Самед Вургун - Вагиф

Что, визирь, каково охотиться на перепелок?!
Собрать военачальников, солдат, воинов! Надо сжечь
Карабах дотла. Сжечь Карабах! Убить Карабах, убить
Карабах! Карабах!..

Властитель! Вот пленники.

Пленники? Что ж…

Ты завтра умрешь. И ты завтра умрешь.
А нынче желаем развлечься борьбой.
Деритесь… Нам хочется видеть убой.
Деритесь друг с другом — друзья, как враги,
Зато победивший — свободен. Беги!

О мой государь!

Что?

Он мне не чужой.
Мы братья родные с единой душой, —
Единая кровь и единая честь…

Как? Братья?

Здесь нечто забавное есть!

Мой шах, ваша воля, вы — цвет бытия,
Вы — праведный и милосердный судья.

Эй, пленники, живо! Пора начинать!

О брат, нам придется друг друга обнять
Так крепко, чтоб треснули кости у нас
И красная кровь потекла бы из глаз!
Убей меня, брат, и не плачь надо мной:
Свободу купи ты любою ценой, —
На родине старую мать успокой:
Ты — младший, ты самый в семье дорогой!
Мать горько заплачет в объятьях твоих, —
Но лучше терять одного, чем двоих.

Нет, братец, я руку не в силах поднять!..

Нельзя!

Торопитесь, борцы, начинать!

— Довольно бесчинствовать! Мы не хотим!
— Когда возвратимся мы к детям своим?
— Мы горем людским упиваемся тут,
А малые дети от голода мрут!
— Давно ли, Каджар, человечину ешь?

Изменник! Кто в армии сеет мятеж?

Бегите — живее. Вот выдался случай какой!
Не мешкайте. Кони оседланы…
Путь — за рекой.
Доскачете завтра домой… День и ночь впереди…

О брат!

Поживей!

Погоди, грязный зверь, погоди!..

Я не садовая гвоздика, я — дикий цвет!
Одну тебя я буду ждать хоть сотню лет!
Ах, чтоб сгорело одеяло твое, мой свет!
Как без меня ты можешь спать? — Терпенья нет!
Ах, я — джейран; в горах скитаюсь, — к тебе приду.
Я на равнину с гор спускаюсь, — к тебе приду!
С тюремной стражей рассчитаюсь, — к тебе приду!

Аи, джан! Голосу твоему пусть буду я жертвой!

Посмеши, Муса, развесели наш меджлис,
Расскажи, дорогой, что знаешь.

Что ты, что ты! Ведь я не Ходжа Насреддин!
Так и быть, я скажу вам один на один:
Дай нам, боже, душистую травку весной,
Знойным летом — глоточек воды ледяной!
Дай нам осенью, боже, сыр, хлеб да арбуз.
А зимой — теплый домик с веселой женой!

Ай джан! Ай, джан!

Ах, чтоб тебе счастье приснилось!