Френсис Райт - Сабля по итальянской системе. История фехтования

До 1836 года сабля считалась необычным оружием во Франции, однако после принятия ее на общеармейскую службу, стала использоваться в большинстве случаев. Самоуважение – необходимое условие для человека, если он хочет вращаться в обществе и иметь уважение окружающих. Но там, где поединки разрешены, или, скорее, не запрещены, мужчины становятся слишком чувствительны к вопросам чести, а потому специальные «жюри чести», созданные во всех крупных городах Италии, должны заниматься урегулированием этих вопросов или хотя бы выработкой общих принципов. В армии офицер наказывается, если он стал участником дуэли, но при этом он увольняется, если не явился на дуэль. Особенно тяжелы обязанности секундантов, которых должно быть по двое у каждого дуэлянта. Им приходится встречаться с обоими и определять, кто именно виноват в случившемся, поскольку оба могут считать, что они являются оскорбленной стороной. Должны быть рассмотрены все обстоятельства случившегося. Право выбрать оружие принадлежит оскорбленной стороне.

Если законы поединка не отработаны и не регулируются моральными законами и традициями, то дуэли могут превратиться в способ отмщения.

Новый Кодекс джентльмена г-на Ф. Джелли (1888 г.), который цитирует работы А. Анджелини, графа дю Вергер де Сен Томаса (1887) и других французских авторов, делит оскорбление на три части:

А. Простое, или оскорбление, дающее оскорбленному право выбора оружия.

Б. Серьезное, или оскорбление, дающее право оскорбленному право выбора оружия и условий поединка.

В. Жестокое, или оскорбление, дающее оскорбленному право выбора оружия, условий поединка и его вида, включая поединок до смерти на шпагах 6 6 Райт использовал термин «smallsword» (прим. переводчика). или саблях. В дуэли на пистолетах – включая выбор расстояния между дуэлянтами и порядка стрельбы – с фиксированных позиций или на сближении.

Оскорбление может варьироваться от:

– социального положения, возраста, нравственного и материального веса оскорбившего, его положения в глазах общества.

– социального положения и возраста оскорбленного и его материальных и моральных потерь от оскорбления.

– места, где оскорбление было нанесено, публично или нет, в доме одного из участников, в присутствии важных для него лиц, начальства и т.п., поскольку вес оскорбления может, вероятно, увеличиваться от количества присутствующих.

– способа оскорбления, т.е. словом, действием, жестом, текстом, рисунком, оружием, ножнами палкой или хлыстом, ударом или кулаком, до или после.

– вида оскорбления, т.е. джентльменом или в форме, недостойной джентльмена, в сопровождении слов или действий, с небольшими или серьезными угрозами, замаскированными или очевидными, или посредством документов.

– качества оскорбления, т.е. серьезно ли оно по сути или по внешнему виду, заслуженно, спровоцировано, истинно или ложно.

– после провокации или оскорбления: если объект обижался или защищался, вследствие обиды или мести, с вашей стороны или от других.

Редакторы и корреспонденты имеют право отказаться удовлетворить требование о защите чести, если они излагали информацию без собственных оценок. Однако это редко соблюдается.

Трибунал чести, состоявшийся в 1815 году в Неаполе, на вопрос «если некто согласится принять вызов, не будет ли нарушена свобода печати и право на обсуждение вопросов, имеющих общественный интерес», единодушный ответ был «да».

Чтобы избежать злоупотреблений дуэлями, законодательно был установлен запрет на них, если:

– спор сразу не был переда в суд чести.

– условия не были согласованы четырьмя секундантами.

– оружие неравно и не является шпагой 7 7 Райт использовал термин «smallsword» (прим. переводчика). , саблей или пистолетом с равным зарядом.

– есть четкое понимание того, что один из дуэлянтов должен быть убит.

– один из дуэлянтов мошенник, был осужден за убийство или нанесение тяжких телесных повреждений, поскольку в этом случае он не может считаться джентльменом.

Дата…….. Время…….. Место встречи…….

Г-н М, считая себя оскорбленным г-ном Н, потому что …………… (указать причину), назначает гг. А и Б для требования возмещения. Г-н Н был осведомлен об этом лично или письменно, принимает вызов и поручает гг. С и Д действовать в его интересах. Четверо представителей, рассмотрев вопрос, согласны с тем, что г-н М является оскорбленной стороной ……….. (укажите, просто или серьезно). Прежде, чем обратиться к оружию стороны пытались договориться и обратились в Суд чести. По причине тяжести оскорбления урегулировать его не удалось, и четверо представителей постановили, что дуэль должна состояться с ….. (какое оружие выбрано) без ограничения ударов и будет продолжаться до тех пор, пока один из дуэлянтов не будет серьезно ранен. Каждая схватка будет продолжаться (предположим 10 минут), отдых (предположим 3 минуты). Бой будет останавливаться всякий раз, когда кто-то из противников будет ранен – в соответствии с их сигналом или по сигналу секундантов. Оба противника не должны брать оружие в левую руку (если только это не было оговорено заранее). Исключение представляется г-ну М, оскорбленной стороне, если он будет ранен в правую руку или кисть. Дуэлянты могут использовать перчатку (указать вид), но не должны закреплять оружие в запястье. Дуэлянты могут носить льняную рубашку без воротника. Направление схватки доверить определить г-дам А и Д, поверхность – г-дам С и Б. проверку оружия – г-дам Б и С. дуэль состоится в ………. (указать день и час) в месте, выбранном указанными г-дами Б и С.