Траля И. Иван Михайлов Висковатый: карьера государственного деятеля в России. М., 1994. С. 197–199;
Selart A. Der „Dorpater Zins” und die Dorpat-Pleskauer Beziehungen im Mittelalter // Aus der Geschichte Alt-Livlands: Festschrift für Heinz von zur Mühlen zum 90. Geburtstag / Hrsg, von B. jähnig und K. Militzer. Münster, 2004. S. 11–37.
Договор псковских наместников с ливонским магистром, 23 августа 1550 г. Л. 11–11 об. — Публикацию немецкого текста договоренностей 1550 г. см.: Напьерский К. Е. Русско-ливонские акты. СПб., 1868. С. 369–374. № 380. — Он представляет собой грубый и дефектный в ряде мест практически подстрочник к русскому тексту.
В современной эстонской историографии можно встретить подобное мнение: Laidre М. Dorpat 1558–1708: linn väe ja vaenu vahel. Tallinn, 2008. Lk. 38. ― 3a указание этой работы благодарю М. Маазинга.
Tiberg Е. Zur Vorgeschichte des Livländischen Krieges… S. 111.
Ibid. S. 10.
О ходе переговоров см.:
Шаскольский И. П. Русско-ливонские переговоры 1554 г. С. 389–391;
Tiberg Е. Die politik Moskaus… S. 581–591;
Rasmussen K. Die livländische Krise… S. 21–26;
Хорошкевич А. Л. Россия в системе международных отношений… С. 149–153;
Попов В. Е. у Филюшкин А. И. Русско-ливонские договоры 1554 г. // Studia Slavica et Balcanica Pctropolitana. 2010. № 1 (7). C. 109–130.
Шаскольский И. П. Русско-ливонские переговоры 1554 г…. С. 382. — Из других нововведений ученые иногда акцентируют внимание на принятии Ливонией на себя обязательств не вступать в соглашения с Великим княжеством Литовским, но, как подчеркнул И. П. Шаскольский, этот пункт не был новым, а фигурирует в русско-ливонских договорах с начала XVI в. (Там же. С. 397). По Н. А. Казаковой, данные требования Россия предъявила Ливонии в 1505 г. (Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 243), а в 1509 г. они были включены в договор (Там же. С. 248–251).
Отчет о переговорах ливонских посланников с «князем» Алексеем Федоровичем Адашевым и с дьяком Иваном Михайловичем (Висковатым). 28 апреля — 1 июня 1554 г. // Щербачев Ю Н. Копенгагенские акты, относящиеся к русской истории. М., 1915. Вып. 1. С. 23–38. № 20.
Немецкие тексты см.: Monumenta Livoniae Antiquae. Sammlung von Chroniken, Berichten, Unkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurlands dienen. Riga; Leipzig, 1847. Bd 5. № 184. S. 508–515.
Подробнее см.:
Tiberg E. Die politik Moskaus… S. 577–617;
Попов B. E. Ошибка переводчика. Как в Новгороде началась первая война России и Европы // Родина. Российский исторический журнал. 2009. № 9. С. 52–53;
Попов В. Е., Филюшкин А. И. Русско-ливонские договоры 1554 г. С. 109–130.
Маазинг М. «Русская опасность» в письмах Рижского архиепископа Вильгельма за 1530–1550 годы // Studia Slavica et Balcanica Pctropolitana. 2010. № l. C. 184 194.
Рюссов Б. Ливонская хроника // Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Рига, 1879. Т. 2. С. 344–347;
Ниешитедт Ф. Ливонская летопись // Там же. Рига, 1881. Т. 4. С. 12.
Bienemann F. Briefe und Urkunden zur Geschichte Livlands in den Jahren 1558–1562. Riga, 1876. Bd V. S. 462–463. № 910. — Перевод B. E. Попова.
1557. vor Sept., 29. Der Dörptischen Meinungsäusserung über die nach Moscau abzufertigende Gesandschaft // Bienemann F. Briefe und Urkunden zur Geschichte Livlands in den Jahren 1558–1562. Riga, 1865. Bd. 1. S. 30, 35. № 44.
Оригинал грамоты опубликован: Попов В. Е., Филюшкин А. И. Как начиналась Ливонская война? // Единорогъ. Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи Средних веков и Раннего Нового времени. Вып. 2. М., 2010. С. 192–201.
1553 October 18, Kokenhusen. Erzbischof Wilhelm an Herzog Albrecht // Herzog Albrecht von Preußen und Livland. Wd 57. S. 76–77. Nr. 1590.
Rasmussen К. Die livländische Krise… S. 29, 31, 33;
Olewnik J. Polsko-Pruski plan… S. 400–401, 403.
1556 Januar 18, Ronneburg. Balthasar Gans an Herzog Albrecht // Herzog Albrecht von Preußen und Livland. Bd 57. S. 227. Nr. 1755.
Politische Korrespondenz vor Ausbruch des livl. Krieges. 1552, 1554, 1556, 1557 // Ajalooarhiivi (Эстонский исторический архив). F. 230. B. P. 6. S. 7–10.
OM Heinrich von Galen übersendet dem Rathe zu Reval die Artikel in Bezug auf die Einsetzung des Cadjuters, Herzogs Christoph zu Meklenburg, und auf die Zerhältnisse mit Russland, über welche Sonntage Reminiscere (8. März) zu Wolmar auf dem Landtage verhandelt warden sole und über die er sich mit dem Erzbischof verliehen habe. D. D. Wenden, den 30. Januar 1556 // Monumenta Livoniae Antiquae. Sammlung von Chroniken, Berichten, Unkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurlands dienen. Riga; Leipzig, 1847. Bd. 5. S. 667–668. № 267.
Выписка из инструкции рижского арх. Вильгельма депутатам Вольмарского ландтага. 21 февр. 1556 г. // НИОР РГБ. Ф. 256. On. 1. Т. 3 (зарубежная часть). № 599. Л. 22–26 об.
Rasmussen К. Die livländische Krise… S. 34, 50;
Olewnik J. Polsko-Pruski plan… S. 405.
Собственно, измена заключалась в коммерческих махинациях и спекуляциях зерном, что подрывало поставки для ордена. (Erzbischof Wilhelm an Herzog Albrecht. 1551, August 14, Ronneburg // Herzog Albrecht von Preußen und Livland. Bd 57. S. 2–3. Nr. 1528).
Читать дальше