Михаил Басханов - История изучения восточных языков в русской императорской армии

По результатам рекогносцировки Баумгартен опубликовал работу «Поездка по Восточной Персии в 1894 г.» [259] Баумгартен К.-О. Г. Поездка по Восточной Персии в 1894 году. (Географическо-торговое исследование) // СМА. 1896. Вып. LXIII. C. 1–367. . Командующий войсками Закаспийской области генерал-лейтенант А. Н. Куропаткин очень высоко отзывался об отчете поручика Баумгартена, особенно о разделе работы со сведениями экономического характера. Куропаткин даже рекомендовал поручика Баумгартена министру финансов для назначения на вновь учрежденную должность торгового агента в Тегеране [260] РГВИА. Ф. 401. Оп. 5. Д. 28б (1895 г.). Л. 20–21. Отношение начальника Главного штаба на имя военного министра, 1 мая 1895 г. .

Просматривая докладную записку об офицерах выпуска 1893 г., генерал-адъютант П. С. Ванновский оставил резолюцию: «И на восточном курсе немцы преобладают, и чем дальше, тем больше. Прошу обратить на это внимание» [261] Там же. Д. 28, ч. 1 (1893 г.). Л. 171. Докладная записка начальника Главного штаба военному министру, 5 мая 1893 г. . В следующем году он также посетовал, что «большинство офицеров не русские фамилии носят» [262] РГВИА. Ф. 401. Оп. 5. Д. 28, ч. 2 (1894 г.). Л. 73. Докладная записка начальника Главного штаба военному министру, 16 мая 1893 г. . Эти замечания военного министра остались, впрочем, без последствий, и «борьбы с немцами» на курсе восточных языков не последовало.

В январе 1893 г. во время визита эмира Бухарского Сеид Абдул-Ахад-хана в Петербург руководство учебного отделения, по согласованию с Главным штабом, устроило в честь эмира спектакль, в котором приняли участие офицеры-слушатели. В течение недели офицеры разучили роли для небольшого спектакля, комедии в 4-х действиях на персидском языке под названием «Визирь хана Ленкоранского». 23 января в частном доме надворного советника А. В. Приселкова в присутствии эмира Бухарского, чинов его свиты, профессорско-преподавательского состава отделения и приглашенной публики состоялся спектакль. Комедия была разыграна «дружно, без суфлера». Эмир был в полном восторге от увиденного и с большой похвалой отозвался о познаниях офицеров в персидском языке. Все участвовавшие в спектакле офицеры получили от эмира по ордену «Восходящей звезды» 2-й ст. [263] Пребывание эмира Бухарского в Петербурге // Нива. 1893. № 6. С. 141–144.

В 1894 г. на курс поступили штабс-капитаны Агабеков, Рукин 1-й, Термен 2-й, поручики Яковлев, Шмидт. Выпустились с курса: штабс-капитаны Рейхель, Соколов, поручики барон фон дер Ховен, Зундблат, сотник Дитерихс.

Поручик фон дер Ховен по окончании курса получил назначение на службу в Отдельный корпус пограничной стражи, что явилось в истории офицерских курсов единственным распределением, состоявшимся сразу после выпуска. Перевод фон дер Ховена последовал после обращения шефа пограничной стражи к военному министру с просьбой направить офицера из числа выпускников курсов на открывшуюся вакансию обер-офицера для поручений в Закаспийском таможенном округе [264] РГВИА. Ф. 401. Оп. 5. Д. 28, ч. 2 (1894 г.). Л. 128–128 об. Отношение шефа пограничной стражи к военному министру, 5 августа 1894 г. .

В 1895 г. сдавали вступительные экзамены на курсы семь офицеров, из которых были приняты пятеро: поручики Семенов, Зайцев, Яровой-Равский, Попов, подпоручик Ияс. Выпускались в этом году: штабс-капитаны Ягелло, Карпов, поручики Вревский, Выгорницкий. Все четыре офицера успешно сдали выпускные экзамены и были награждены академическим знаком об окончании курсов восточных языков. На экзаменационной ведомости офицеров-выпускников военный министр П. С. Ванновский оставил короткую резолюцию: «Результаты очень хорошие».

На деятельности двух выдающихся офицеров из этого выпуска, И. Д. Ягелло и А. И. Выгорницкого, мы остановимся более подробно в главе, относящейся к истории Ташкентской офицерской школы восточных языков. По представлению Главного штаба, поручик Б. А. Вревский, как «оказавший отличные успехи в турецком», командировался для языковой и страноведческой стажировки в распоряжение русского военного агента в Константинополе [265] РГВИА. Ф. 401. Оп. 5. Д. 28б (1895 г.). Л. 31. Доклад по Главному штабу, 12 мая 1895 г. .

В 1896 г. произошли кадровые перестановки в руководстве ВУК Главного штаба; на смену генерал-лейтенанту Ф. А. Фельдману пришел генерал-майор В. У. Соллогуб, продолжительное время служивший в ВУК Главного штаба. Пребывание генерала Соллогуба во главе ВУК Главного штаба было непродолжительным, в 1901 г. на этом посту его сменил генерал-майор В. П. Целебровский. В отличие от генерала Фельдмана, генералы Соллогуб и Целебровский по причине непродолжительного пребывания в должности не оставили сколько-нибудь заметного следа в руководстве офицерскими курсами восточных языков. С уходом Фельдмана завершилась целая эпоха в истории курсов, и при новых начальниках они вступили в беспокойные времена реформ и преобразований.