Владимир Драгункин - Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

1) HE

+

2) Любой Глагол+ S

+

3) MANY

+

4) НЕ изменённое ОПРЕДЕЛЕНИЕ из словаря

+

5) Любое СУЩЕСТВИТ. + S

КОНКРЕТИКА:

НЕ + see S + MANY + good + friendS + very often.

She + meet S + a lot of + nice + girl S + very often.

[ в э ри офн ] = очень часто

Перевод первого примера:

Он + вид ИТ + МНОГО хороших + дру ЗЕЙ +…

Перевод второго примера:

Она + встреча ЕТ + МНОГО + милых + девуш ЕК +…

КРУТО!!!

Вы уже спокойно можете сказать по-английски, например, следующее:

ОНА встреча ЕТ + ТАКИХ красивых пар НЕЙ + очень редко.

SHE meet S + SUCH beautiful guy S + very seldom.

[ ШЬИ мuum Cсатч бь ю утифул гай Зв э ри с э лдэм ]

КТО + чита ЕТ + НЕСКОЛЬКО + интересн ЫХ + кни Г + каждую неделю?

WHO + read S + SEVERAL + interesting + book S + every week?

[ ХУУ риид З СЭВРЭЛ и нтристинг бук С эври w иик ]

____________________

УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИМЕРЫ/ОБРАЗЦЫ.

Вспоминаем, что в настоящем времени с глаголом или НИ чего НЕнадо делать, или К его концу нужно просто прибавлять «+ ( e) S » после « He », « She », « It », « Who ?»

(= после « Он С », « Она С », « Оно С », « Кто С? »),

а также после существительных в единственном числе (= после«Моя собака С »):

Каждый день + МЫ + счита ЕМ + наших красивых собак.

Every day + WE + COUNT + our beautiful dog S .

[ э ври д э й w и к а унm а уэ бь ю утифул дог З]

И х(-ние ) друзь Я + по ЮТ + очень громко.

Their FRIENDS + SING + very loudly.

[ ð э э фрэнд З синг в э ри л а удли ]

ОН часто + чита ЕТ + МНОГО + старых английских + журна ОВ .

НЕ often + read S + MANY + old English + magazine S .

[ хи офн риид З м э ни o улд и нглишь м æ гэзин З]

Наша СОБАКА куса ЕТ всех (= каждого)

Our DOG bite S everyone.

[ а уэ дог байт С э вриwан ]

____________________

« Общего » слова « свой » в английском НЕТ!!!

Поэтому вместо него всегда(и в обязательнейшем порядке!!!) используйте подходящее притяжательное местоимение , или — как говорю я — один из « обязательных определителей » ( см. стр. 16).

То есть англоязычные ВСЕГДА« уточняют », ЧЬЮ « жену они любят » или ЧЬИ « ноги они моют »!!!

Выбор нужного/подходящего притяжательного местоимения = обязательного определителя зависит от субъектного местоимения, которым обозначается действующее лицо = субъект .

То есть здесь имеет место следующая постоянная прямая (и обратная !) зависимость = соответствие :

* Помним, что эти слова (здесь и ранее) употреблены мною для того, чтобы уточнять значения слов английских !