Эмили Дикинсон - «…И чуточку от вечности»

Здесь есть возможность читать онлайн «Эмили Дикинсон - «…И чуточку от вечности»» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

«…И чуточку от вечности»: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги ««…И чуточку от вечности»»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В Америке она известна как «Леди в Белом», «Затворница из Амхерста». Эмили Дикинсон (1830–1886) написала около 1800 стихотворений, но при жизни было опубликовано всего восемь. Лишь после её смерти сестра обнаружила в комоде стопки тетрадей со стихами. В этом издании переводы сгруппированы по основным темам творчества поэтессы.Перевод Натальи Кузнецовой.

«…И чуточку от вечности» — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу ««…И чуточку от вечности»», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Но здесь оно лишь
Начинает жить —
Таков мой взгляд.
657

Живу в Возможности Стиха —
Прекрасней Дом, чем Проза —
Здесь больше Окон и Дверей —
И в вазе – слов мимозы —

Из Кедра Стены эти —
Не заглянуть вовнутрь —
Над головой – Свод Неба —
И Млечный Путь —

Лишь избранные – Гости —
Здесь тихий край —
Чем занята? Моя работа —
Объять весь Рай —
214

Я Чашей из Жемчужницы —
Пью редкостный Нектар —
Знаток Бургундского – и тот —
Такого не видал!

Меня пьянит лишь Ветер —
И Росы – по утрам —
Дымок таверны в Молтен Блу —
И тишь по вечерам —

Отпустит Наперстянка
Отяжелевшую Пчелу —
И Бабочки уснут – испив нектар —
Я – пить ещё могу!

Покуда Серафимы не сдвинут снежных Шляп —
И со Святыми не прильнут к окну, чтоб бросить взгляд
На милую Пьянчужку – что шла по Саду —
На Солнышко облокотилась – и рада —
581

Любую Мысль в Слова облечь могу —
Но вот одна – мне не даётся —
Как если бы Рука —
Изобразить мелком хотела Солнце

Для тех – кто в Темноте воспитан был.
А ты – с чего бы начал ты?
Возможно ль Полдень передать Сангиной —
Иль Пламя – Кошенилью?
827

И каждый день
Лишь от Бессмертия
Приходят Вести мне.

Из Образов я вижу —
Лишь Завтра и Сегодня —
И чуточку от Вечности —

И на единственной
Дороге Бытия – встречаю —
Только Бога я.

И если будут Новости другие —
Или Картины более цветные —
Я расскажу —
67

Успех считают сладким —
Лишь кто не преуспел.
Чтоб пригубить нектара —
Сперва – попробуй желчь.

Хоть весь Пурпурный Легион.
Ты расспроси – но ни один
Из тех, кто Знамя захватил,
Не даст ответ – что есть Победа —

Точней, чем побеждённый.
Тот – умирая – услышит звук фанфар —
Но это лишь усилит —
Предсмертный жар!
1176

Не знаем мы, как высоко мы поднялись,
Покуда не попросят нас ещё подняться ввысь.
И если мы – верны себе – идём к победе,
То наши статуи коснутся неба —

Но, воспевая Героизм,
Героями не стали сами:
Так и живём пигмеями всю жизнь
Из страха стать вдруг Королями —
608

Боюсь? Кого же я боюсь?
Не Смерти – кто Она?
Портье у входа в Клуб Отца —
Пугает более меня!

Иль Жизни? Но было б странно —
Бояться той, что принимала
Меня однажды или дважды —
По Божьему указу.

Быть может, Воскресенья? – Нет.
Ужель Восток боится довериться Заре
С её изменчивым челом?
Вот разве что импичмента моей Короне!
1072

Божественная – это про меня!
Жена – без Штампа!
И Степень высшая присуждена —

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на ««…И чуточку от вечности»»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на ««…И чуточку от вечности»» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге ««…И чуточку от вечности»»

Обсуждение, отзывы о книге ««…И чуточку от вечности»» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x