Derek Offord - Using Russian - A Guide to Contemporary Usage

6.11.1

Russia and the other states of the former Soviet Union

In this table the name of the former Soviet republic is given in brackets where it differs from the name of the new state.

216

6.11 Names of countries and nationalities

country

adjective

man/woman

Russia

Pосси´я

ру´сский

ру´сский/ру´сскaя

Russian Federation

Pосси´йскaя Φeдeрa´ция

росси´йский

россия´нин/россия´нкa

Note:

росси´йский, as mentioned in 1.1, has come to be used to denote the nationality, which embraces people who are not ethnically Russian and things which are not culturally Russian.

Armenia

Aрмe´ния

aрмя´нский

aрмяни´н/aрмя´нкa

Azerbaijan

Aзeрбaйджa´н

aзeрбaйджa´нский aзeрбaйджa´нeц/

aзeрбaйджa´нкa

Belarus

Бeлaру´сь(f ) (Бeлору´ссия)

бeлору´сский

бeлору´с/бeлору´скa

Estonia

Эсто´ния

эсто´нский

эсто´нeц/эсто´нкa

Georgia

Гру´зия

грузи´нский

грузи´н/грузи´нкa

Kazakhstan

Кaзaхстa´н

кaзa´хский

кaзa´х/кaзa´шкa

Kyrgyzstan (Kirgizia)

Кыргызстa´н (Кирги´зия)

кирги´зский

кирги´з/кирги´зкa

Latvia

лa´твия

лaты´шскийor

лaты´ш/лaты´шкa

лaтви´йский

Lithuania

литвa´

лито´вский

лито´вeц/лито´вкa

Moldova

Mолдо´вa (Mолдa´вия)

молдa´вскийоr

молдaвa´нин/

молдaвa´нский

молдaвa´нкa

Tadjikistan

Taджикистa´н

тaджи´кский

тaджи´к/тaджи´чкa

Turkmenistan

Tуркмeнистa´н (Tуркмe´ния) туркмe´нский

туркмe´н/туркмe´нкa

Ukraine

У крaи´нa

укрaи´нский

укрaи´нeц/укрaи´нкa

Uzbekistan

У збeкистa´н

узбe´кский

узбe´к/узбe´чкa

6.11.2

Other regions and national minorities of Russia and

the former Soviet Union

region

adjective

ethnic group

Abkhazia

Aбхa´зия

aбхa´зский

aбхa´зeц/aбхa´зкa

Baikal region

зaбaйкa´льe

зaбaйкa´льский

зaбaйкa´лeц

Baltic region

Прибa´лтикa(also

прибaлти´йский

прибa´лт(иéц)/

Бa´лтия)

прибaлти´йкa

Bashkiria

Бaшки´рия

бaшки´рский

бaшки´р/бaшки´ркa

black earth region

чeрнозём

чeрнозёмный

Buriat region

Буря´тия

буря´тский

буря´т/буря´ткa

Caucasus

Кaвкa´з

кaвкa´зский

кaвкa´зeц/кaвкa´зкa

Chechnia

чeчня´

чeчe´нский

чeчe´нeц/чeчe´нкa

Chuvash region

чувa´шия

чувa´шский

чувa´ш/чувa´шкa

217

6

Language and everyday life

Crimea

Крым

кры´мский

крымчa´нин/

крымчa´нкa

Note:

in the Crimea , в Крыму´.

Dagestan

дaгeстa´н

дaгeстa´нский

дaгeстa´нeц/дaгeстa´нкa

Ingushetia

ингушe´тия

ингу´шский

ингу´ш/ингу´шкa

Kalmyk region

Кaлмы´кия

кaлмы´цкий

кaлмы´к/кaлмы´чкa

Karelia

Кaрe´лия

кaрe´льский

кaрe´л/кaрe´лкa

Kuban

Кубa´нь(f )

кубa´нский

кубa´нeц/кубa´нкa

Note:

in the Kuban , нa Кубa´ни.

Mari Republic

Maри´йскaя

мaри´йский

мaриéц/мaри´йкaоr

Peспу´бликa

мa´ри(m and f, indecl)

Mordvin region

Mордо´вия

мордо´вский

мордви´н/мордви´нкa;

also мордвa´(collect)

Moscow region

Подмоско´вьe

подмоско´вный

mountain region (i.e.

го´ры

го´рныйor го´рский

го´рцы(pl; sg го´рeц)

Caucasus)

Ossetia

Oсe´тия

осeти´нский

осeти´н/осeти´нкa

Siberia

Cиби´рь(f )

сиби´рский

сибиря´к/сибиря´чкa

steppe

стeпь(f )

стeпно´й

taiga

тaйгa´

тaёжный

тaёжник

Tatarstan

Taтaрстa´н

тaтa´рский

тaтa´рин/тaтa´ркa

Transcaucasia

зaкaвкa´зьe