Коллектив авторов Биографии и мемуары - Русский быт в воспоминаниях современников. XVIII век

Между тем… все прочие офицеры нашего полку, не только молодые, но и пожилые, занимались совсем иными делами и заботами. Всех их почти вообще усердное желание быть в Кёнигсберге проистекло совсем из другого источника, нежели мое. Они наслышались довольно, что Кёнигсберг есть такой город, который преисполнен всем тем, что страсти молодых и в роскошах и распутствах жизнь свою провождающих, удовлетворять и насыщать может, a именно, что было в оном превеликое множество трактиров и билиардов и других увеселительных мест… Неуспело и двух недель еще пройтить, как к превеликому удивлению моему услышал я, что не осталось в городе ни одного трактира, ни одного винного погреба, ни одного билиарда… который бы господам нашим офицерам был уже неизвестен, но что все они были у них на перечёте…

В месяце июле сего года (1760), обрадован я был. Присылкою ко мне из деревни нарочного человека с письмами и деньгами…

Помянутая привезенная тогда ко мне сумма как была ни мала (200 p.), но для меня составляла тогда довольную важность, ибо денег было у меня и так немного. Жалованье получал я самое маленькое, подпоручичье, а побочных доходов не имел никаких, или имел, но очень малые и ничего незначущие. С одних только прусских фурманщиков, возивших на фурах своих разных людей и товары из Кёнигсберга в Мемель, в Эльбинг и в Данциг, дозволено было мне из-под руки от самого генерала, брать по безделке за перевод паспортов. Паспорты сии получали они немецкие, печатные, за генеральскою рукою и печатью и выписываемы в них были имена их товарищами моими немецкими канцеляристами. Но как фурманщикам сим нужен был для наших русских и перевод сих паспортов на обороте, я же сие, как совсем не казенное, а партикулярное дело, не обязан был производить и над переводом сим трудиться, то и дозволено было и мне и товарищам моим получать от фурманщиков сих небольшую аксиденцию, которую они для скорейшего их отправления нам охотно и давали.

Но всего того и вместе с жалованием и рационами едва доставало мне на снабжение себя платьем и обувью и на покупку книг, мне нужных, ибо все почти излишки употреблял я на оные, ни мало о том не жалея; когда же привезли ко мне помянутое количество из дома, то почитал я себя уже богатым человеком и, употребив несколько из них на покупку давно желаемых книг, все прочие положил впрок для сбережения на черный день.

Кроме всех вышеописанных упражнений, имел я в сие лето еще одно особливое. Молодежи нашей восхотелось ко всем обыкновенным увеселениям присовокупить еще одно, именно, составить российский благородный театр. К сему побудились они наиболее тем, что бывшая у нас зимою банда комедиантов уехала в иные города, и театральные наши зрелища уже с самой весны пресеклись и театральный дом стоял пуст. Итак, вздумалось господам нашим испытать составить из самих себя некоторого рода театр. Первейшими заводчиками к тому были: помянутый господин Орлов, Зиновьев и некто из прежних и тогда тут живший, по фамилии господин Думашнев. He успели они сего дела затеять и назначить для первого опыта одну из наших трагедий, a именно «Демофонта», как и стали набирать людей кому бы вместе с ними представить оную. Но сие не так легко можно было им учинить, как они сперва думали. Людей надобно было много, а способных тому находили они мало. Те, которые бы могли согласиться, были неспособны, а из способных не всякий хотел отважиться на сие дело и восприять на себя не только великое бремя, но и самовольно подвергнуться потом критике и суждениям. Мне сделано было предложение от них еще с самого начала и одному из первых, но я сам долго боролся сам с собою и не имел столько духа, чтоб на сие необыкновенное для меня дело отважиться и не прежде на желание их согласиться, как по многой и усиленной от всех их просьбе. Правда, я имел к тому уже некоторое приготовление. В предследующих письмах упоминал я вам, что, стоючи еще в Эстляндии на зимних квартирах, полюбил я трагедию «Хорев» и не только ее почти наизуст выучил, но научился порядочно и декламировать речи; а потому дело сие было мне отчасти уже знакомо, a сие много и помогло тому, что я согласился взять на себя одну роль. Совсем тем, как мне никогда еще не случалось видеть представление российских трагедий, то дело сие, a особливо по несмелости и застенчивости моей, казалось мне очень дико, и если б не помогло к тому несколько то, что в минувшую зиму неоднократно случалось мне видеть немецкие трагедии, то едва ль бы я дал себя к тому уговорить.