Кассия Сен-Клер - Золотая нить. Как ткань изменила историю [litres]

Hirsch; Kenneth Chang, «Unraveling Silk’s Secrets, One Spider Species at a Time», New York Times , 3 April 2001 [accessed 5 February 2017]; Rogers.

Даже если кто-то смог бы создать аналог фильера паука, этого все равно было бы недостаточно: они вырабатывают шелк слишком медленно для того, чтобы точная механическая копия была коммерчески успешной.

Доктор Рэнди Льюис, специалист по молекулярной биологии в Университете штата Юта.

Adams.

Фриц Фольрат, профессор зоологии, Оксфордский университет, интервью с автором по Skype, февраль 2017 г.

Vollrath, «The Complexity of Silk», p. 1151.

Фриц Фольрат, профессор зоологии Оксфордского университета. Vollrath, «Follow-up Queries».

Там же. Adams.

Jamie Bainbridge, VP of product development at Bolt Threads, told me proudly: «There are no spiders in our building.»

Widmaier, «Spider Silk: How We Cracked One of Nature’s Toughest Puzzles»; Видмайер в телефонном разговоре с автором.

Bainbridge.

Видмайер в телефонном разговоре с автором.

Bainbridge.

Пирс в интервью с автором по телефону.

К примеру, на изваянии Дамы из Урука было одеяние, усыпанное золотыми звездами и 688 другими украшениями. Невероятно, но в дошедшем до нас нововавилонском тексте говорится о шестьдесят одной золотой звезде на другом божественном одеянии, которое отправили для ремонта золотых дел мастеру.

Bremmer; Colavito, pp. 187, 207.

Ruixin et al., p. 42.

Bayly, p. 62.

Представить, как это выглядело, можно по описанию сцены, данному неким придворным из свиты короля Франциска I. «…Другие капитаны, все в золотых одеждах, с золотыми цепями на шее, в сопровождении лучников в их hocquetons работы золотых дел мастеров и лошадей в золотых бардах». Brewer; de Morga quoted in Brook, p. 205.

«Glass Dresses a “Fad”».

Eliot Stein; Paradiso.

С использованием атласного переплетения. – Прим. ред.

В России эту ткань называют линобатист. Ее легко представить себе, вообразив платье Наташи Ростовой, однако, к большому сожалению, линобатист больше не производится. Название «батист» сейчас используется для обозначения тонкой хлопковой ткани. – Прим. ред.

Ткань также называют искусственным шелком, бамбуком или используют другие торговые названия. – Прим. ред.

В настоящее время, как правило, однотонная жаккардовая ткань. – Прим. ред.

Полотняное переплетение 2×2, 3×3 или 4×4. – Прим. ред.

Он же по-русски полиэфир. – Прим. ред.

В русском языке полотном можно назвать любую ткань, но понятие «голландское полотно» подразумевает как раз то, что имел в виду автор. – Прим. ред.

А также роскошный аграмант военных мундиров. – Прим. ред.