Алексей Виноградов - Простой учебник английского языка [Самоучитель. Версия 3.0]

to like[laik] [лайк] — нравиться,

to love[lʌv] [лав] — любить,

to know[nəʊ] [ноу] — знать,

to understand[ʌndə`stænd] [андэ`стэнд] — понимать,

to believe[bɪ`li: v] [би`ли: в] — верить,

to hate[heɪt] [хэйт] — ненавидеть.

И глаголы, которые в зависимости от контекста могут выражать как действие, так и состояние:

to admire — восхищаться (действие), быть в восхищении (состояние)

[əd`maɪə] [эд`маиа],

to appear — появляться (действие), казаться (состояние)

[ə`pɪə] [а`пиа],

to care — заботиться (действие), принимать в расчет (состояние)

[keə] [кэа],

to cost — стоить (действие), иметь стоимость (состояние)

[kɒst] [кост],

to feel — чувствовать (действие), полагать (состояние)

[fi: l] [фи: л],

to have — иметь в данный момент (действие), владеть (состояние)

[hæv] [хэв],

to look — смотреть (действие), казаться (состояние)

[lʊk] [лук],

to measure — измерять (действие), иметь размер (состояние)

[`meʒə] [`мэжа],

to see — видеть (действие), понимать (состояние)

[si: ] [си: ],

to smell — нюхать (действие), иметь запах (состояние)

[smel] [смэл],

to taste — пробовать на вкус (действие), иметь вкус (состояние)

[teɪst] [тэйст],

to think — думать (действие), полагать (состояние)

[θɪŋk] [θиŋк],

to weigh — взвешивать (действие), весить (состояние)

[weɪ] [wэй].

Например:

She looks happy. — Она кажется счастливой (состояние).

She is looking at me. — Она смотрит на меня (действие; продолженное время).

Здесь:

She[ʃi: ] [ши: ] — она,

happy[`hæpɪ] [`хэпи] — счастливая,

at[æt] [эт] — на,

me[mi: ] [ми: ] — меня.

Форма настоящего продолженного времени используется не только для выражения действия проистекающего непосредственно в момент, когда о нём говорят. Это время используется также и для описания более длительного периода времени, который включает в себя также и сам момент высказывания. Причём описываемое действие не обязательно происходит без перерывов.

Например:

Если я какое-то время назад начал писать книгу и всё ещё пишу эту книгу, пусть и с перерывами, то я могу сказать:

I am writing a book. — Я пишу книгу (в последнее время).

Здесь:

writing[raitiŋ] [райтиŋ] — пишущий,

book[bʊk] [] — книга.

Форма настоящего продолженного времени используется и для выражения действия, которое будет происходить в ближайшем будущем. Говоря точнее, настоящее продолженное время используется для того, чтобы сказать о четких планах на будущее и о договоренностях на будущее. И при этом часто упоминается либо место либо время:

tomorrow[tə`mɒrəʊ] [та`мороу] — завтра,

tonight[tə`nait] [та`найт] — сегодня вечером,

in the morning[in ðə `mɔ: niŋ] [ин ðэ `мониŋ] — утром,

this week[ðis wi: k] [ðис wи: к] — на этой неделе,

и т. д.

Например:

She is leaving for Paris in three days. — Она уезжает в Париж через три дня. (заметим, что и в русском языке глагол именно в настоящем времени « уезжает » выражает событие ближайшего будущего — используется глагол « уезжает », а не « поедет »). Сравним это приведённое предложение в настоящем продолженном времени с предложением, где используется будущее неопределённое время :

She will go to Paris in three days. — Она поедет в Париж через три дня.

Здесь:

leave[li: v] [ли: в] — уезжать,

for[fɔ: ] [фо: ] — для; в направлении,

Paris[`pæris] [`пэрис] — Париж,

in [in] [ин] — в; в течение (через),

three[ɵri: ] [ɵри: ] — три,

days[deiz] [дэйз] — дни,

go[gəʊ] [гоу] — ехать,

to [tu: ] [ту: ] — в.

Рассмотрим выражение to be going to [tu: bi: `gəʊiŋ tu: ] [ту: би: `гоуиŋ ту: ] ( собираться). Это выражение используется по следующим схемам.

Утверждение:

Подлежащее + ( am, are, is) + going to + глагол в словарной форме.

Отрицание

Подлежащее + ( am not, are not, is not) + going to + глагол в словарной форме.

Вопрос

( Am, Are, Is) + подлежащее + going to + глагол в словарной форме.

«Глагол в словарной форме» это значит так, как глагол даётся в словаре.

Примеры:

I am going to meet her. — Я собираюсь её встретить.

Здесь:

meet[mi: t] [ми: т] — встречать,

her[hɜ: ] [хё] — её.

He is going to buy a book. — Он собирается купить книгу.