Борис Гаспаров - Борис Пастернак - По ту сторону поэтики

Novalis 1981 [1798].Blütenstaub. Novalis Schriften: die Werke Friedrich von Hardenbergs. Bd. II / Ed. Richard Samuel. Stuttgart: W. Kohlhammer.

Novalis 1983.Das allgemeine Bruillon. Novalis Schriften: die Werke Friedrich von Hardenbergs. Bd. III / Ed. Richard Samuel. Stuttgart: W. Kohlhammer.

Oppenheim Janet. 1985.The Other World: Spritualism and Psychical Research in England, 1850–1914. New York: Cambridge University Press.

Pomorska Krystyna. 1975.Themes and Variations in Pasternak’s Poetics. Lisse: Peter de Ridder.

Proust Marcel. 1948.Lettres à un ami. Paris: Amiot.

Rickert Heinrich. 1902.Die Grenzen der naturwissenschaftlichen Begriffsbildung. Eine logische Einleitung in die historischen Wissenschaften. Tübingen: Mohr.

Rilke Rainer Maria. 1966.Werke in drei Bänden. 1-er Bd. Gedicht-Zyklen. Frankfurt am Main: Insel Verlag.

Rowland Mary & Rowland Paul. 1967.Pasternak’s Doctor Zhivago. Carbondale: Southern Illinois University Press.

Schlegel Friedrich. 1969 [1829].Philosophie der Sprache und des Wortes // Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe. Bd. 10 / Ed. Ernst Behler. München: F. Schuningh.

Schlegel Friedrich. 1963–1964.Philosophische Lehrjahre. Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe. Bd. 18–19 / Ed. Ernst Behler. München: F. Schoningh.

Witt Susanna. 2000.Creating Creation: Readings of Pasternak’s Doktor Zhivago. Stockholm: Almquist & Wiksell.

Wittgensten Ludwig. 1953.Philosophical Investigations — Philosophische untersuchungen. Oxford: Blackwell.

Август: 34, 35, 256.

Баллада: 222.

Близнец в тучах: 60, 61, 123, 252.

Близнец на корме: 60, 61.

Близнецы: 60.

Болезнь: 83.

В больнице: 51, 83, 222, 240–247, 250, 251.

Вакханалия: 222.

Весна («Что почек…»): 51, 153.

«Весна. Я с улицы, где тополь удивлен…»: 236.

Вокзал: 50, 51.

Волны: 113, 114, 118, 196, 222, 224, 228, 234.

Второе рождение: 94, 114, 218, 222, 224, 234.

«Все снег да снег…»: 222, 233–239.

Высокая болезнь: 25, 44, 45, 220.

Гамлет: 167, 171, 179.

Гроза моментальная навек: 199.

Душа: 120.

За поворотом: 222.

Занятье философией: 25.

«Заплети этот ливень…»: 44, 52, 204.

Зеркало: 7, 117, 194–196, 198–207, 244, 256.

Зимняя ночь: 48, 168.

«Как бронзовой золой жаровен…»: 118.

Когда разгуляется: 119, 120, 124, 223, 241.

«Когда смертельный треск сосны скрипучей…»: 233.

«Коробка с веткой померанца…»: 71.

Марбург: 30, 48, 70, 74.

Метель («В посаде, куда ни одна нога…»): 11, 44, 82.

Мефистофель («Из массы пыли за заставы…»): 18–20.

«Мне в сумерках ты все пансионеркою…»: 71.

«Мне хочется домой, в огромность…»: 114, 196, 225–233, 253.

«Мчались звезды. В море мылись мысы…» (Вариация): 51, 92.

Начальная пора: 125, 218.

«Не трогать, свежевыкрашен…»: 82.

Определение поэзии: 25, 207–217.

Поверх барьеров: 96, 99, 114, 153.

Про эти стихи: 184, 185, 187, 188, 190–192, 194, 234.

Разлука: 112.

