Джон Лайонз - Введение в теоретическую лингвистику

Математика и лингвистика 87

Материя ( vs . форма) 211, 287 и сл ., 459 и сл .

Матричная цепочка 281

Машинный перевод 171

Международный Фонетический Алфавит (МФА) 119 и сл .

Меномини 329

Ментализм 432, 499—500

Место: ср . локальный, локатив

Место (точка) артикуляции 119 и сл .

Местоимение [31], 185—186, 291 и сл ., 300 и сл .

Метафизика 33, 211

Метафора 25, 429

Механицизм ( vs . ментализм) 432

Микроскопический: ср . макроскопический

Минимальная свободная форма 214 и сл .

Младограмматики 46 и сл ., 54

Многозначность 429 и сл .

Многомерная фонология 144

Множественное число 161, 298 и сл .

Модальный: ср . наклонение

Модифицировать, определять 191, 224 и сл ., 248, 314, 322, 345—346, 365, 447, 463, 501

Морф 196 и сл .

Морфема 183, 193 и сл ., 219 и сл .

Морфографемный 280

Морфология 207 и сл .

Морфофонемика 130, 280

Мужской 30, 177 и сл ., 300 и сл ., 310

Мышление и язык: ср . понятие, идея, ум

Назализованный 119

Называние (topic) vs . толкование (comment) 354 и сл ., 415—416

Наименование грамматических классов 160, 336 и сл .

Наименьшее усилие 105—106

Наклонение 324 и сл ., 335—336

Намерение 326

Направительный ( vs . локативный) 318, 320 и сл ., 371, 421

Наречие 31, 294—295, 314, 345 и сл .

Наречие образа действия 346

Нарицательное существительное 357

Настоящее время 322 и сл .

Научное исследование языка 21, 40—41

Начальный символ 230

Начинательный 333

Недетерминированность грамматики 165 и сл ., 502

Недетерминированность семантики 435—436, 450—451

Недопонимание 435 и сл .

Нейтрализация 129 и сл ., 139—140, 268 и сл .

Немецкий язык 40, 53, 129, 315—316, 380, 402

Неограмматики: ср . младограмматики

Неогубленный (или плоский) гласный 118, 141 и сл .

Неоднозначность 225 и сл ., 263 и сл ., 267, 392 и сл ., 444

Неодушевленный: ср . одушевленный

Неопределенный (indefinite): ср . определенный (definite)

Неотчуждаемый: ср . отчуждаемый

Непереходный 31, 266 и сл ., 313, 339 и сл ., 351

Неполное (или эллиптическое) предложение 187 и сл .

Непосредственные составляющие 222

Непрошедшее время 323—324, 389

Несамостоятельное предложение (clause) 183, 239, 281, 365

Несовершенный: ср . совершенный вид

Несовместимость 476, 483 и сл ., 502

Неядерный: ср . ядро

Новое: ср . данное

Номинализация 281, 368

Номинализм 425, 428, 450

Номинатив 237, 307 и сл ., 318, 360 и сл .

Норвежский язык 217

Нормативный: ср . предписывающий

Носовой 119, 121, 135—136

НС-структура (phrase-marker) 274, 281

Нулевая аффиксация 385

Нуль, нулевой 207, 251—252

Обещательный 328

Обладание, посессивность 307, 312 и сл ., 318, 390, 414 и сл .

Обладание значением 426, 436 и сл ., 442 и сл ., 462

Обобщенная трансформация 280

Обороты речи 32

Образование форм по аналогии 48—49

Обратная связь 105—106, 125, 172

Обстоятельство, дополнение (adjunct) 353, 363, 365 и сл ., 393, 413

Обстоятельство времени, дополнение времени 366 и сл ., 412—413

Общее ядро 153

Общий род 304 и сл .

Объединение 280

Объект 161, 307, 310 и сл ., 339, 360 и сл ., 371 и сл ., 390 и сл .

Объект результата 382, 464 и сл .

Объектный 264 и сл ., 312 и сл .

Объяснение 282

Обычный, повторный 327, 333, 389

Обязательность, обязательный 326

Обязательные правила 233 и сл ., 272, 283, 377, 416, 420

Ограниченные контексты 443 и сл .

Огрубление, идеализация 66, 153

Огубленный гласный 118, 141 и сл .

Однобазовый: ср . сингулярная трансформация

Одномерная фонология 144

Одноместные глаголы 371

Одушевленное существительное 177 и сл ., 310—311, 313, 361, 376 и сл ., 379—380

Омография 57, 429

«Омонимический конфликт» 106

Омонимия 26, 57, 304

Омофония 57, 429

Ономатопея 24, 133

Описательная ( vs . предписывающая) грамматика 27, 60

Оппозиция: ср . контраст

Определенный (definite) ( vs . неопределенный (indefinite)) 292, 313—314, 374, 413, 415—416

Определенный (specific) ( vs . неопределенный (non-specific)) 401 и сл .

Оптатив 326

Опущение объекта 382 и сл ., 385, 393

Органически трансформационный 276—277

Органы речи 117 и сл .

Ориентация 291, 316, 320

Орфографическое слово 209 и сл .

Основа 209

Основной словарный фонд 44

Остенсивное определение 432 и сл .

Открытие, установление 163, 169

Открытое множество 460, 462

Открытый гласный 118

Отложительные глаголы 400

Относительная ( vs . абсолютная) точка отсчета 317