Денис Сдвижков - Письма с Прусской войны. Люди Российско-императорской армии в 1758 году

Так буквально в оригинале. Даже с учетом того, что автор не военный человек, здесь очевидная опечатка. Вместо локтя ( Elle ), составлявшего в Пруссии ок. 67 см, скорее всего, имеется в виду дюйм ( Zoll ), — тогда калибр ок. 19,3 мм примерно соответствует реалиям.

Такова была запланированная численность ОК. На самом деле на Цорндорфской баталии в строю было немногим более 15 000 чел. ( Татарников , Обсервационный корпус, 3).

Так в оригинале. Имеется в виду солдатский тесак ОК.

Ок. 50 см. Это длина клинка, общая длина тесака составляла ок. 70 см. См.: Захаров Д., Терехов Э., Устьянов А . Неописанный русский тесак шуваловского Обсервационного корпуса ( http://www.reenactor.ru/ARH/PDF/Zaxarov_Terexov_Ystianov.pdf, посл. посещение 01.08.2018).

Ок. 6,5 мм.

Сарказм автора отчасти оправдан тем, что солдатские шпаги/тесаки действительно редко использовались на практике в боевых условиях.

В РИА выдавалось стандартное третное жалованье, за «генварскую» (январь-апрель), «майскую» (май-август) и «сентябрьскую» (сентябрь-декабрь) трети года. В прусской армии жалованье выдавалось каждые пять-семь дней, ср.: Климов 2011, 49; Kluge 2012).

Гусарские полки получали третное жалованье, однако «мундир и амуницию исправлять, также лошадей и ружье покупать должны оные гусары от себя» ( ПСЗ-I , XLIII, 1, № 11813, С. 261). См. также: Егоров В. И. «И приговор учинили, дабы оные построить…» Контракт Венгерского гусарского полка 1760 г. ( http://quadrimanus.livejournal.com/152784.html, посл. обращение 05.02.2018).

Официальные курсы «промена» денежных единиц, имевших хождение в Заграничной армии, приведены на 1761 г. в: Масловский II, 166 второй пагинации.

Besondere Merkwürdigkeiten und Anekdoten aus Neudam und der herumliegenden Gegend von der unglüksvollen (sic!) Gegenwart der Rußisch=Kaiserlichen Armee. Salzwedel o.J. [1758].

Ср.: Bertuch 1828; Seidel 1889; Pastenaci 1866.

Neudammer Magistrat 1926.

Его знает и цитирует Бильбасов 1887, 162.

Riehl W., Scheu J. (Hg.). Berlin und die Mark Brandenburg mit dem Markgrafenthum Nieder-Lausitz in ihrer Geschichte und in ihrem gegenwärtigen Bestande. Berlin 1861, 413.

Будучи уже в плену у пруссаков, по просьбе смертельно раненного бригадира российской армии (Мантейфеля) Теге хотел причастить его, но, не имея при себе ничего, «обратился к местному пастору», однако тот «отказал в самых резких выражениях, за то ли, что я проповедывал веру Христову врагам моего отечества, или, может быть, ему самому хотелось получить деньги за исполнение требы» ( Теге 1865, 1127).

То есть с достижением договоренностей об условиях капитуляции, данной городу сальвогардией и недопущением туда масс войск, прежде всего иррегулярных. Дризенская крепость была занята русским гарнизоном, см. далее.

См.: Действующие лица.

Здесь и далее в тексте «гусары» отделяются от прочих «конных» или «рейтаров» ( Reuter/Reiter ).

О бритье как классическом маркере «регулярства» и цивилизации ср.: Эткинд А . Бремя бритого человека, или Внутренняя колонизация России // Ab Imperio. 2002. 1, 265–298. Интересно отметить, что одним из предлагавшихся Фермором в начале кампании мер для обуздания иррегулярной вольницы должно было стать брадобритье донцов: «А чтоб донские казаки более на служиваго человека походили то разсуждено им бороды брить, оставя одни усы на головах» (РГВИА. Ф. 846. Оп. 16, 1. Д. 1663, 3. Ч. 3. Л. 168 об. (Реляция о военном совете в Мариенвердере 20/31.03.1758 г.).

Я полагал, что это, как и планировавшаяся унификация казацкого обмундирования (см.: Там же. Л. 168 об. — 169) не имело особого успеха. Пока не встретил случайную оговорку у И. Н. Болтина, в Семилетнюю войну офицера лейб-гвардии Конного полка: «Донские казаки, будучи в заграничной армии, обрили себе бороды по приказанию начальства; им казалось, что с утратою бороды они потеряли и часть своей храбрости» ( Болтин И. Н. Критические примечания генерал-майора Болтина на первый том истории князя Щербатова. СПб. 1793, 149).

Так в тексте, имеются в виду казаки. — Д. С.

Пастор видит русскую пехоту в красных камзолах, так как зеленые кафтаны оставлены в обозе.

Это верно только для Сербского гусарского полка (см.: Егоров В. И. «И приговор учинили…»).