Эмили Дикинсон - Стихотворения

Радостный звон — спасенью!
Мрачный — за упокой —
Всех женихов, соседей —
Там — в глубине морской.

Сколько потом расскажут!
Зима будет биться в дверь,
Но дети спросят: `А сорок?
Уже не придут теперь? `

Тут сразу рассказ прервётся,
В глазах потемнеет свет —
И нет больше детских вопросов,
Лишь море даёт ответ.

621

Одно лишь просила я —
Он в этом — мне отказал —
Всей жизнью — платила я —
Но важный купец сказал —

Не повернув головы —
За пуговицу держась:
` Вот если бы дали Вы —
Мадам — что нибудь — сейчас. `

657

Живу в воображении —
И это лучший дом,
Там двери высоченные,
И окна там кругом —

Там спальни непрозрачные,
Чужим вход воспрещён,
А крыша — просто вечная —
Открытый небосклон.

Там гости — только лучшие,
А чтоб себя занять —
Я руки раскрываю там,
Стараясь рай обнять.

680

Любая жизнь — неявный пусть —
Имеет центр.
И по природе у людей
Есть цель.

Поверить трудно нам в неё:
Светла она,
А недоверчивость у нас
Сильна.

Лишь робко, хрупко обожать,
Не ждать,
Что сможем радугу рукой
Достать.

Но двигаться всё ближе к ней,
Всё ввысь,
Как к небу, где святые все
Сошлись.

Нам в этой жизни не дано
Её найти,
Но вечность будет, чтобы к ней
Опять идти.

686

Сказали: `Время лечит`.
Не лечит никогда.
Страданье, как и мышцы,
Лишь укрепят года.

Но время — как проверка
Для тех, кто уцелел.
С годами стало легче?
Ну, значит, не болел.

712

Я не остановилась — нет —
Остановилась Смерть —
И нам с Бессмертием вдвоём
Дала в карету сесть.

Мы ехали, не торопясь,
И отдала я всё —
Мои заботы, мою лень —
За вежливость её.

Мы школу видели, детей,
Которые шалят —
Поля, где колосится хлеб —
Мы видели закат —

Или закат увидел нас
И холодом подул —
Росу почувствовала я
Сквозь тонкий шелк и тюль.

У дома постояли мы,
Что весь уходит вниз —
Где крыша не видна почти —
И насыпью карниз,

Потом века прошли для нас
Как день один — и тут —
Я поняла, что кони те
Нас к вечности несут.

875

По досочкам я тихо шла —
Так, что над головой
Я ощущала свет звезды —
И море под ногой —
Не знала я — который дюйм
Последним будет тут —
И осторожным стал мой шаг —
Что опытом зовут.

887

Любовь, как вещь, перерастем
И в ящик убираем.
Потом как антиквариат
Оттуда извлекаем.

919

Одно бы сердце отстоять —
Уже есть смысл жить —
Из чьей-то жизни боль убрать —
Хотя бы облегчить —
Птенца, что выпал из гнезда,
Обратно положить —
Уже есть смысл жить.

1072

Титул небесный — мой!
Жена — без брака с тобой!
Редкая честь, друзья —
Царица Голгофы — я!
Корона мне — не нужна,
Кольца нет — обручена!
Женщинам Бог наш шлёт
Безумие — в свой черёд:
Кольцо к кольцу прислонить —
И сразу же победить —
В рожденьи — свадьбе — конце —
Победы три на лице,
`Мой муж`, - шепчут едва,
Лаская эти слова,
И так — жить?

1176

Свой рост узнаем мы, когда
Поднимут в полный рост.
Мы созданы, чтоб без труда
Могли достать до звёзд.

Готовы подвиг совершать
Хоть завтра, но потом
Сожмёмся в страхе, чтоб не стать
За это королём.

1182

У памяти два входа есть —
Как будто это дом —
Для лишнего там есть чердак —
И мыши там кругом —

Подвал там — глубже никогда
Никто нигде не рыл —
Смотри, чтоб призрак из него
За нами не следил.

1212

Произносить — слова губить?
Ну, нет!
Сказав, ты выпускаешь их
На свет.

1263

Нас книги могут, как фрегат,
Вдаль от земли умчать —
И есть страницы, где никто
Не сможет нас догнать.
Они у бедных не берут
Их жалкие гроши —
Как мало стоит экипаж
Для лёгонькой души.