Тревор Кокс - Зачем мы говорим. История речи от неандертальцев до искусственного интеллекта

Scott S. K., Lavan N., Chen S., McGettigan C . The social life of laughter // Trends in Cognitive Sciences. 2014. Vol. 18 (12). P. 618–620.

Непроизвольный смех в целом длится дольше, сопровождается короткими вспышками хохота, его тон выше, в нем больше невокализованных сегментов, он имеет более низкую среднюю интенсивность, чем нарочитый смех. Такой смех назализован. См.: Lavan N., Scott S. K., McGettigan C . Laugh like you mean it: Authenticity modulates acoustic, physiological and perceptual properties of laughter // Journal of Nonverbal Behavior. 2016. Vol. 40 (2). P. 133–149.

Карр рассказывает замечательный анекдот о том, как он смотрел выступление своего коллеги Ника Хелма: «…Oн разыгрывал интермедию, которая мне показалась ужасно смешной, и я смеялся до упаду. Ник просто остановил выступление и сказал: “Знаешь, Джимми, я ведь не смеюсь, когда прихожу на твои выступления”». http://www.digitalspy.com/tv/news/a788818/jimmy-carr-compares-laugh-weird-honking-goose-while-talking-new-netflix-show/.

Плач столь же необычен и также усиливает активность в слуховой зоне коры головного мозга, см.: Arnal L. H. et al . Human screams occupy a privileged niche in the communication soundscape // Current Biology. 2015. Vol. 25 (15). P. 2051–2056.

Truong K. P., Van Leeuwen D. A . Automatic discrimination between laughter and speech // Speech Communication. 2007. Vol. 49 (2). P. 144–158.

Цит. по: Lynn J., Jay A . The Complete Yes Minister: The Diaries of a Cabinet Minister, by the Right Hon. James Hacker MP. BBC Books, 1984.

BBC World Service. The Why Factor, «The Lie».

McNally L., Jackson A. L . Cooperation creates selection for tactical deception // Proceedings of the Royal Society B. 2013, July. Vol. 280 (1762). P. 20130699. The Royal Society.

Слова Барака Туровски, главы управления производством и пользовательскими запросами в Google Translate. https://www.theguardian.com/technology/2016/jun/04/man-v-machine-robots-artificial-intelligence-cook-write.

Campbell-Kelly M . Programming the Mark I: Early programming activity at the University of Manchester // Annals of the History of Computing. 1980. Vol. 2 (2). P. 130–168.

There must be an Angel. On the Beginnings of Arithmetics of Rays // Transmediale. https://transmediale.de/content/there-must-be-an-angel-on-the-beginnings-of-arithmetics-of-rays.

Poetry and computational creativity // James Robert Lloyd. 2015. http://jamesrobertlloyd.com/blog-2016–04–18-poetry-net.

Эта идея была мысленным экспериментом Тьюринга, а не конкретным планом теста. См.: Turing A. M . Computing machinery and intelligence // Mind. 1950. Vol. 59 (236). P. 433–460.

Jefferson G . The Mind of Mechanical Man // British Medical Journal. 1949. Vol. 1 (4616). P. 1105–1110.

Misztal-Radecka J., Indurkhya B . A blackboard system for generating poetry // Computer Science. 2016. Vol. 17 (2). P. 265.

Depression Part Two // Hyperbole and a half. http://hyperboleandahalf.blogspot.co.uk/2013/05/depression-part-two.html.

Steinbeis N., Koelsch S . Understanding the intentions behind man-made products elicits neural activity in areas dedicated to mental state attribution // Cerebral Cortex. 2009. Vol. 19 (3). P. 619–623. Еще одно исследование в этой области показало, что музыка оценивалась ниже, если людям говорили, что она написана компьютером. Неудивительно, что такое предубеждение относительно компьютерных сочинений в наибольшей степени свойственно музыкантам. См.: Moffat D. C., Kelly M . An investigation into people’s bias against computational creativity in music composition // Proceedings of the 3rd International Joint Workshop on Computational Creativity. ECAI06 Workshop, Riva del Garda, Italy. 2006.

https://github.com/thricedotted/theseeker/blob/master/the_seeker.pdf.

White E. M . Automated earnings stories multiply // AP. 2015. https://blog.ap.org/announcements/automated-earnings-stories-multiply. См. также: Benedictus L . Man v machine: can computers cook, write and paint better than us? // Guardian. 2016; AP expands Minor League Baseball coverage // AP. 2016. https://www.ap.org/press-releases/2016/ap-expands-minor-league-baseball-coverage.

Riedl M. O . Computational Narrative Intelligence: A Human-Centered Goal for Artificial Intelligence // arXiv preprint arXiv:1602.06484. 2016.

Можно найти на YouTube.

Boden M. A . The Creative Mind: Myths and Mechanisms. Psychology Press, 2004. P. 1–10.

В 2003 году в зоопарке Пейнтон попытались воспроизвести этот эксперимент с шестью черными павианами. В результате получили пять страниц текста, заполненных преимущественно буквой «с». См.: Adam D . Give six monkeys a computer, and what do you get? Certainly not the Bard // Guardian. 2003.

Компьютеры, создающие каламбуры и другие шутки с использованием игры слов, опираются на этот же тип творческой деятельности. См.: Ritchie G . Can Computers Create Humor? // AI Magazine. 2009. Vol. 30 (3). P. 71–81.

С использованием искусственного интеллекта был также создан короткий научно-фантастический фильм. См.: Newitz A. Movie written by AI algorithm turns out to be hilarious and intense // Ars Technica. 2016. https://arstechnica.co.uk/the-multiverse/2016/06/sunspring-movie-watch-written-by-ai-details-interview.

Llano M. T., Colton S., Hepworth R., Gow J . Automated fictional ideation via knowledge base manipulation // Cognitive Computation. 2016. Vol. 8 (2). P. 153–174.

Parkin S . Automatic authors: Making machines that tell tales // New Scientist. 2014. Vol. 2990.