Йорик:А как быть с этим? (Указывает на булыжник.)
Марио:С этим, конечно, сложнее. Придется как-то мириться. Единственное, кого мне жаль, так это тех, кто вздумает на меня напасть средь бела дня. А вот тебе, мой милый Йорик, стоит поберечь свою репутацию и, следовательно, самого себя.
Йорик:Что ты хочешь этим сказать?
Марио:Что хотел, я уже сказал.
(Гостиная в доме Инсидиас. Лаура сидит на роскошной кушетке и читает тот же самый номер, той же самой газеты. Входит Ковард Инсидиас.)
Инсидиас
(удовлетворенно потирая руками)
Ну что, Лаура,
Я думаю ты знаешь,
Что план наш удался на славу?
Лаура
Конечно знаю, милый Ковард.
Я только что прочла о том в газете.
Инсидиас
Ну как же, как же,
Хоть сам и не читал я,
Но думаю, они уж постарались,
Писаки наши, хлеб свой отработать
Как следует. Тем более,
Что им заплачено за это
Уж не сказать, что б малыми деньгами.
И даже кое-кто из них сегодня
Придет сюда, что бы спросить у нас с тобою,
О том, какое наше мнение
По поводу вот этого скандала.
Так что готовься, милая Лаура,
К тому, что б речь свою вести непринужденно,
Дабы направить общий ход беседы
В удобное для нас с тобою русло.
Я же пойду пока к себе и разложу бумаги,
Что бы меня они застали за «работой».
(Комната в доме Марио. Марио работает над рукописью за письменным столом. В комнату врывается Йорик, радостно потрясая газетой, теперь уже «Нотэкзистер Пост».)
Йорик:Есть! Есть прокол!
Марио (продолжая работать): А теперь мне спокойно все объясни.
Йорик (сбивчиво): Ты же сам говорил, что Инсидиас когда-нибудь ошибется. А это теперь уже на бумаге зафиксировано. В смысле, что он заврался. И я договорился с Джулио, что он…
Марио:Да что случилось-то?
Йорик:Он устроил что-то вроде пресс-конференции у себя на дому, якобы по просьбе представителей местной прессы, где с уверенностью заявил, что все это произошло в «Темзе», а не в «Созвездии». И ребята из «Нотэкзистер Пост» окончательно поймали его на этом, переспросив еще раз. Причем было замечено, что жена его, Лаура, делала ему знаки, пытаясь что-то сказать. После этого произошло замешательство, мероприятие было скомкано и все на этом и закончилось. Самое удивительное, что это «интервью» они как-то умудрились напечатать и теперь получается, что он сам же себя в чем-то выдал, засыпался на мелочах, короче. Публично. Я договорился с Джулио, моим старым приятелем, помнишь, я тебе о нем рассказывал, чтобы он это «провентилировал» и все как следует разнюхал. В общем, мне кажется, что назревает еще один смачный скандал… (Из прихожей доносится звон колокольчика.) Ага, это наверное он…
(Йорик выбегает и вскоре возвращается с Джулио.)
Джулио (с ходу): Это будет настоящая сенсация! Здравствуйте.
(Марио оставляет работу и теперь смотрит на Джулио и Йорика с видом художника, разглядывающего заинтересовавший его предмет.)
Марио:Здравствуйте Джулио.
Джулио:Оказывается, в тот вечер вас ждали именно в «Темзе». Инсидиас кое-кому неплохо заплатил и даже лично проинструктировал.
Йорик:Во как. Как же ты это узнал?
Джулио:Так и не узнал бы, не будь у меня в этом клоповнике каждый второй либо родственником, либо приятелем. Информационные каналы, так сказать.
Марио:Лихо закручено. Вот теперь уже становится интересно.
Йорик:Значит в «Созвездии» все произошло случайно?
Марио:Возможно. Только в записке-то говорилось именно о «Созвездии».
Йорик:Загадка какая-то да и только.
Джулио:Я думаю, скоро выяснится и это. Того, что я раскопал уже хватит что бы сделать настоящую «бомбу». Боюсь только, как бы мне самому это не вышло боком. Ну ладно, побегу пожалуй. Время не терпит. Главное — протолкнуть это как-то в печать. (Уходит.)
Йорик:Да-а, хочешь ты этого или нет, а скандал получится грандиозный.
Марио:Полагаю, да. Но меня в этом беспокоит только то, что раздуваться он будет, скорее всего, от моего имени.
(Гостиная в доме Инсидиас. Ковард и Лаура врываются в нее из двух противоположных дверей навстречу друг другу и встают друг перед другом в позу: Ковард разъярен как бык, Лаура всем своим видом пытается продемонстрировать холодное презрение.)
Читать дальше