Иосиф Флавий - Иудейские древности. Иудейская война (сборник)

.. Вителлию, который теперь был прокуратором сирийским … – Луций Вителлий – наместник Сирии в 35–39 годах.

.. послал Марцелла … – Марцелл – прокуратор Иудеи в 36–37 годах.

.. Тиберий умер . – Тиберий I скончался 16 марта 37 года. По мнению Светония, 79-летнего императора умертвил Га й Калигула (Калигула, 12).

.. и Албании … – Албания находилась на территориях современного Азербайджана и Дагестана.

.. напустили на Артабана скифов … – Тацит в «Анналах» (VI, 33), описывая эти события, говорит не о скифах, а о родственных им сарматах.

Тут ему удалось впоследствии набрать большое войско из даев и саков, вступить затем в борьбу с противниками и вернуть себе власть. – У Тацита говорится о том, что Артабан II призвал на помощь скифов (Анналы, VI, 44). По словам Тацита, именно Луцию Вителлию Тиберий поручил утвердить на парфянском троне римского ставленника. – Примеч. ред.

.. на двадцатом году правления Тиберия… – Т. е. в 34 году.

Благодаря такой подозрительности Ирода Иоанн был в оковах послан в Махерон, вышеуказанную крепость, и там казнен. Иудеи же были убеждены, что войско Ирода погибло лишь в наказание за эту казнь, так как Предвечный желал проучить Ирода. – Флавий излагает иную версию казни Иоанна, чем та, которая приводится в Евангелии от Матфея (14:3-11).

.. со своим сверстником Друзом … – Друз Юлий Цезарь (Друз Младший) (ум. 23 н. э.) – сын Тиберия и его первой жены Випсании Агриппины (дочери Марка Випсания Агриппы). Пал жертвой могущественного Сеяна, начальника войск императорской охраны и своей жены Ливии Ливиллы. В 31 году Тиберию стало известно об этом преступлении. Сеян и Ливия были казнены, много других людей, в большей или меньшей степени причастных к этому делу, погибло в результате чудовищной расправы, устроенной Тиберием. – Примеч. ред.

.. сблизился также с Антонией … – Антония Августа Младшая – жена Друза Старшего, дочь Марка Антония и Октавии; женщина редкой красоты и высокой нравственности. Именно Антония сообщила Тиберию о заговоре Сеяна. – Примеч. ред.

.. императорских вольноотпущенников … – Вольноотпущенники – рабы, отпущенные на волю, но сохранявшие определенные обязанности по отношению к своему бывшему господину (патрону), чье родовое имя они принимали.

.. она отправила жене тетрарха Ирода, сестре своей Иродиаде … – Кипра и Иродиада были двоюродными сестрами.

.. звание тивериадского агоранома . – Агораномы – чиновники в греческих городах, в обязанности которых входил присмотр за рынками: следили за порядком, наказывали за обман, следили, чтобы не торговали лица, не имевшие на то права, и собирали торговые пошлины. – Примеч. ред.

.. к консуляру Флакку … – Л. Помпиний Флакк – консул 17 года («консуляр» значит «бывший консул»), наместник Сирии – в 32–35 годах. – Примеч. ред.

.. в Путеолы … – Путеолы – портовый город на месте древнегреческой колонии Дикеархии, близ Неаполя.

.. на острове Капрее … – Т. е. на острове Капри. После смерти своего сына Друза Тиберий удалился на этот остров, где и пробыл последние одиннадцать лет своего правления. По словам Светония, лишь дважды он пытался вернуться в Рим. – Примеч. ред.

.. к Антонии, матери Германика и Клавдия … – Речь об Антонии Младшей. Помимо сыновей у Антонии была дочь Ливия, которая впоследствии, вместе с Сеяном, отравила своего мужа Друза Младшего. – Примеч. ред.

.. своего внука (Тиберия) … – Тиберий Гемелл – сын Друза Младшего и Ливии Ливиллы, внук Тиберия. Был убит в 37 году по распоряжению императора Гая Калигулы. – Примеч. ред.

.. внуку Гаю … – Гай Юлий Цезарь Калигула (12–41) – младший сын Германика и Агриппины Старшей, будущий император (с 37 года). Тиберий ненавидел Агриппину и ее детей, стоящих на пути к престолу его родного внука Тиберия Гемелла. В 29 году Агриппина и ее старший сын Нерон по приказу Тиберия были отправлены в ссылку на острова. В 30 году Нерон совершил самоубийство, в 33-м умерла Агриппина. В 33 году Друз, средний сын Германика, умер от голода. В живых оставили только Гая Калигулу. – Примеч. ред.