Луи Буссенар - Мексиканская невеста

Каньон— глубокая узкая долина с крутыми склонами.

Газель— здесь: жвачное млекопитающее из группы антилоп; отличается изяществом, стройностью, а также стремительной быстротой бега.

Фамильярность— преувеличенная развязность, бесцеремонность.

Блок— здесь: большой камень, искусственный или обработанный руками человека.

Эллипс— замкнутая кривая линия, похожая на растянутую яйцеобразную окружность (дается самое примитивное пояснение).

Фут— английская мера длины, равная 12 дюймам, или 30,479 см.

Морские узлы— временные соединения двух гибких тросов или троса с каким-либо предметом. Очень надежны, притом легко развязываются, когда минует надобность; существует множество морских узлов, каждый имеет свое назначение. Вязанию их специально обучается каждый член экипажа любого судна.

Манипуляция— более или менее сложный прием в ручной работе, требующий навыков и точности исполнения.

Строп— кольцо (петля) из каната, цепи или веревки для охватывания груза и переноса его с места на место при погрузке.

Периметр— длина замкнутого контура, например сумма длин всех сторон многоугольника.

Алтарь— здесь: жертвенник или надгробный камень у древних народов.

Экскурс— отступление от главной темы изложения.

Изгой— изгнанник, презираемый всеми.

Аналогичный— сходный, соответственный.

Монолит— здесь: цельная каменная глыба.

Гидравлический— здесь: действующий давлением или движением жидкости.

Дислокация— расположение войск на определенной для повседневной жизни или ведения боевых действий местности.

Прииск— место разработки залежей драгоценных металлов.

Экстраординарный— чрезвычайный, редкий, редкостный.

Бикфордов шнур— тканная из нитей длинномерная трубка, начиненная зернами пороха; служит для воспламенения взрывчатого вещества на безопасном для подрывника расстоянии.

Сьерра— горный кряж, хребет (в Испании, Португалии, Южной Америке); слово часто входит в состав названий конкретных гор; например Сьерра-Невада (в Северной Америке и Испании).