В старых изданиях этот отрывок отсутствует, см.: Ар., 1897, с. 152; Dowsett, 1957, с. 459; Movs. Dasx., с. 217; Адонц, 1948, 125 и сл.
Юзбашян, 1975, с. 34–35.
Григорян, 1981, с. 15.
238
Табари, 3, с. 1414.
Ср. Адонц, 1904.
Елишэ, 1957, с. 140. 1–3.
Лаз. Парп., с. 85.
Зпатив тагаворутеан , «царская повязка», метафорически — царский сан. Ниже (Лаз. Парп., с. 82. 15. 16) патив тагаворацн , царский сан, противопоставляется патив аркуни — почести, идущей от царя.
Лаз. Парп., с. 76. 13–14.
Лаз. Парп., с. 77. 19–22.
Лаз. Парп., с. 82. 13–16.
Тов. Арцр., с. 77–79; САЛИ. Т. 4, с. 154–155, № 5.
Йов. Драсх., с. 58–59.
Вардан, с. 74–75.
См. также: Орманян, 1912, с. 417 и сл.
Тов. Арцр., с. 45.
Тов. Арцр., с. 79.
Налбандян, 1972, с. 153–161; Налбандян, 1986 не сообщают.
Елишэ, с. 99. 9–10.
Себ., с. 76–77.
Себ., с. 77 20–789.
Себ., с. 77.
Тов. Арцр., с. 86–87.
Ср. Павст., с. 164 — в знак верности армянский царь Аршак II отправляет персидскому царю Шапуху II соль, запечатанную перстнем с изображением вепря.
Лаз. Парп., с. 33.16–20, 34.9–13, 29.29–32.
См. Очерки, 1953, с. 590; Аракелян, 1971.
Армянскую терминологию см.: Тер-Гевондян, 1962.
Ghazarian, 1903, с. 55 и сл.; Thopdschian, 1905, с. 22.
Феоф., с. 366.25.
Феоф., с. 343.15.
Костанян, 1973.
Schlumberger, 1 884, с. 442–444; Chalandon, 1907, с. 375; Laurent, 1919, с. 285, примеч. 2; Thopdschian, 1904, с. 35, примеч. 4.
Тер-Гевондян, 1964, 129–130.
Daghbaschian, 1893, с. 86.
Йов. Драсх., с. 143, 198. Применительно к 867 и 887 гг. характер власти Смбата определяется как тэрутюн. См.: Алишан, 1890, с. 144; Овсепян, 1951, стб. 84.
Йов. Драсх., с. 194.
Йов. Драсх., с. 143.
Йов. Драсх., с. 198.
См., например: Тов. Арцр., с. 132, 206 и др.
Ас., с. 189–190; Чамчян, 1785, с. 866-. 867; САЛИ. Т. 1, с. 21, № 2.
Ас., с. 270; Орбели, Ас., с. 180, 1963, с. 445, № 8.
См.: Эчмиадзин. 1961, № 5, с. 48.
Ас., с. 193, 269, 270.
Шанидзе, 1971, с. 61; Георгика V, с. 98. 23–24; родословное древо см.: Honigmann, 1963, с. 224.
Laurent, 1919, с. 285, примеч. 2.
Szemioth-Wasilewski, 1966, № 8.
Canard, 1934, с. 74. 76–77; Тер-Гевондян, 1965, с. 152–153.
Сам. Ан., с. 96.
Мелкие хроники. Т. 2, с. 156 и сл., примеч. 44; Адонц, 1948, с. 92.
Йов. Драсх., с. 139.
Йов. Драсх., с. 139; Вардан, с. 116–117; Кир., с. 179–180.
Йов. Драсх., с. 146–147; Ас., с. 161–162; Ст. Орб., с. 128.
Йов. Драсх., с. 300.
Тов. Арцр. э с. 285.
Йов. Драсх., с. 293; Ас., с. 169.
Йов. Драсх., с. 146–147.
Йов. Драсх., с. 197; Ас., с. 163.
Тов. Арцр., с. 285.
Тов. Арцр., с. 286.
Тов. Арцр., с. 286–287.
Йов. Драсх., с. 306.
См., например: Тов. Арцр., с. 247, 283, 284, 286; Йов. Драсх., с. 167, 169, 170, 193, 330; Thopdschian, 1905, с. 164; Daghbaschian, 1893, с. 81 и др.
Ибн Хаукаль, с. 343. Ср. франц. пер. того же сочинения, т. 2, с. 336.
В словарях Сопер отождествляется с областью Цопк. Но в Цопке, как мне известно, золото не добывалось (ср. ИсАН, 1971, с. 51–52). В действительности речь идет о золоте из страны Офир ('Ophir, Σουφυρ), упомянутой в Библии (3 кн. Царств 9, 28) — և չոգան ի Սովփերա և աոին անտի ոսկի չորեքհարիւր և քսան տաղաԱդ. Говоря об «офирском золоте» армянский автор имеет в виду высокое качество материала, из которого была изготовлена корона, а не его происхождение.
Йов. Драсх., с. 197, ср. пер. Н. Я. Марр, 1934, с. 62.
Тов. Арцр., с. 285.
Der Nersessian, 1969, табл. 36.
Тораманян, 1942, с. 271, табл. 170 и с. 372, табл. 373.
Йов. Драсх., с. 139, 147, 197–198, 300; Тов. Арцр., с. 285–286.
Perikhanian, 1971, с. 171. Араб, taj, сир. tāyā, курд, tānj восходят к перс. *tāg, (Hubschmann, 1895, с. 46).
Читать дальше