Рождественская звезда: 40, 51, 110, 171.

Свистки милиционеров: 244, 254.

Сестра моя — жизнь: 12, 14, 15, 21, 97, 132, 133, 191, 194, 207, 217, 218, 244, 254.

Скрипка Паганини: 96.

Сложа весла: 83.

Спекторский: 143, 218, 220.

Стихотворения Юрия Живаго: 15, 25, 75, 107, 123, 139, 153, 207, 223, 242.

«Счастлив, кто целиком…»: 246.

Темы и вариации: 83, 94, 96, 123, 217.

«Февраль. Достать чернил и плакать…»: 26, 85.

Чудо: 79, 80.

Верлен, «Искусство поэзии»: 238, 239.

Гете, «Фауст»: 95, 96.

Рильке, «За книгой»: 36.

Рильке, «Реквием»: 36.

Рильке, «Созерцание»: 36–38.

Шекспир, «Гамлет»: 52, 55.

Апеллесова черта: 38, 88.

Вассерманова реакция: 77, 78, 83, 84, 87.

Г. фон Клейст. Об аскетике в культуре: 31, 32, 46, 99.

Детство Люверс (ДЛ): 8, 15, 58–60, 65, 83, 151, 168, 180, 202, 248.

Доктор Живаго (ДЖ): 7, 8, 10, 15, 25, 35, 37, 40, 43, 44, 48, 53, 54, 60, 65–70, 72, 73, 75, 76, 79–81, 83, 87, 95, 98, 101, 105–110, 112, 116, 117, 123, 124, 129, 131, 133, 135, 141, 145–147, 150, 152, 153, 156–183, 191, 192, 202, 207, 209–211, 223, 224, 242, 247, 252–255, 257, 258.

<���Заметка: ответ на анкету, 1926>: 220, 221, 255.

Замечания к переводам Шекспира: 97.

Записки Патрика Живульта: 58, 123.

История одной контроктавы: 138, 139.

Люди и положения (ЛП): 8, 15, 31, 36, 37, 47, 94, 97, 98, 101, 102, 105–109, 110, 112, 118, 121, 122, 127, 136, 140, 142, 148, 152, 229, 244.

<���Набросок, 1913>: 74, 130, 141.

Несколько положений: 74, 82, 83, 151, 152.

Охранная грамота (ОГ): 8, 11, 15, 24, 27–31, 33, 35, 36, 38, 42–44, 47, 53, 54, 58, 60, 63–65, 67–70, 72, 73, 76, 78–80, 82, 83, 89, 91, 97, 98, 101, 105, 109, 110, 112, 116, 120–122, 127, 136, 138, 140–142, 144, 148–152, 157, 158, 168, 180, 187, 190, 216, 217, 219, 244, 249, 255, 256.

Письма из Тулы: 151, 152.

Повесть: 89, 143, 144.

Символизм и бессмертие: 93, 102, 105, 107–109, 122.

Символизм и бессмертие. Тезисы: 102–107.

<���Три главы из повести>: 143, 144, 150, 151.

Черный бокал: 84, 85.

Фридерик Шопен: 99, 131.

Этот свет: 52–55, 110, 115–120, 142, 246.

<���Психологический скептицизм Юма (материалы к реферату)>: 32.

<���Философские записи, 1910–1912 (LJ)>: 8, 11, 27, 32, 34, 39, 40, 42, 45–47, 54, 60, 64, 65, 71, 72, 82, 103, 106, 246, 257.

Прелюдия: 137, 138.

Соната: 9, 254.

«Con moto»: 137.

Боброву: 2.7.13: 93, 94; 2.8.13: 49; 9.1.23: 17.

Дурылину: 29.6.45: 131.

Завадской: 25.12.13: 34.

Иванову: 1.7.58: 80.

Крючкову: 21.6.31: 113.

Локсу: 28.1.17: 127, 129.

Мандельштаму: 23.9.28 95.

Медведеву: 20.8.28: 11.