— Хто там?!
В грудях у Мукудорі ніби щось обірвалося.
— Це я… я, Такедо-сан, — захлинаючись від страху, улесливо пролепетав.
— Ти? — здивувався унтер. — Чого тобі треба, гейсі?
— Душно в кубрику, от я й вийшов провітритися…
— Ну, що ж — гуляй, — і Такеда знову підняв кутомір, шукаючи в просвітах хмарного неба потрібну навігаційну зірку.
Чи здогадався він про намір свого земляка? Авжеж здогадався! Тому що на другий день, зустрівши Мукудорі на палубі й окинувши з ніг до голови прискіпливим поглядом, запитав:
— То, значить, душно в кубрику? Хі-хі…
Губи його скривила глузлива посмішка, і він спустився в каюту, так більше нічого й не сказавши.
«Ти од мене все одно не втечеш!» — вирішив подумки Мукудорі.
Проте сталося інакше…
Палуба стугоніла від тупоту ніг. Згори раз у раз долинали вдари чогось важкого об глухарі й кришки люків. За перетинкою вчувся скрегіт металу.
— Вони хочуть проникнути через ілюмінатор!
Напарник Мукудорі по вахтах, невеличкий, мовби іграшковий, солдат другого розряду Хіраока, злякано відсахнувся од перетинки.
— Нічого, гейсі, — посміхнувся Такеда. — Ми їх почастуємо свинцем.
Він наказав ще раз перевірити, чи добре задраєні бортові ілюмінатори.
— А ці, на кормі, в які рвуться язепохі, навпаки, відкриємо.
Так і зробили: задрайки по правому борту відгвинтили. Крім того, дерев'яні лючини, що прикривали вантажний люк, широко розсунули по бімсах, лишивши зверху тільки брезент. Той, хто на нього стане, неодмінно провалиться в глибоку шахту.
— Коли кішка збирається ловити мишу — хі-хі! — вона ховає кігті, — афористично вирік Такеда, й тонкі вуса здригнулися, неначе на компасі магнітна стрілка.
Після розгрому ходової рубки баржа зовсім втратила управління: нею владарювали хвилі. Вони хижо вгризалися в борти, перехлюпували через палубу. Щоразу, коли крізь прочинені ілюмінатори долинав розпачливий зойк, японці знали: там когось змило в океан.
Але стихія не лякала тих, хто вирвався на волю. Охоплені гнівом, люди намагалися добратися в черево корабля, розправитись із своїми мучителями. Поки що їм це не вдавалося.
Ілюмінатор, крізь який вони збиралися проникнути всередину, був глухо-наглухо задраєний. Тоді повстанці взялися за ілюмінатори кормові, розташовані в бортах, відразу за настилом головної палуби. До них можна було дістати рукою, якщо лягти на огороджену дротяними леєрами палубу, біля жолобистих ватервейсів [32] Канавка палубного настилу вподовж бортів, по якій стікає вода.
.
— Спускайся, Хоа, а ми тебе потримаємо за ноги, — почувся чийсь голос.
Кілька чоловік схилилося над тим, кого назвали Хоа, — кістлявим, схожим на мумію юнаком. Він, звісивши голову за борт, намацав кружало ілюмінатора.
— Кришка відкрита, — повідомив.
— От і добре!
Всі сторожко почали вслухатися, стараючись з'ясувати, чи є там хто. Мовчання. Пустка. Отже, можна діяти.
— Ну, ходімо…
Спочатку Хоа, потім інші полізли в ілюмінатор.
Кубрик, в який вони спустилися, був порожній. В коридорі, що вів із корми до носової частини, теж нікого. Японці, видно, сховалися на спардечній палубі.
— Лізьте сюди! — гукнув Хоа.
Ще з десяток чоловік майнуло вниз. Їх ледве вмістив тісний коридор.
— А тепер розвідаємо, що там далі…
Не встигли вони ступити й кроку, як із сусіднього відсіку, з-поза бічної перетинки, кинулися японці. Вони збивали полонених із ніг, ножами намагалися вцілити в голову, груди.
Стогін. Кров… За якусь мить усі були перебиті.
— Непогано, гейсі, — похвалив солдатів Такеда. — Непогано! Мишоловка не підвела, хі-хі…
Біля інших, зумисне залишених відкритими, ілюмінаторів теж чатували солдати. Коли з палуби хто-небудь перехилявся, в нього відразу випускали кулі.
Пастка на люку вантажного трюму спрацювала теж: у шахту провалилося кілька чоловік.
Поєдинок кінчився поразкою повсталих. І вони ламали голову, як їм бути тепер. Насамперед, щоб вижити, треба добратися до цистерн із прісною водою та продуктового складу. Не захопивши їх, люди не протримаються. Тому-то знову почали спускатися до ілюмінатора. І знову натикалися на кулі, падали в океан. Бралися відкривати в носовій частині запасний люк, але він був міцно задраєний.
Один полонений, кореєць-моряк, запропонував:
— Треба пошукати водонепроникну шахту. Вхід до неї має бути десь тут, під нами.
І таки знайшли — застелений товстим конопляним матом лаз, що вів у глибоку, вузьку шахту. Головне те, що люк той, з кількома задрайками вгорі, відкривався не зсередини, а з палуби — японці ним зараз скористатися не могли.
Читать дальше