Роберт Фрост - Избранное

А прямо чтоб на землю опиралась.

Ведь в жизни нет удачи, погляди,

Тем, кто трубу приподымал, скупясь:

И дымом пахли зимние дожди…

Нет, полка — для часов, для книг, для ваз…

Я ненавижу на обоях пятна,

Мне ни к чему на полке дымоход,

Который память праздную сошлёт

К воздушным замкам юности, обратно…

Лопатой листья подбирать –

Как ложечкой сгребать,

И эти полные мешки

Как шарики легки.

Да и к тому же я ещё

Шумлю, шуршу весь день,

Как кролик убегающий

Как вспугнутый олень.

Ведь гору листьев удержать –

Тут сила ни при чём:

Всё разлетается опять

В лицо ли, за плечом…

Могу я их весь день грузить

Вон — аж под потолком!

Или ещё сарай набить

Какая прибыль в том?

Что стоит весь товар такой?

Какой там вес? А цвет?

Всю осень на земле сырой –

И цвета даже нет.

А урожай — итог труда.

Обычна жизнь моя.

Но кто сказал бы мне, когда

Закончу жатву я?

Я целый день по листьям бродил, от осени я устал,

Сколько узорной пестрой листвы за день я истоптал!

Может, стараясь вбить в землю страх,

топал я слишком гордо,

И так безнаказанно наступал на листья ушедшего года.

Всё прошлое лето были они где-то там, надо мной,

И мимо меня им пришлось пролететь,

чтоб кончить свой путь земной.

Все лето невнятный шелест угроз я слышал над головой,

Они полегли — и казалось, что в смерть

хотят меня взять с собой.

С чем-то дрожащим в душе моей,

говоря будто лист с листом,

Стучались мне в веки, трогали губы, -

и всё о том же, о том…

Но зачем я должен с ними уйти?

Не хочу я и не могу:

Выше колени — ещё хоть год удержаться бы на снегу.

За окошком вагона пробегают цветы,

Так мгновенно, что и не узнаешь их ты.

Вот бы выйти назад — из вагона к цветам,

Разглядеть, что ж такое мелькнуло там.

Все, какие знакомы, перечислил цветы я -

Но те, что мелькнули — совсем не такие:

Не хвосты Иван-чая торчали тут,

Не люпины, что на песках растут,

И не колокольчики у входов в тоннели,

Что-то в памяти всё же мельтешит еле-еле…

Как представить себе, что вдруг пробежало,

То, чего никогда на земле не бывало?

Те, кому разглядеть не дано детали,

Мимолётную милость неба снискали…

Ворона сбила

С ёлки снежный ком,

Меня окатила

Сухим дождём,

И эта внезапность

Спасла для меня

Остаток, казалось

Пропащего, дня…

Одни твердят: «земля умрёт в огне».

Другие — что что её покроет лёд,

Я знаю жар желания, и мне

Те ближе, кто твердит: «в огне!»

Но если дважды землю гибель ждёт,

То у меня и холода вполне

Достаточно, чтобы сказать, что лёд

С успехом ту же гибель принесёт!

Ну да, мы — всадники, так мне сдаётся,

И хоть судьбу взнуздать не удаётся,

Но рады чувствовать мы под собой,

Хоть камни суши, хоть морской прибой,

В чём тайна нашего рожденья? В том,

Что мы садимся на Землю верхом,

Так без седла, младенчески легки,

Зарыв в густую гриву кулачки…

Скакун наш дикий — конь без головы,

Мчит без удил, как ни просите вы

Хоть он с пути сбивается, подчас,

Всегда в запасе что-то новое у нас!

С твоей возможностью нельзя равнять

Ни бег ручья, ни даже скорость ветра -

Ты можешь двигаться сквозь время вспять

И по лучу подняться против света,

Но быстрота дана не для сует

И не для спешки: всё что мелко — мимо!

А чтоб средь надвигающихся бед

Ты мог бы устоять неколебимо.

Средь перемен, судьбу держа в горсти

Вы — всемогущие, когда вас двое:

Вас и не разделить и не смести

Когда вы согласились меж собою,

Что жизнь — она и вправду жизнь, пока

Крыло к крылу или к руке рука…

…А у меня Тоска гостит.

Ей радостно, что дождь шуршит,

Что сквозь туман мне смотрит в окна,

Ветвей обвисших переплёт,

И вот она меня ведёт

Вдоль пастбищ по тропинке мокрой…

Ей нравится средь сера дня

Из дома гнать под дождь меня.

От мелких капель серебрится

Её истрёпаный наряд:

Я должен быть с ней вместе рад

Тому, что улетели птицы,

Тому, что тучи тяжелы,

Что одинокие стволы

Над выцветшей землей качает,