Марио Фратти - Пять историй о любви

Голос ( из динамика, это ее мысли ). Конечно! Отпусти меня!

Похититель.Хорошо! Спасибо… Это радует. Ты просто восхитительна. ( Смотрит на нее с любовью .) Думаю, ты догадываешься… А может, ты тоже… Я ведь влюбился в тебя.

Голос.Ну, освободи меня!

Похититель.Ты не как все, в тебе что–то такое… Единственная девушка, которая… Прости, я не должен был…

Голос.Да ничего страшного, честно! Ничего!

Похититель.На этой кровати, один всю неделю… Я не должен был, но я ведь человек… Ты можешь меня простить?

Голос.Да я тебя прощаю! Развяжи меня!

Похититель.У меня никогда такой не было… Никогда… Кожа, как бархат… Эта девичья грудь…

Голос.Спасибо!

Похититель.Ты вся — воплощенная невинность… Я не сделал тебе больно?

Голос.Не будь наивным! Развяжи, пожалуйста!

Похититель.Надеюсь, нет… Ты бы меня не простила… Я не хотел делать тебе больно. Прости, если… Мне следовало развязать тебя…

Голос.Следовало.

Похититель.То, что я сделал, это было малодушно… Воспользоваться тем, что ты связана… Мне стыдно… Ты меня когда–нибудь простишь?

Она улыбается и кивает.

Голос.Конечно, прощу!

Похититель.Ты притворяешься… Чтобы спасти себе жизнь… Только для этого…

Она перестает улыбаться, кажется чем–то встревоженной.

Голос.Что это значит? Я все тебе простила! Отпусти меня!

Похититель.Вы все так. Сначала улыбки, а потом…

Голос.Что потом?

Похититель.Мне не следовало так делать, я знаю… Ласкал твое тело, в то время, как ты… Я сожалею.

Голос.Вынь этот кляп, дурачок! Все было нормально!

Похититель.А если бы я не… Если бы я не воспользовался своим преимуществом над тобой, то мог бы тебя сейчас освободить…

Голос.Что ты говоришь? Ты что, ненормальный?

Похититель.Ты бы меня простила, я знаю, и не упекла бы меня в… Допросы, очные ставки…

Голос.Я не буду этого делать, обещаю!

Похититель.Я слышал о таких случаях, когда люди не закладывали своего похитителя… Когда их просили опознать его, они говорили: «Первый раз вижу, это не он…» ( Девушка кивает — она сделала бы то же самое .) Знаю… Ты добрая, такая женственная… Есть вероятность, что ты меня не заложишь, единственный шанс…

Голос.Какой шанс?

Похититель.Что такое пятьдесят тысяч для такой богатой семьи, как твоя?

Голос.Ничего! Развяжи меня, и мы снова займемся любовью, если хочешь! Ты нравишься мне! Развяжи, ради Бога!

Похититель.Именно те женщины, которые были изнасилованы своими похитителями, никогда их не прощают, я знаю…

Голос.Ты ничего не знаешь, дурачок! Я прощаю тебя и за это, и за все остальное! Кончай эти шутки, отпусти меня!

Похититель.Никто из них… Я читал об этом миллион раз.

Голос.Где ты это вычитал? Я — это я! И сама за себя решаю, так, как хочу! Я тебя миллион раз уже простила!

Похититель.Мне не следовало быть так близко к тебе, лежать в той же постели… Рядом с тобой, такой соблазнительной… Это было просто пыткой… Любой на моем месте…

Голос.Естественно! Любой! Я понимаю! Отпусти меня! Я все простила! Я просто хочу домой!

Похититель.Если бы я был уверен… ( Пристально смотрит на нее .) Если бы я увидел это в твоих глазах…

Голос.Ну, смотри! Там только всепрощение, понимание, и даже любовь! Я люблю тебя! Ты такой молодой, страстный! Если бы мы встретились где–нибудь раньше, я бы выбрала тебя! И у тебя было бы все, что есть у меня, у тебя была бы я и мои деньги!

Похититель.Если б я только был уверен… Я бы отпустил тебя… Может, ты и простила бы… ( Мучительно .) Если только бы я только мог стереть то, что было…

Голос.Все прошло, глупый! Это все прощено! Неужели ты не можешь прочесть в моих глазах, что там нет ненависти! Там только радость за тебя! Радость, что ты наконец получил эти деньги, деньги моего папаши, эти грязные деньги!

Похититель( нервно, с досадой ). Я не должен был… Мне нужно было отнестись к тебе с большим уважением, тогда бы ты была уже свободна…

Голос.Умоляю тебя! Ну посмотри на меня, взгляни мне в глаза! Неужели ты не понимаешь, что я хочу сказать! Развяжи меня, и я сделаю все, что ты хочешь, ты получишь даже больше, чем тогда! Все, что хочешь, и с любовью! Я хочу жить!