Тим Харфорд - Хаос. Как беспорядок меняет нашу жизнь к лучшему

Леверидж-кредиты (leveraged loans) — это кредиты, которые выдаются компаниям/лицам, у которых уже есть большие задолженности. Из-за высоких рисков такие кредиты выдаются по более высоким процентным ставкам. Прим. перев.

Сигнал того, что самолет сваливается в штопор — для пассажирских лайнеров это означает потерю скорости и неминуемое падение. Прим. перев.

Электродистанционная система управления. Прим. перев.

Условия рейса 447 Air France были нетипичными, но не уникальными. В декабре 2014 года рейс 8501 AirAsia влетел в грозовой фронт рядом с Борнео, и автопилот выключился в результате несущественного технического сбоя. Неопытный младший пилот ввел самолет в режим сваливания: капитан распознал проблему, но не смог исправить ее вовремя. Самолет потерпел крушение, в результате чего погибло 162 человека.

Случай вовсе не уникален. Люди, следующие GPS-навигаторам, вели свои машины в озеро в штате Вашингтон, прямо на перекресток и в дом в Нью-Джерси, вниз по лестнице в Манхэттене, по скалистой тропинке к обрыву скалы в Йоркшире и в огромный песчаный карьер на стройке в Гамбурге. Официальные представители туристических организаций в итальянском материковом городе Капри были однажды смущены вопросами приезжих шведов о морских пещерах, которые, как выяснилось, считали, что прибыли на остров Капри, находившийся на расстоянии, равном 640 километрам и поездке на катере. Еще более выдающейся является история женщины, которая надеялась забрать друга с местного вокзала в Бельгии, а он вместо этого уехал на 1300 километров в Загреб, Хорватию.

Агл. roundabout — кольцевая развязка, squareabout — кольцевая развязка с формой, похожей на квадрат, с более резкими углами. Прим. перев.

Одна из категорий возраста леса.

Великий экономист Альфред Маршалл описывал преимущества промышленных кластеров. «Когда отрасль выбрала свое местоположение, она, скорее всего, останется там надолго. Настолько велики преимущества, которые люди, занятые одинаковым высококвалифицированным ремеслом, получают от ближайшего окружения друг с другом, — писал он в «Принципах экономической науки» в 1890 году. — Загадки ремесла перестают быть таковыми, они словно распространяются по воздуху». Джейн Джекобс соглашалась с большей частью этого анализа: идеи распространялись, и их подхватывала одна улица за другой. Города были местами, где расцветали новые идеи, растущие на богатой почве. Но писательница делала упор на процессе взаимообогащения культур. Например, гиганты автомобилестроения в Детройте возникли из городской индустрии судостроения.

В 1999 году два экономиста Марианн Фельдман и Дэвид Одреч попытались разобраться в вопросе с помощью детализированной базы данных по новым продуктам. Они обнаружили, что специализированные города в целом не были особенно инновационными. Лучшим рецептом успеха был кластер отраслей, которые имели некоторые схожие элементы, к примеру, различные базовые научные исследования. Сан-Франциско и Бостон были двумя самыми инновационными местами в США.

Было предложено пятое объяснение: запрет бензина с добавлением свинца в конце 1970-х, по-видимому, положительно сказался на когнитивном развитии детей и таким образом (с задержкой) снизил уровень преступности.

Конечно, многие из ученых и математиков еврейского происхождения, преследуемые нацистами, не причисляли себя к стандартным носителям «разнообразия». Христианин и патриот Фриц Габер страдал от антисемитизма даже до прихода к власти нацистов в Германии. Габер, нобелевский лауреат по химии, стал автором одного из наиболее чудесных изобретений в истории (процесса синтеза аммиака для удобрений, накормившего мир) и одного из наиболее ужасных — использования хлора как военного оружия.

Отчасти из-за дискриминации ученые того времени с еврейскими корнями, пожалуй, отличались от остальных. Историк науки Дэвид Боданис утверждает, что мировоззрение немецких ученых с еврейским происхождением было также сформировано дискриминацией.

Тем не менее, вероятно, основное воздействие, обнаруженное Фабианом Валдингером, заключалось не в изгнании людей, которые имели разные взгляды (изгнанные из Польши или России были вынуждены уходить в промышленность). Дело было попросту в том, что выдающихся ученых вытесняли. Лишь лучшие могли преодолеть проблему предубежденного комитета по назначениям.