21. John Evelyn, A Character of England (1659), цит. по John Richards, 2003, p. 235.
22. Полковник Томас Рейнсборо, речь в церкви в Путни 29 октября 1647, цит. по Woodhouse, 1938 (доступно на http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=2183).
23. Ричард Рамбольд (Richard Rumbold), его слово перед казнью в Лондоне в 1685 году, цит. по Hill, 1984, p. 37.
24. Abiezer Сорре, A Fiery Flying Roll I (1649), p. 1—5, цит. по Hill, 1984, p. 43.
25. Цит. no Elvin, 1973, p. 246.
26. Император Чунчжэнь, его слова, написанные перед самоубийством (1644), цит. по Paludan, 1998, p. 187.
27. Liu Shangyou, A Short Record to Settle My Thoughts (1644 или 1645 год), в пер. Struve, 1993, p. 15.
28. Peter Thiele, Account of the Town of Beelitz in the Thirty Years’ War, цит. по C. Clark, 2006, p. 32-34.
29. Цит. no Spence, 1990, p. 23-24.
30. Felipe Guaman Poma, New Chronicle and Good Government (1614), цит. по Kamen, 2003, p. 117.
31. Antonio de la Calancha (1638), цит. по Hemming, 2004, p. 356.
32. Цит. по Kamen, 2003, p. 286.
33. Ibid., p. 292.
34. Цит. по Lane, 1998, p. 18.
35. Называют разные источники этого высказывания. Очень похожую мысль в письме, датированном 11 мая 1573 года, высказал кардинал Антуан Перрено де Гранвель (Antoine Perrenot de Granvelle), цит. по Kamen 1999, p. 252.
36. Письмо Хуана де Оньяте (Juan de Oñate) (1605), цит. по Kamen, 2003, p. 253.
37. Письмо одного поселенца домой в Испанию, цит. по Kamen, 2003, p. 131.
38. Гарди Т. Тэсс из рода д'Эрбервиллей (1891), часть I, глава 3.
39. Бэкон Ф. Новый органон (1620), предисловие.
40. Декарт Р. Первоначала философии, (1644), глава 203.
41. Alexander Pope, «Epitaph: intended for Sir Isaac Newton» (1730).
Позже один из остряков придумал добавить к ней еще две строчки:
Но Сатана недолго ждал реванша:
Пришел Эйнштейн — и стало все как раньше.
(J. С. Squire, «In Continuation of Pope on Newton» [1926])
42. Galileo Galilei (1605), в пер. Drake, 1957, p. 237—238.
43. John Locke, Second Treatise of Civil Government (1690), chapter 7, section 87; chapter 9, section 124; and chapter 8, section 95.
44. Immanuel Kant, «An Answer to the Question: What is Enlightenment?» (1784) (доступно на http://www.english.upenn.edu/~mgamer/Etexts/kant.html).
45. Фридрих II, письмо Христиану Вольфу (1740), цит. по Upton, 2001, р. 307.
46. Thomas Carlyle, History of the French Revolution (1837), vol. 3, book 7, chapter 7.
47. Denis Diderot, «Encyclopedia [Philosophy]» (1751), пер. Philip Stewart приведен на http://www.hti.umich.edu/d/did.
48. Император Канси, из бесед Канси со своими сыновьями 71b-72 (опубликованы в 1730), в пер. Spence, 1974, p. 72.
49. Де Монтескьё Ш. Л., барон. О духе законов (1748), Book 17, перевод сделан по http://www.constitution.org/cm/sol11_17.htm#002.
50. Lu Gwei-djen, цит. по Winchester, 2008, p. 37
51. Joseph Needham (1942), цит. по Winchester, 2008, p. 57.
52. Boulding, 1976, p. 9.
53. Kong Shangren, Trying On Glasses (c. 1690), цит. по Strassberg, 1997, p. 204.
54. Xu Guangqi (1631), цит. по Elman, 2006, p. 30.
55. Emperor Kangxi, various texts, в пер. Spence, 1974, p. 72-75.
56. Цицерон. Против Катилины (63 до н. э.) 1.1.
57. Коммодор Джон Роджерс, доклад министру военно-морского флота (1865), цит. по Perrin, 1979, p. 4.
58. Письмо императора Цяньлуна английскому королю Георгу III (1793), цит. по Cranmer-Byng, 1963, p. 340.
59. Слова Уильяма Кидда (1701), цит. по Herman, 2004, p. 247.
60. Daniel Defoe, The Complete English Tradesman (1725), vol. 1, chapter 27.
61. Герцог Ньюкаслский (1742), цит. по Р. Kennedy, 1987, p. 98.
62. Уильям Питт-старший (1757), цит. по Herman, 2004, p. 279.
63. Гораций Уолпол, письмо Джорджу Монтегю, 21 октября 1759 года, цит. по W. S. Lewis, 1941, p. 250-251.
64. М. Барер, речь в Национальном собрании, 5 сентября 1793 года, цит. в пер. Baker, 1987, p. 351.
65. Наполеон Бонапарт, речь в Булони (1805), цит. по J. R. Green, 1879, p. 171.
10. Западная эпоха
1. James Boswell, Life of Samuel Johnson (1791), vol. 2. Entry for March 22nd, 1776. Все выделения как в оригинале.
2. William Wordsworth, The Prelude (1805), Book 9, lines 161—69. Вордсворт говорил это о Французской революции.
3. Mineralogia Cornubiensis (1778), цит. по Landes 2003, p. 99—100.
4. Джеймс Уатт, слова, сказанные Роберту Харту в 1817 году (эта прогулка произошла в 1765 году), цит. по Uglow, 2002, p. 101.
5. Джеймс Уатт, letter to James Watt, Sr., December 11, 1774 (James Watt Papers, Birmingham City Archives, 4/60), цит. по Uglow, 2002, p. 248.
6. Мэтью Болтон, письмо Джеймсу Уатту, лето 1776 года, цит. по Uglow, 2002, р. 256.
7. Daniel Defoe, Weekly Review, January 31, 1708, цит. по Ferguson, 2003, p. 17.
8. Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов (1776), книга 1, глава 8.
9. Маркс К., Энгельс Ф. Манифест коммунистической партии (1848), глава 1.
10. Samuel Smiles, Industrial Biography (1863), p. 325, 332.
11. Диккенс Ч. Тяжелые времена (1854), глава 1.
12. Ibid., глава 5.
13. Энгельс Ф. Положение рабочего класса в Англии (1844), глава 12.
14. Маркс К., Энгельс Ф. Указ. соч., главы 1,4.
15. The Economist 9 (1851), p. 57.
16. Верн Ж. Вокруг света за восемьдесят дней» (1873), глава 37.
17. Ferguson, 2003, p. 59.
18. Isaac Weld, Travels Through the States of North America and Provinces of Upper and Lower Canada During the Years 1795, 1796, and 1797, vol. 1 (1799), p. 232-233, цит. по Williams, 2003, p.310.
19. Frank Norris, The Pit (1903), p. 57.
20. Цит. по Yergin, 1992, p. 79.
21. Сэмюэль Маркус, письмо адмиралу Джону Фишеру, ноябрь 1911года, цит. по Yergin, 1992, p. 154-155.
22. Адмирал Джон Фишер, письмо Уинстону Черчиллю, 1911, цит. по Yergin, 1992, p. 155.
23. Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов (1776), глава 2.
24. Маркс К., Энгельс Ф. Указ. соч., глава 1.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу