Андрей Галушка - Тэтчер. Великие личности в истории

В Британии, как и в США, часто исторический центр города окружают исторические рабочие бедные районы, за которыми, в свою очередь, находятся богатые пригороды, населенными преимущественно представителями среднего класса.

Не то чтобы он был сильно неправ. Как показали следующие десятилетия, Германия оказалась страной, чья экономика получила огромные преимущества от создания общей валюты, евро, причем во многом за счет других стран-участниц еврозоны.

Стоун был одним из первых западных аналитиков, уже в конце 1980-х годов разглядевших реальную возможность обретения Украиной независимости. Открыто выступал с таким мнением в своих интервью и статьях, например в статье с таким заголовком «Recipe for independence of Ukraine — just add water».

В октябре 1990 года британский фунт стерлингов присоединился к Европейскому механизму валютных курсов с обменным курсом по отношению к германской марке, который многие считали завышенным. Германия в начале 1990-х годов по своим внутренним соображениям (необходимости предотвратить инфляцию от скачка денежной массы после обмена марок ГДР на западногерманские марки по паритету) была вынуждена держать ставку рефинансирования на достаточно высоком уровне. Чтобы спасти фунт от падения по отношению к марке, Британии приходилось тоже завысить собственную ставку рефинансирования. В условиях экономической рецессии это вело к дополнительным трудностям для британских компаний. Было ясно, что Британия не сможет долго удерживать валюту в рамках, предписанных механизмом валютных курсов. Когда в сентябре 1992 года фунт подвергся спекулятивной атаке, британскому правительству пришлось объявить о выходе из ERM. По иронии судьбы, снизившаяся ставка рефинансирования запустила двигатель британской экономики, уверенно пошедшей вверх. Это, однако, не смогло восстановить потерянную репутацию экономической компетентности для партии консерваторов.

Тэтчер не забыла обиду, нанесенную ее alma mater , и свой обширный личный архив завещала Черчилль-колледжу Кембриджского университета.

Essex boys — устойчивое выражение, обозначающее среднего избирателя, символ посредственности и вульгарности.

Так английский викторианский поэт, Мэтью Арнольд, в произведении «Тирсис» назвал Оксфорд.

При этом Найджел Лоусон «как канцлер, ожидал заседаний кабинета как наиболее спокойных моментов недели… так как его роль заключалась лишь в визировании принятых решений».

Sofa government , термин, обозначающий манеру управления не через обсуждение и принятие решений кабинетом, а через соглашения между отдельными министрами и узким кругом приближенных премьера.

Аллюзия к королевской династии Стюартов, свергнутой с британского престола в конце XVII — начале XVIII века и безуспешно пытавшейся вернуться к власти.