L'eau, que vous allez boire, peut vous tuer, - répondit le Poisson.
Quel poisson étrange, - pensa le Lion. Comment l'eau peut-elle tuer quelqu'un ?
- Me tuer ? De quelle mort parlez-vous? Je suis déjà presque mort de soif, - grogna le Lion. Ecartez vous, permettez-moi de boire!
- Si vous buvez de ma source, votre soif s'intensifiera seulement, - répondit le Poisson. Plus vous boirez, plus vous aurez soif.
- Mais comment pouvez-vous vivre dans votre source et y boire sans mourir ? – questionna le roi de tous les animaux.
- Ce qui est la mort pour vous, les terrestres, - est une naissance pour nous, - dit-il. Nous sommes nés dans cette source amère – et sommes destinés à y passer notre vie entière. Elle a cessé d'être mortelle pour nous – et est devenue notre air, et maintenant nous l'apprécions.
- Mais qu'est-ce que je suis censé je faire alors? – demanda Le Lion. Je dois aider mes parents par tous les moyens possibles! Je suis considéré comme le roi le plus fort et le plus sage des animaux par le droit!
- Vous pouvez boire de ma source et les sauver, - répondit le Poisson. Il y a un fleuve au nord qui se joint à cette mer – son eau peut vous soulager. En plus vous pouvez aussi trouver mes frères dans ce fleuve – car nous pouvons même vivre dans vos eaux – qui vous aideront. Cependant, ce fleuve est loin et vous réussirez à peine à l'atteindre.
- Alors quelles options me reste t-il ? – questionna le Lion.
- Vous devrez boire de ma source, mais vous souvenir, que votre propre prix pour cet acte peut être élevé. Les eaux de ma mer vous serviront pour une courte durée, donc vous devez voyager avec hâte. Cependant, même si vous finissez par trouver un fleuve, vous ne réussirez probablement pas à revenir vers vos camarades. Mais mes frères de rivière vous aideront à apporter le message d'une source de rivière – mais vous devriez d'abord l'atteindre.
- Et si je refuserai de boire de cette mer ? –questionna le Lion.
- Alors, probablement, vous serez incapable d'atteindre le fleuve, - répondit le Poisson.
Depuis plusieurs minutes difficiles le Lion se trouve à terre, n'osant même pas prendre une petite gorgée de cette eau. Cependant, lorsqu'il osa le faire enfin et mettre de l'eau sur une patte, - le goût fût si amer qu'il l'a cracha immédiatement, étant incapable de le supporter.
- Non merci. Boire de cette mer signifie mourir immédiatement, peu importe ce que le Poisson dirait – décida le Lion. J'ai encore des pouvoirs, j'atteindrai ce fleuve, car je suis le roi des animaux!
Et le Lion, épuisé par la soif, ayant rassemblé le reste de ses forces, courût dans la direction, montrée par le Poisson.
Cependant, ses forces s'épuisèrent après seulement plusieurs heures.
Le soleil s'est élevé encore une fois sur le Grand Désert – trop haut pour certains terrestres. Après plusieurs heures de voyage, le Lion, épuisé par la soif, est tombé sur le sable chaud, haletant. Il savait qu'il mourait. Il savait qu'il manquait à son devoir.
- Poisson damné! – pensa t'il. Il n'y a pas même de signes d'un fleuve ici qui n'a jamais existé à coup sûr. Vous m'avez mené sur une fausse voie, vous m'avez tué! – rugit t-il. Le ppppoooiiiisssson de démon! – un grand rugissement de roi des animaux vaincu se propagea dans le désert – et ensuite le désert redevint silencieux.
Seulement le même soleil brillait toujours, seulement un vent sablonneux soufflait encore et seulement les vagues de l'océan grand et infini s'ébattaient et faisaient des éclaboussures quelque part …
Et seulement quelques heures de voyage menaient à ce fleuve frais, nourrissant la mer … qu'il aurait pu passer, s'il avait seulement osé boire de cette source amère …
22.10.2010
- Oui, doc? Qu'est-ce que vous avez?
- Le nouveau venu. Nos gars l'ont recueilli d'un asile de nuit.
- Humilié et offensé, pour ainsi dire?
- Sorte de. Il se promenait aux alentours, en chantant des chansons. Il chuchotait encore un peu de non-sens, pendant qu'il était transporté ici – peut-être qu'il a cru que nous n'avons pas entendu tout cela, - non, il a entendu toutes ses conneries que nous avons entendues! Bien eh bien, où le placerons-nous, hein? Il est toujours chaud – car récemment capturé, ou pour ainsi dire.
