Джон Лайонз: Введение в теоретическую лингвистику

Относительность: ср . детерминизм

Отношение говорящего 325 и сл .

Отношения, структурные 67, 76

Отождествление 412

Отрицание 469

Отчуждаемый ( vs . неотчуждаемый) 319, 417

Падеж 31, 286 и сл ., 305 и сл ., 360 и сл ., 364, 376

Парадигма 26, 204, 208, 288, 306 и сл .

Парадигматические ( vs . синтагматические) отношения 86 и сл ., 93, 453, 485

Пауза, потенциальная 192—193, 213

Пациенс 361 и сл ., 371 и сл .

Перевод 433, 455, 459, 461, 481

Передний гласный 118, 141 и сл .

Переменная ( vs .константа) 173, 252 и сл., 276—277

Переходная обусловленность 108

Переходный 31, 266 и сл ., 313, 339 и сл ., 351, 360 и сл ., 371 и сл ., 464

Пермутация 283, 493

Персидский язык 40

Персонификация 266, 293, 316

Перцептивная фонетика 117

Письмо 56 и сл ., 78 и сл ., 209—210, 212

План (выражения и содержания) 71

План содержания 70—71, 73

Плерема 496

Повелительный 325 и сл ., 465—466

Поверхностная структура: ср . глубинная структура

Повествовательный 325 и сл ., 465—466

Подлежащее: ср . субъект

Подцепочка 274

Подчинение (domination) 274, 281

Подчинение (subordination) 191, 330 и сл .

Позитивизм 50—51, 432

Поиск информации 171

Пол и род 301 и сл ., 310

Полисемия 430

Польский язык 40

Понимание 435—436, 443—444, 450, 470

Понятие 425 и сл ., 431—432, 467— 468, 498 и сл .

Понятийная грамматика 147 и сл ., 160, 167, 178—179, 286, 336 и сл ., 371 и сл .

Понятийное ( vs . эмоциональное) значение 427, 452, 473 и сл .

Пор-Рояль 36, 289

Порядок слов 92, 216—217, 237, 315, 320 и сл .

Послелог 320, 417

Пословицы 190

Постоянная ( vs . переменная) 252 и сл ., 276 и сл .

Постпозитивный артикль 217

Потенциальная пауза: ср . пауза

Поэмы Гомера 28

Правила подстановки 173, 223, 229 и сл ., 250 и сл .

Правило элиминации 252, 283

Правильность 29, 59 и сл ., 261 и сл .

Правописание 210

Пражская школа 130, 140—141

Предикат 30, 38, 160—161, 183, 223 и сл ., 339, 353 и сл ., 356, 463 и сл .

Предикативный 314, 334—336

Предикация 286 и сл ., 356 и сл .

Предлог 31, 38, 307, 315, 319, 320 и сл., 338, 422

Предложение 68—69, 70, 182 и сл ., 219—220, 241, 353 и сл ., 426, 436, 443—444 и др .

Предложение, ориентированное на деятеля 388—389

Предложение, ориентированное на процесс 388—389

Предписывающая (или нормативная) грамматика 27, 59 и сл .

Предположительный 328

Представлять 197

Прерывные составляющие 236 и сл .

Пресуппозиция 427, 447, 465, 487

Префикс 375

Придыхание 127—128

Приемлемый 150 и сл ., 165, 184, 446 и сл .

Признак, грамматический 176 и сл ., 351, 445

Приименной 312 и сл ., 345, 414

Приказ 326

Прилагательное 30, 160, 305—306, 314, 334, 342 и сл ., 346, 414

Применение 459, 481—482, 494

Примитивные (неопределяемые) термины 150, 184

Примитивные языки 61, 212

Принадлежность к классу 412

Принцип «по обычаю» 24, 27, 288, 427

Принятое произношение 129

Приобретение 318, 421 и сл .

Природный ( vs .условный) 24, 427, 429

Причастие 31, 264 и сл .

Провансальский язык 35

Прогрессивная обусловленность 108

Прогрессивный вид 333 и сл ., 372, 375

Проективный, предиктивный 167 и сл .

Проекционное правило 463 и сл ., 502, 506

Производное предложение 185—186

Производное (поверхностное) структурное описание предложения 265

Произвольность субстанциальной реализации 80—81

Просодический анализ 141 и сл ., 198

Просодия 142

Простое предложение 191, 239

Пространственно-временной 291, 316—317, 437

Противоположный по значению: ср . антонимия

Противопоставление: ср . контраст

Процедурная лингвистика 169

Прошедшее время 322 и сл .

Псевдонепереходный 267, 385 и сл ., 393

Психолингвистика 172, 424 и сл ., 444—445

Психологический субъект 464

Пунктуационные знаки 57

Разбор 223

Различие по смыслу 485 и сл .

Разложение на множители 196, 497— 498

Размеченная скобочная запись 231

Разрешающая процедура 168

Разрешимость 168

Раса и язык 42

Рама 155

Ранг 183, 190, 194, 219 и сл ., 366

Рационализм 36, 42

Реализация 77—78, 197, 209, 297

Реализм ( vs . номинализм) 425, 428, 432, 450

Реализм ( vs . формализм) 67

Реальные ( vs .потенциальные) слова 132 и сл .

Регрессивная обусловленность 108

Регулярный 26, 133—134

«Резкий» звук 25

Реконструкция 49, 51

Рекурсивный 235 и сл ., 277, 283, 345, 404, 409

Референция (vs. смысл) 428 и сл., 435, 443, 449 и сл., 459, 478—479

Референция, соотнесенность (анафорическая или местоименная) 247, 291 и сл., 300 и сл .