Дейв Грей - Лиминальное мышление. Как перейти границы своих убеждений

Издана на русском языке: Толле Э. Новая земля. Пробуждение к своей жизненной цели. М.: Рипол-Классик, 2013. Прим. перев.

Согласно информации на сайте ЮНИСЕФ, Эрика Кочи является сопредседателем вместе с Кристофером Фабианом. Прим. перев.

Дэвид Петреус (род. 1952) – американский генерал, руководитель Центрального командования США в 2008–2011 гг. С февраля 2007 г. по сентябрь 2008 г. командовал Коалиционными силами в Ираке. Прим. ред.

Reps P., comp. Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings. Rutland, VT: Charles E. Tuttle Co., 1957.

Нейролидерство – область исследования лидерства и улучшения эффективности компании за счет изучения того, как работает мозг человека. Термин предложен в 2006 г. Дэвидом Роком из NeuroLeadership Institute. Прим. перев.

Rock D. SCARF: A Brain-Based Model for Collaborating with and Influencing Others // NeuroLeadership Journal. 2008. Issue 1.

Критерий Поппера определяет научность теории. Если есть хотя бы теоретическая возможность постановки эксперимента (пусть и гипотетического), который опровергнет теорию, то последнюю можно отнести к разряду фальсифицируемых (здесь термин «фальсификация» не носит негативного оттенка). Если теория удовлетворяет этому критерию, ее можно отнести к научным. Но критерий Поппера не определяет истинность теории и ничего не говорит о возможности ее реализации. Сегодня он не считается абсолютом. Прим. перев.

Основным посылом Поппера стала замена принципа верификации – подтверждения теории, положительной проверки – принципом критического рассмотрения, т. е. опровержения. Поппер заявлял, что проверка научной осмысленности должна осуществляться не путем подтверждения, а путем опровержения. Прим. перев.

В русском языке термин «фальсификация» обычно носит негативный оттенок. В данном случае «фальсификация» – процедура критического рассмотрения теории для ее проверки на научность и возможность опровержения. Таким образом, фальсифицируемая теория – та, которую можно опровергнуть (хотя бы теоретически), т. е. научная. Прим. перев.

Нгуен Ко Тхать (1921–1998) – министр иностранных дел Вьетнама с 1980 по 1991 г. Заместитель министра иностранных дел с 1960 по 1979 г. С 1964 г. отвечал за дипломатическое противодействие США. В 1973 г. участвовал в подписании Парижских соглашений. Прим. перев.

Роберт Макнамара (1916–2009) – министр обороны США с 1961 по 1968 г. Ключевая фигура войны во Вьетнаме, один из ее самых активных инициаторов. Один из авторов стратегических бомбардировок Вьетнама. Изначально считал, что Вьетнам выйдет из войны после больших потерь в живой силе. Позже изменил точку зрения и начал противодействовать увеличению американского контингента во Вьетнаме. В 1967 г. обратился к президенту с меморандумом, в котором предлагал прекратить бомбардировки Северного Вьетнама и заморозить численность американского контингента в зоне конфликта. Этот меморандум стал одной из главных причин его выхода в отставку в 1968 г. Прим. перев.

«Туман войны» (The Fog of War: Eleven Lessons), документальный фильм режиссера Эррола Морриса, Sony Pictures, 2003 г.

«Туман войны» (The Fog of War: Eleven Lessons), документальный фильм режиссера Эррола Морриса, Sony Pictures, 2003 г.

Триангуляция (от лат. triangulum – «треугольник») – один из методов создания сети опорных геодезических пунктов и сама сеть, созданная этим методом. Подразумевает построение рядов или сетей примыкающих друг к другу треугольников и определение положения их вершин в выбранной системе координат. В каждом треугольнике измеряют все три угла, а одну из его сторон определяют путем последовательного решения предыдущих треугольников начиная с того, в котором одна из сторон получена из измерений. Прим. перев.

Watzlawick P., Weakland J. H., Fisch R., Erikson M. H. Change: Principles of Problem Formation and Problem Resolution. New York: W. W. Norton & Company, 1974.

Достоевский Ф. М. Белые ночи // Собрание сочинений в 15 тт. Л.: Наука, 1988. Т. 2. Прим. перев.

Сцинтиграфия – метод функциональной визуализации, заключающийся во введении в организм радиоактивных изотопов и получении двумерного изображения путем определения испускаемого ими излучения. Прим. перев.

Zak P. The Moral Molecule: The Source of Love and Prosperity. New York: Dutton Adult, 2012.