Александр Чудаков - Поэтика Чехова. Мир Чехова - Возникновение и утверждение

Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. С. 257.

Московские норы и трущобы. Собрали М. А. Воронов и А. И. Левитов. Т. I. M., 1866. С. 78.

См.: Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. Изд. 3-е. М., 1972. С. 178–179.

Цейтлин А. Г. Указ. соч. С. 313.

О понятии локализации см.: Манн Ю. В. Утверждение критического реализма. Натуральная школа // Развитие реализма в русской литературе. Т. I. M., 1972. С. 272–273.

Ср. «Жизнь в азбуке»: «Акушерка. Баловство. Вступление. Гимназия. Дебоши. Екзамен. Жених Зиночки. Измена Кате-любовнице. <���…> Циркуляр. Чиновник он! Шансы. Щегольство…» («Шут», 1882, № 8, б/п).

Ср. «Народы России» И. Грэка: «Греки. Торгуют в Гостином дворе грецкими губками…» («Стрекоза», 1881, № 11). Ср. «Чем славятся российские города» («Осколки», 1882, № 17, б/п). Параллели можно привести к каждой чеховской юмореске из этого списка.

Чуковский К. О Чехове. Человек и мастер. М., 1971. С. 185.

Ефимов А. И. Язык сатиры Салтыкова-Щедрина. М., 1953. С. 293.

Шкловский В. О теории прозы. М., 1929. С. 75.

Балухатый С. Д. Ранний Чехов // А. П. Чехов: Сб. статей и материалов. Ростов н/Д, 1959. С. 25.

Дземидок Б. О комическом. М., 1974. С. 25.

Подробно см.: Чудаков А. П. Неизвестные произведения раннего Чехова // Вопросы литературы. 1967. № 1; Неизвестный рассказ А. П. Чехова («Мачеха») // Советская Россия. 1980. 13 января. № 11; 18, 248–262 (комментарий).

Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 20 т. Т. IX. М., 1970. С. 237.

Отечественные записки. 1857. Кн. 8; цит. по: Критическая литература о произведениях М. Е. Салтыкова-Щедрина. Вып. I. M., 1905. С. 166–167.

Михайловский Н. К. Литературно-критические статьи. М., 1957. С. 319.

Успенский Н. Повести, рассказы и очерки. М., 1957. С. 620 (комментарий).

Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч. Т. VII. М., 1850. С. 859. Ср. обычный прием Чехова: монолог, рассказ прерывается потому, что слушатель уснул, пришел коновал, принесли водку, рассказчик начал купаться и т. п.

Там же. С. 856.

Анненков П. В. Воспоминания и критические очерки. Т. II. СПб., 1877. С. 52.

Леонтьев К. Собр. соч. Т. VIII. М., 1912. С. 325.

Щерба Л. В. Восточно-лужицкое наречие. Т. I. Пг., 1915. Приложение. С. 3–4.

Виноградов В. В. Избр. труды. О языке художественной прозы. М., 1980. С. 83.

Анненков П. В. Указ. соч. С. 83.

Глеб Успенский в жизни. По воспоминаниям, переписке и документам. М.; Л., 1935. С. 62–63.

Лебедев Ю. В. У истоков эпоса (Очерковые циклы в русской литературе 1840–1860-х годов). Ярославль, 1975. С. 29.

Цейтлин А. Г. Становление реализма в русской литературе (Русский физиологический очерк). М., 1965. С. 275.

Лебедев Ю. В. Указ. соч. С. 27.

Камегулов А. Стиль Глеба Успенского. Л., 1930. С. 72–74.

В сценах Мясницкого «У балаганов» тоже сообщается текст афиши: «Взятие Карсъа iлi вазмущъние всиралi турецкова салтана». В его сцене «На купеческой свадьбе» цитируется текст пригласительного билета, списанного с действительного приглашения «с буквальною точностию» (сб. «Нашего поля ягодки»). Ср. у А. И. Левитова текст вывески, ставший заглавием рассказа: «Завидение муской дамской и децкой обуви» («Московское обозрение», 1877, № 4).

Скабичевский А. Сочинения: В 2 т. Изд. 2-е. Т. II. СПб., 1895. С. 215. Современный критик находил у Чехова сходство с Левитовым, вместе с достоинствами которого новый писатель повторяет и его недостатки: «постоянную отрывочность», «диссонирующую резкость» (Долинин Ф. К. Журнальные заметки // Новое обозрение. Тифлис, 1888. 30 марта. № 1476).

Döring J. R. Der Beitrag V. A. Slepcovs zur Evolution der Skizze in den sechziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts // Referate und Beiträge zum VIII. Int. Slavistenkongress. Bd. 119. München, 1978. S. 22.

Цит. по: Чуковский К. Люди и книги шестидесятых годов. Л., 1934. С. 215–216.

Чуковский К. Указ. соч. С. 211.

Скабичевский А. Сочинения. Т. I. СПб., 1895. С. 131.

Цит. по: Решетников Ф. М. Полн. собр. соч. Т. IV. Свердловск, 1939. С. 432–433.

Подробно о творческих и личных взаимоотношениях писателей см.: Семанова М. Л. Чехов и Глеб Успенский (К вопросу о творчестве Чехова 1880-х годов) // Уч. зап. Ленинградского пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 215. 1959. М. Л. Семанова отмечает «общность некоторых принципов письма (при определенных чертах различия)» обоих писателей (с. 42).