Кроме того, лексические варианты используются довольно редко, особенно по сравнению со стандартным произношением гласных. Поэтому произношение изменить сложнее: оно слишком прочно укоренилось в вашей манере разговора.
Лиман выдвигает гипотезу, что это было вызвано переселением людей из городов после Второй мировой войны. В результате произошло размывание сельских акцентов.
Это правило применимо и к произношению [r] в конце слова, например, far.
Правда, так говорят не все носители английского языка: в Шотландии, Ирландии и Америке многие все еще произносят [r].
Quinn B . David Starkey claims “the whites have become black” // Guardian. 2011. Starkey также ссылается на речь Эноха Пауэлла «Реки крови».
Fox S . The New Cockney: New Ethnicities and Adolescent Speech in the Traditional East End of London. Palgrave Macmillan, 2015.
Сью Фокс цитирует профессора Пенелопу Экерт из Стэнфордского университета. И в западных промышленно развитых обществах так и происходит.
Kerswill P . TEDxEastEnd. 2011.
Aitchinson J . Is our language sick? // Independent. http://www.independent.co.uk/life-style/reith-lectures-is-our-language-in-decay-1317695.html.
В другом исследовании Сью Фокс обнаружила, что дети уже в четыре года схватывают эти языковые особенности, что еще раз доказывает: это не просто подростковое увлечение, а скорее долговременное изменение языка.
McGlone M. S., Tofighbakhsh J . The Keats heuristic: Rhyme as reason in aphorism interpretation // Poetics. 1999. Vol. 26 (4). P. 235–244.
Guerini M., Ozbal G., Strapparava C . Echoes of persuasion: The effect of euphony in persuasive communication // arXiv preprint arXiv:1508.05817. 2015. Уровень успешности составляет 72–88 %, когда система разработана и протестирована на одном наборе данных: например, разработчики использовали уже отработанную информацию «Твиттера» и протестировали ее на твитах. Если далее система применяется к другой базе данных, например слоганов для фильмов, уровень успешности снижается до 50–60 %.
Взрывные звуки также очень часто встречаются в названиях брендов.
Lev-Ari S., Keysar B . Why don’t we believe non-native speakers? The influence of accent on credibility // Journal of Experimental Social Psychology. 2010. Vol. 46 (6). P. 1093–1096.
Разница в оценках для сильного акцента составляла 5 % по всей шкале. Эксперимент был организован таким образом, что человек повторял фразу за носителем, чтобы попытаться устранить предубеждения.
http://www.lasvegas.videobooth.tv/
70 % аплодисментов приходится на долю семи риторических приемов. См.: Heritage J., Greatbatch D . Generating applause: A study of rhetoric and response at party political conferences // American Journal of Sociology. 1986. Vol. 92 (1). P. 110–157.
Предметом этого исследования были аплодисменты, подсказанные аудитории оратором. Проводилось их сравнение со спонтанными аплодисментами в неожиданных местах.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/8128271.stm
Huettel S. A., Mack P. B., McCarthy G . Perceiving patterns in random series: dynamic processing of sequence in prefrontal cortex // Nature Neuroscience. 2002. Vol. 5 (5). P. 485–490.
Shu S. B., Carlson K. A . When three charms but four alarms: identifying the optimal number of claims in persuasion settings // Journal of Marketing. 2014. Vol. 78 (1). P. 127–139.
Еще одним мощным риторическим приемом является метафора — например, использование Трампом фразы «мы осушим это болото» в Вашингтоне.
Bull P. E . The use of hand gesture in political speeches: Some case studies // Journal of Language and Social Psychology. 1986. Vol. 5. P. 103–118.
Тон голоса стал предметом исследования и для представителей других профессий. Руководители высокого ранга с низкими голосами получают большее вознаграждение и руководят более крупными компаниями. Однако данное исследование является ассоциативным, поэтому низкий голос может и не привести к успеху, поскольку причинно-следственная связь здесь не доказана. См.: Mayew W. J., Parsons C. A., Venkatachalam M . Voice pitch and the labor market success of male chief executive officers // Evolution and Human Behavior. 2013. Vol. 34 (4). P. 243–248.
Atkinson M . Our Masters’ Voices: The Language and Body Language of Politics. Psychology Press, 1984. P. 113.
Этот комментарий Бирд взят из: Davies C . Mary Beard: vocal women treated as “freakish androgynes” // Guardian. 2014; Dowell B . Mary Beard suffers “truly vile” online abuse after Question Time // Guardian. 2014.
Reeve E . Why Do So Many People Hate the Sound of Hillary Clinton’s Voice? // New Republic. 2015. https://newrepublic.com/article/121643/why-do-so-many-people-hate-sound-hillary-clintons-voice.
Эта закономерность действует для политиков, но исследования, в которых в качестве испытуемых использовались юристы, показали, что мужчины-юристы, голоса которых оценивались как менее мужественные, имеют больше шансов на успех. Одной из причин может быть то, что юристы подсознательно используют более мужественный стиль речи, когда понимают, что доводы в деле не очень убедительны.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу