Борис Гребенщиков - Книга Песен

Восемь девок, один я.

Я бы жил себе в России,

Да дали мне задание:

Ты езжай, браток, в Manhattan,

И там расширь сознание.

1989

Лой Быканах,

Лой Быканах,

Вы-шли-хлаи

Вы-шли-хлаи

Вы-шли-хлаи

Лой Быканах…

1990

Никон поджигает ночь;

Ночь поджигает коня;

Кони бегут по земле,

Кони говорят человечьим огнем.

А Никону стоять на холме,

У Никона отсюда и досюда броня,

А жена его сидит на земле,

У нее между ног — крылья

Никон поджигает ночь,

Ночь поджигает коня,

А кони поднимают глаза -

И ангелы спустились с небес;

А Никону стоять на холме -

Никону стоять в ожиданьи чудес,

А жена его летит над землей,

У нее между ног — крылья.

1990

О лебеде исчезнувшем

О лебеде, ушедшем во тьму я молюсь

И еще —

Святые заступитесь за нас

О деревьях, что спят

О ветре, что не сможет прикоснуться их сна

И уйдет

Святые, заступитесь за нас

Перед Господом нет оправданий

Ты сам оправданье

Без хлеба в руках, без единой звезды,

Бесконечно влюблен

О лебеде исчезнувшем

О лебеде, ушедшем и вернувшемся вновь

Святые, заступитесь за нас.

1990

Нам выпала великая честь

Жить в перемену времен;

Мы въехали в тоннель,

А вокруг стоит крест.

А в топке паровоза ждет дед Семен;

Он выползет и всех нас съест.

Так потушите поезда,

Дайте машинисту стакан;

Уложите его спать -

Ну что ему ловить в эти дни.

Темная вода,

На много сотен лет — темная вода.

И теперь я люблю тебя,

Потому что мы остались одни;

Когда то, что мы сделали,

Выйдет без печали из наших рук;

Когда семь разойдутся,

Чтобы не смотреть, кто войдет в круг;

Когда белый конь

Узнает своих подруг,

Это значит — день радости.

Когда звезда-можжевельник

Ляжет перед нами во сне,

Когда в камнях будет сказано

То, что было сказано мне;

Когда великий сон

Будет дарован великой стране,

Это значит — день радости.

Когда то, что мы сделали,

Выйдет без печали из наших рук,

Когда семь разойдутся,

Потому что не от кого прятаться в круг;

Когда белый конь

Поймет и признает своих подруг,

Это значит — день радости.

И теперь, когда нечего ждать,

Кроме волчьей зари;

Темная вода,

И пламя бесконечной зимы -

Это ж, Господи, зрячему видно,

А для нас повтори:

Бог есть Свет, и в нем нет никакой тьмы.

1991

Снесла мне крышу кислота,

И свод небес надо мной поет тишиной,

И вся природа пуста такой особой пустотой.

Генерал! разрешите войти без доклада;

Не стреляйте в меня, посидим полчаса в тишине.

Я хотел Вам сказать… — хотя, может быть, лучше не надо:

Все, что можно сказать, без того уже видно по мне.

Мы больны, что мы столько лет пьем эту дрянь, и, впридачу,

Нам никак уже не отличить, где враги, где свои:

Генерал! Ах, уедемте лучше на дачу -

Получать, генерал, кислоту из сосновой хвои.

В подмосковных лесах листопад — веселей чем, медали;

Вместо ржавых штыков — вакхканалия белых берез.

А НЗ, генерал, — то, которое нам недодали, -

Прикажите штабным, пусть потратят на девок и коз.

Пусть живут, как хотят, ну а мы с Вами — тропкой тесной:

Самовар, философия, колба и чаша вина;

Так в безлунную ночь нам откроется суть Поднебесной:

Ах, запомнить бы суть — и Россия опять спасена

1991

Ты в плоскости ума

Подобен таракану,

А в остальном подобен пескарю;

Все лысиной вертишь,

И ждешь, когда я кану,

А может быть, сгорю;

И в этот грозный час,

Чапаеву подобен,

Ты выползешь из всех своих щелей;

Как Усть-Илимский ГЭС,

Ты встанешь меж колдобин,

И станешь мне в могильную дыру

Просовывать елей.

А я, бесплатно

Над тобой летая

И хохоча,

Смотрю, как голова твоя,

Портвейном облитая,

Перегорела, как авто-

— мобильная свеча.

1991

You are opera backwards

Reasons to be sad.

And if something snaps apart

In my head,

Then you'll know

You've picked the right one for that

1991

Talk with me.

Don't stare me down

The pages of your rosary,

Illustrious and fair;

Talk with me.

The windy beach, the night is near.

Deliver me

From brimstone and shadow.

I can talk with you,

I can walk with you,

All throughout your life;

Stay with you, smile on you,

Light in your fire.

Laugh with you, starve with you -

Man and a wife,

Stay with you. Say to you -

Axios.

Once in a while. Never again.

Laws of multiplicity applied to me,

In black and white.