- Et quel était exactement ce non-sens? A nouveau quelque chose sur le Jugement dernier, je le prends? Nous avons déjà des tonnes de ces Nostradamus maison dans nos salles d'hôpital.
- Bien … pas exactement, ou j'espère. Vous savez, doc, je n'ai pas écouté très attentivement tous ses salades – je veux rester en bonne santé, vous savez. Mais, néanmoins, j'ai entendu quelque chose d'intéressant.
- Boofhead – fendu - à sabots! Poursuivez, exposez tout cela, cette simple vérité !
- Bien … en général… tout d'abord il disait qu'il a vécu ici depuis très longtemps déjà.
- Vous voulez dire, dans son asile de nuit?
- Pas du tout, c'est justement de cela qu'il s'agit! Il a vécu pendant longtemps sur Terre! Qu'il soit, apparemment, presque une sorte d'immortel. Qu'il nous soit venu une nouvelle fois, car on l'a appelé.
- Appelé? Par qui, je me demande? Si c'était cette imagination malade de son, hmmm ?
- Je ne sais pas, il n'a pas répété. Bien, alors, on l'a appelé, oui, et pas seulement lui, mais d'autres également – bien, comme ses frères, ou quelque chose de ce genre. Des appelés, donc je le prends. Qu'ils soient tous venus pour nous aider à nous éveiller, car le temps joue déjà contre nous.
- Le temps, vous dites? Quel est ce temps? Si ce n'est pas déjà la moitié de douzièmes sur notre horloge, ha ha!
- Non, sorte de temps projeté, prévu.
- Et qu'est-ce que c'est que ça – s'éveiller? L'un comme l'autre nous ne dormons pas, ou il y a quelque chose que je ne comprends plus sur nos vies, hmm?
- Qui diable peut savoir! Il a aussi mentionné, que nous dormons avec les yeux encore ouverts et que, bien … ceux ci connaîtront une période difficile, et que ce moment arrive. Ce moment n'attendra pas ceux qui ne sont pas prêts à s'éveiller.
- Curieux de voir ça!
- Comme le moustique! L'enfer, doc, écoutez encore ce qu'il disait! Il a dit aussi, qu'il s'est souvenu de lui, ou quelqu'un l'a aidé à se souvenir. Qu'auparavant il combattait juste avec une épée et qu'aujourd'hui il a remplacé la lame de fer par une lame invisible de mot, capable de frapper l'obscurité des coeurs humains encore plus précisément. Qu'il a recueilli des perles des derniers chemins, dispersées dans la poussière du monde et oubliées, une par une … a parlé de déjà vu. Il a dit aussi, qu'il cherchait sa famille … la vraie, la famille réelle d'esprits semblables. Qu'il s'est partiellement éveillé et qu'il désire finalement ouvrir des yeux encore à moitié fermés. Qu'il est à la fois un homme de plusieurs noms et sans nom. Qu'il est né, est mort et a oublié, est né, est mort et a oublié maintes et maintes fois.
- Une amnésie, hein ?
- Il a dit finalement à la fin, que le monde changera très bientôt … énormément. Cela beaucoup d'entre nous n'auront pas assez de temps pour le réaliser… ils le feront – mais trop tard … Toute la saleté fera surface et deviendra visible dans la lumière baissée … que nous devrions nous aimer les uns les autres, apprécier la vie, gardez la foi … vous savez, j'ai cessé d'écouter à partir de là.
- Et vous avez bien fait! Aucune raison d'écouter des excentriques! Pour rester en bonne santé, nous avons tous besoin de …
- Lâchez les armes! Doc, vous n'avez pas entendu la dernière partie de cette histoire! Eh bien, il s'est finalement approché de moi – quand nous le traînions ici dans la voiture … s'est ainsi facilement approché, s'est assis, a examiné mes yeux … Doc, vous devriez avoir vu ce mélange, à la fois, de chagrin et de joie intérieure, sorte tranquillité, je ne peux pas le décrire par des mots – j'ai presque plongé dans ses yeux à cet instant! Et ensuite il s'est mis à examiner mes yeux plus longtemps et je … je vous fais part d'une sensation! – j'avais comme la chair de poule partout dans le dos – comme s'il a commencé à lire mon âme comme un livre ouvert, vous comprenez? Il n'y avait rien de comparable à ce genre de sensation! Et ensuite il s'est juste mis à parler de toute ma vie, à la fois du destin et de tout– ce qui m'a tourmenté et pourquoi je suis devenu ce que je suis à présent, et que même si je suis un petit homme, je peux encore avoir un bon rôle à jouer … il a dit tout cela! Je ne pouvais même rien dire durant cet incroyable moment – je regardais dans ses yeux avec une bouche largement ouverte, comme le fou insolent!
Читать дальше