2008
«Снова ливень, снова хлюпанье подошв…»
Снова ливень, снова хлюпанье подошв.
Что швырнуло тебя из дому под дождь?
Осень плещет вдоль обочин и канав,
объясняя, что никто из нас не прав.
Ты бредёшь, ополоумев от обид,
ты растрёпан, разобижен и разбит.
Чисто мученик, хоть крылышки пришей,
аж сияние встаёт из-за ушей.
Но утешься: и тебя не пустят в рай.
Справа — подлость. Слева — подлость. Выбирай.
Выбрать меньшую решаешь наконец.
Вроде правильно, а всё-таки подлец.
Мир — хорош, но, как наждак, шероховат.
Каждый в чём-то перед кем-то виноват.
Били каждого — за что, не разобрав.
И поэтому никто из нас не прав.
1970
По службе рос. Корпел. И вот
за все старания награда:
сплошная ширь разлитых вод
и в ней огрызок Арарата.
Позавчера улёгся шторм.
Сижу, заткнув окурок за́ ухо.
Играют рыбы. Рыбам — что?
Они зовут потопом засуху.
Просеребрится осетрина
армадой лёгких субмарин.
Сижу и ною комарино
о том, что жизнь была малина.
А тут разгул аквамарина
и никаких тебе малин…
1977
«Бросьте. Это не жестоко…»
Бросьте. Это не жестоко.
Просто будет больше света.
Потому сегодня столько
ампутированных веток.
Потому не хмурьте лица.
И потом — не в этом дело.
Ибо всё должно ветвиться
до известного предела.
И в раздвинутых преддверьях
изумлённого апреля —
что вы, право, о деревьях?
На себя бы посмотрели!
…Запредельно, звонко, резво
полоснёт пила по ветви —
и морозные рассветы
серебрят монету среза…
1976
По первобытной прерии
брёл человек во мгле —
одна двадцать пятая племени,
единственного на Земле.
Он брёл, счастливый, израненный,
обрадовать свой народ,
что выжил в драке неравной
он, а не махайрод.
Веков череда громадная
затем проползла — и что ж?
Одна четырёхмиллиардная,
ты-то куда идёшь?
Всё размножаешься, возишься,
твердишь: «Люблю», «Не люблю…»
звенит, истончась до волоса,
твоя приближённость к нулю.
31 октября 1980
«Выходит в океан и сёмгу тралит…»
Выходит в океан и сёмгу тралит
лирический герой.
Живёт в палатках, строит магистрали
лирический герой.
Куёт металл, минут не тратя даром,
лирический герой.
Вы думаете, кто придёт за гонораром —
лирический герой?
1980
Если к власти приходит идея
и стремится, о людях радея,
добродея отсечь от злодея,
до небес огород городя, —
как на ярмарке ревностный пристав,
я тогда озираюсь, неистов,
и глазами ищу карьеристов,
в изобилии их находя.
Лизоблюды! Родные! Вылазьте!
Перестройте себя, перекрасьте —
и галопом туда, где у власти
обладатели чистых сердец!
Огородами, путаясь в жите,
добегите! А как добежите —
подсидите их там, разложите!
А иначе нам полный абзац!
2002
Жизнь страшна, смешна или скучна
Не постигнуть этого пока нам.
Выйдешь в кухню — ну а там жена
с молотком бежит за тараканом.
Яростна, как селевой поток,
и прекрасна, словно божья кара,
занесёт разящий молоток —
и прикончит с третьего удара.
1983
Кто был никем, тот станет всем.
Эжен Потье
Не пойму я что-то схем
битвы двух систем.
Почему я стал никем,
если не был всем?
И тогда ходил в шмотье,
и сейчас — в шмотье.
Что ты знал, Эжен Потье,
о моём житье?
Ладно. Рябчиков не ем.
Ну а перед тем?
Почему я не был всем,
если стал никем?
1992
(вольный перевод)
С мандариновых предгорий
отдалённого Эльбруса,
от платанов и плантаций
черноморских побережий
субтропической Колхиды
и зелёной Ленкорани
с тарой, яблоками полной,
в боевых мохнатых кепках
через реки и равнины
к волгоградскому базару
шли чечены и ингуши,
шли грузины и армяне,
отличаясь от команчей
только методом разбоя…
Читать дальше