Эндрю Макафи - Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее

Название платформе дал созданный в XVIII веке шахматный автомат Вольфганга фон Кемпелена, известный как «Турок» или «Механический турок». Конструкция представляла собой восковую фигуру турка и ящик, в котором на самом деле скрывался шахматист небольшого роста. Платформа Mechanical Turk тоже в каком-то смысле дает людям возможность помочь машинам в решении задач, для которых они не предусмотрены. Прим. перев.

Jason Pontin, “Artificial Intelligence, with Help from the Humans,” New York Times , March 25, 2007, http://www.nytimes.com/2007/03/25/business/yourmoney/25Stream.html.

Jeremy Wilson, “My Gruelling Day as an Amazon Mechanical Turk,” Kernel , August 28, 2013, http://kernelmag.dailydot.com/features/report/4732/my-gruelling-day-as-an-amazon-mechanical-turk.

Michael Bernstein et al., “Soylent: A Word Processor with a Crowd Inside,” 2010, http://courses.cse.tamu.edu/caverlee/csce438/readings/soylent.pdf.

Topcoder, “Topcoder Is Different,” по состоянию на 8 февраля 2017 года, https://www.topcoder.com/member-onboarding/topcoder-is-different.

Kaggle, по состоянию на 10 марта 2017 года, https://www.kaggle.com.

JamieV2014, “Task of the Week: Perform My Marriage,” TaskRabbit (blog), March 26, 2014, https://blog.taskrabbit.com/2014/03/26/task-of-the-week-perform-my-marriage.

LauraTaskRabbit, “Task of the Week: Deliver Ice Cream Cake to My Grandpa,” TaskRabbit (blog), November 18, 2014, https://blog.taskrabbit.com/2014/11/18/task-of-the-week-deliver-ice-cream-cake-to-my-grandpa.

JamieV2014, “We’re First in Line at the Apple Store,” TaskRabbit (blog), September 17, 2012, https://blog.taskrabbit.com/2012/09/17/were-first-in-line-at-the-apple-store.

IMDb, s. v. “Veronica Mars: TV Series (2004–2007),” по состоянию на 8 февраля 2017 года, http://www.imdb.com/title/tt0412253.

Rob Thomas, “The Veronica Mars Movie Project,” Kickstarter, по состоянию на 8 февраля 2017 года, https://www.kickstarter.com/projects/559914737/the-veronica-mars-movie-project.

За 350 долларов кто-либо из актеров записал бы сообщение для вашей голосовой почты, за тысячу – вы получили бы два билета к красной ковровой дорожке на премьере, за 6500 долларов вы смогли дать имя персонажу фильма, а за 10 тысяч получали роль без слов.

Rob Thomas, “The Veronica Mars Movie Project,” Kickstarter, по состоянию на 8 февраля 2017 года, https://www.kickstarter.com/projects/559914737/the-veronica-mars-movie-project.

Sarah Rappaport, “Kickstarter Funding Brings ‘Veronica Mars’ Movie to Life,” CNBC, March 12, 2014, http://www.cnbc.com/2014/03/12/kickstarter-funding-brings-veronica-mars-movie-to-life.html.

Business Wire, “Warner Bros.’ ‘Veronica Mars’ Movie Opens on March 14, 2014,” December 6, 2013, http://www.businesswire.com/news/home/20131206005856/en/Warner-Bros.’-“Veronica-Mars”-Movie-Opens-March.

Марк Андриссен, интервью, данное авторам в августе 2015 г.

Jacob Kastrenakes, “Indiegogo Wants Huge Companies to Crowdfund Their Next Big Products,” Verge , January 6, 2016, http://www.theverge.com/2016/1/6/10691100/indiegogo-enterprise-crowdfunding-announced-ces-2016.

Indiegogo, “Indiegogo for Enterprise,” по состоянию на 8 февраля 2017 года, https://learn.indiegogo.com/enterprise.

Telis Demos and Peter Rudegeair, “LendingClub Held Talks on Funding Deals with Och-Ziff, Soros, Third Point,” Wall Street Journal , дата последнего обновления 9 июня 2016 года, https://www.wsj.com/articles/lendingclub-and-hedge-funds-have-discussed-major-funding-deals-1465476543.

Shelly Banjo, “Wall Street Is Hogging the Peer-to-Peer Lending Market,” Quartz , March 4, 2015, https://qz.com/355848/wall-street-is-hogging-the-peer-to-peer-lending-market.

В словах Андриссена содержится отсылка к популярному фильму 1999 года «Матрица». Главному персонажу предлагают сделать выбор между синей таблеткой, способной возвратить его к комфортной иллюзии, в которой он жил до этого, и красной таблеткой, которая позволит ему видеть вещи такими, какие они есть на самом деле.

Андриссен, интервью, данное авторам в августе 2015 г.

Joseph Schumpeter, The Theory of Economic Development: An Inquiry into Profits, Capital, Credit, Interest, and the Business Cycle (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934), 66.

Eric von Hippel, Democratizing Innovation (Cambridge, MA: MIT Press, 2006).

Alexia Tsotsis, “TaskRabbit Turns Grunt Work into a Game,” Wired , July 15, 2011, https://www.wired.com/2011/07/mf_taskrabbit.

Wikipedia , s. v. “List of Mergers and Acquisitions by Apple,” дата последнего изменения 21 января 2017 года, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mergers_and_acquisitions_by_Apple.

Wikipedia , s. v. “List of Mergers and Acquisitions by Facebook,” дата последнего изменения 4 февраля 2017 года, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mergers_and_acquisitions_by_Facebook.

Wikipedia , “List of Mergers and Acquisitions by Alphabet,” дата последнего изменения 2 февраля 2017 года, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mergers_and_acquisitions_by_Alphabet.

Evelyn M. Rusli, “Facebook Buys Instagram for $1 Billion,” New York Times , April 9, 2012, https://dealbook.nytimes.com/2012/04/09/facebook-buys-instagram-for-1-billion.

Facebook Newsroom, “Facebook to Acquire WhatsApp,” February 19, 2014, http://newsroom.fb.com/news/2014/02/facebook-to-acquire-whatsapp.

D. E. Shaw & Company, “[Who We Are],” по состоянию на 8 февраля 2017 года, https://www.deshaw.com/WhoWeAre.shtml.