древней ассирийской столицы Ашшура.

Роберт Уильям Гамильтон (1905–1995) — британский археолог, учёный. Начинал карьеру ассистентом Кэмпбелла Томпсона на раскопках в Ниневии. Преподавал в Оксфорде, был хранителем музея Эшмола.

Генри Саггс (1920–2005) — британский востоковед, ассириолог. Автор известных книг по истории Вавилона и Ассирии.

Среди исследователей нет единого мнения по поводу того, когда именно изделия из слоновой кости в финикийском стиле появились в Нимруде. Некоторые археологи считают, что это произошло существенно позже VIII века до н. э., на том основании, что в самих финикийских городах, в частности в Тире и Сидоне, подобные изделия никогда не попадались в контексте IX века до н. э. С другой стороны, Тир и Сидон исследованы сравнительно мало, и данных из этих городищ получено недостаточно. Я не сомневаюсь, что рано или поздно там найдут слоновую кость — в интересующих нас слоях, в развалинах какого-нибудь здания, построенного не позднее 850 года до н. э. Гораздо больше меня удивляет, что её так и не нашли в Библе, где проводились масштабные раскопки. Как бы то ни было, Тире и Сидоне стоит проверить повторно. — Прим. авт.

Люнетта — отверстие в стене под распалубкой свода; поле стены, заключённое между аркой и её опорами, часто украшаемое живописными или скульптурными изображениями.

Здесь автор, кажется, ошибается. Иегу не был царём Иудеи. Он был царём соседнего Израильского царства.

«Похороны грамматика» ( англ . «A Grammarian’s Funeral») — стихотворение английского поэта Роберта Браунинга. В стихотворении описываются торжественные похороны, которые благодарные ученики устроили своему учителю.

Доктор мистификации. — Прим. авт.

Стихотворение является пародией на произведение Кэрролла «Морж и Плотник».

Английский сыр.

В здоровом теле — здоровый дух ( лат .).

В оригинале: «Nimrud and its Remains» (1966). На русском языке не издавалась.

Полноправным членом ( фр .).

Фредерик Джордж Кеньон (1863–1952) — английский библеист, текстолог и палеограф. Не будучи полевым исследователем, внёс огромный вклад в изучение и идентификацию древних папирусов и пергаментных рукописей.

Тонкий юмор ( фр .).

Британский еженедельный журнал юмора и сатиры.