Вальтер Скотт - Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9
Здесь есть возможность читать онлайн «Вальтер Скотт - Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Ленинград, Год выпуска: 1963, Издательство: Государственное издательство художественной литературы, Жанр: Исторические приключения, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9
- Автор:
- Издательство:Государственное издательство художественной литературы
- Жанр:
- Год:1963
- Город:Москва, Ленинград
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
В девятом томе представлен роман «Монастырь», который как и романом «Аббат», входит в серию «Tales from Benedictine Sources». В этом романе, в единственном из романов Вальтера Скотта, сверхъестественное является одним из главных героев произведения. Белая Леди Эвенелов – призрак, которого писатель оживил и ввел в сеть повествования. Кроме призрака, главными действующими лицами являются два брата, один из которых монах, другой – помощник регента, и леди Эвенел, которая вместе с матерью в детстве была изгнана из замка.
Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9 — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
73
Лорд Джеймс Стюарт, впоследствии Мерри, регент Шотландии. (Прим. автора.).
74
Отпущения (лат.).
75
Милости (лат.).
76
Разрешения пить (вино) (лат.).
77
Государство захвачено согласно воле господа (лат.).
78
Привилегии (лат.).
79
Военачальники соединились против господа (лат.).
80
Восславьте господа (лат.).
81
Потерянные дети (франц.); здесь — обреченные на смерть.
82
Непереводимая игра слов: heron (херон) по-английски значит цапля.
83
Отвергается, Уильям Аллан (лат.).
84
Вряд ли нужно говорить, что в Мелрозе, который явился прообразом Кеннаквайра, не было такого дуба. (Прим. автора.).
85
Я взываю из бездны {лат.).
86
Волк в басне (лат.).
87
Это обстоятельство и имеет в виду Мартин, герой романа, говоря: «Да хранит бог наших добрых шотландцев от смертоносной стрелы».
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.