Татьяна Алфёрова - Территория Евы

в ожиданье грозы гром-раскат,

там последний приют для беспечной земли,

льется время в прозрачный кувшин,

чтобы желтые точки еще поцвели

под колесами мертвых машин.

Не гуляй в лесу, если дождь

поздним вечером. В лесу не гуляй!

Ты дороги домой не найдешь,

что зарубки на деревьях сулят.

Там сосна забудет тяжесть корней,

следом ели покидают места.

Как надеяться, что небо верней?

Ведь луна с пути собьет просто так,

без желания тебя погубить —

из неверной из природы своей.

Тянет леший, дождь ли, клейкую нить,

эхо вторит мохноногой сове.

Разыграется лесной странный люд,

распоется, голоса раскидав.

Грибники наутро, верно, найдут

след ведущий наугад в никуда.

Проте́й – в древнегреческой мифологии сын Посейдона, божество, обладающее даром провидения и постоянно меняющее внешний облик. Узнать истинный лик Протея можно, лишь крикнув его правильное имя.

В греческой мифологии дети беотийского царя Гелла и Фрикс, спасаясь от мачехи, бежали на летающем золотом баране, присланном их матерью Нефелой, том самом баране, чье золотое руно позже добыл Ясон. Гелла посмотрела вниз и упала в море, это место назвали Геллеспонтом, морем Геллы (Дарданеллы). А Фрикс благополучно добрался до Колхиды.

Анахарсис – скиф, один из семи мудрецов античного мира, путешественник. Убит родным братом за совершение чужого обряда.

Фивы (греч. Θήβαι – Тебай) – 1. Город-государство в Греции, разрушенный Александром Македонским.

2. Стовратные Фивы – греческое название столицы Верхнего Египта.

Марпесса – в греческой мифологии дочь царя Эвена, которая предпочла Аполлону смертного мужа.

Уста Истины – античная плита в виде маски Тритона в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Согласно средневековому поверью, если лжец вложит руку в «уста» божества, то они закроются.

spleen – селезенка (англ.)