Тим Харфорд - Хаос. Как беспорядок меняет нашу жизнь к лучшему

Теория этнического развития в США с «плавлением» представителей разнообразных культур внутри страны.Прим. перев.

Для цифровых документов у нас теперь есть более беспорядочная альтернатива подшиванию — тег. Простая копия документа может быть лишь в одной папке, но ее можно отметить тегом множеством разных способов, как нам хочется.

Французский эссеист Поль Валери утверждал, что если вы хотите всегда находить ценные вещи, просто будьте собой и кладите их там, куда говорит ваш инстинкт. Лишь когда пытаетесь все осознанно организовать, все теряется. Валери, возможно, преувеличивал, но был прав в том, что ничто не теряется так окончательно, как после уборки по принципам организационной системы, которая является непрозрачной.

Конечно, можно найти системы папок, которые в определенных ситуациях работают лучше. Исследование Уиттакера говорит не о том, что структуры папок всегда представляют собой трату времени, а о том, что обычно это трата времени. Я создаю папку, когда меня приглашают на конкретное мероприятие, например книжный фестиваль. Каждое электронное письмо по этому событию можно сохранить в папке и быстро найти, и как только фестиваль закончится, всю папку можно отправить в архив. Я пользуюсь функцией поиска для всего остального.

Национальная Неделя одиночек — американский праздник, появившийся в 1980-х годах, направленный на поддержку одиноких людей. Прим. перев.

Фред Астер — американский актер, хореограф, танцор и певец, Джинджер Роджерс — американская актриса, танцовщица и певица. Прим. перев.

Книги по пикапу. Прим. перев.

Англ. «спортивный комплекс, забор, покрытие». Прим. перев.

Специальный авиатермин, обозначающий пилотов, которые слишком зависимы от автоматизированных систем. Название произошло от цвета обозначений на командном пилотажном приборе.