59. Kardorff, cituotame veikale, p. 230.
60. Ten pat, p. 231.
17. Miestas vaiduoklis
1. Heinz Linge, With Hitler to the End , p. 188.
2. Christa Schroeder, He Was My Chief , p. 176.
3. Artur Axmann, Das kann doch nicht das Ende sein (Koblenz, 1995), p. 418.
4. Schroeder, cituotame veikale, p. 176.
5. Wilhelm Keitel citata Walter Kempowski, Das Echolot: Abgesang’45 , p. 44.
6. Nicolaus von Below, At Hitler’s Side (London, 2004), p. 236.
7. Linge, cituotame veikale, p. 189.
8. Hans Baur, Hitler at My Side (Houston, 1986), p. 183.
9. Bormann citata Kempowski, cituotame veikale, p. 9.
10. Elvira Stührmann-Boljahn citata Kempowski, cituotame veikale, p. 76.
11. Olaf Groehler, 1945: die Neue Reichskanzlei: Das Ende (Berlin, 1995), p. 13.
12. Dieter Borkowski, Wer weiss, ob wir uns wiedersehen? , p. 194.
13. Frazė „Auksiniai fazanai“ vartota apibūdinti nacių partijos narius, dažnai vilkėjusius puošnias tamsiai auksinės spalvos uniformas.
14. Borkowski, cituotame veikale, p. 195.
15. Jacob Kronika, Der Untergang Berlins , p. 127.
16. Lieselotte G. dienoraštis, cituotas Ingrid Hammer ir Susanne zur Nieden (red.), Sehr selten habe ich geweint (Zurich, 1992), p. 310.
17. Citata iš Kronika, cituotame veikale, p. 129–130.
18. Ruth Andreas-Friedrich, Berlin Underground, 1938–1945 , p. 271.
19. Helmut Vaupel, citata iš Kempowski, cituotame veikale, p. 75.
20. Friederike Grensemann, cituota ten pat p. 81.
21. Andreas-Friedrich, cituotame veikale, p. 273.
22. Vasily Chuikov, citata iš Erich Kempka, I Was Hitler’s Chauffeur , p. 128.
23. Autoriaus interviu su Peter S., 2008 m. rugsėjis, Berlynas.
24. Antony Beevor, Berlin: The Downfall 1945 , p. 287.
25. Dienoraščio autoriaus citata iš Tony Le Tissier, Berlin: Then and Now , p. 227.
26. Richard Landwehr, Charlemagne’s Legionnaires: French Volunteers of the SS, 1943–1945 (Silver Spring, MD, 1989), p. 140.
27. Nors Kronika mini Vikingų diviziją, labiau tikėtina, kad vyrai buvo iš SS Nordland divizijos, kovojusios Berlyne.
28. Kronika, cituotame veikale, p. 169–170.
29. Dorothea von Schwanenflügel-Lawson, Laughter Wasn’t Rationed , p. 342.
30. Erich N., Erlebtes , nepublikuotas rankraštis, kuriuo mielai pasidalyta su autoriumi, p. 36–37.
31. Ten pat, p. 37.
32. Citata iš Kempowski, cituotame veikale, p. 177.
33. Helmut Blümchen, http://www.dhm.de/lemo/forum/kollektives_gedaechtnis/422/index.html.
34. Schwanenflügel-Lawson, cituotame veikale, p. 343.
35. Gisela Richter citata paimta iš interneto tinklalapio http://www.dhm.de/lemo/forum/kollektives_gedaechtnis/467/index.html.
36. Borkowski, cituotame veikale, p. 203–204.
37. Ten pat, p. 205.
38. Helga Schneider, The Bonfire of Berlin , p. 55.
39. Else T. liudijimas, Vokietijos dienoraščių archyvai (Deutsches Tagesbucharchiv, toliau DTA), Emmendingen, ref: 1303/IV, p. 7.
40. Elisabeth M. liudijimas, DTA, Emmendingen, ref: 256, p. 30.
41. Schneider, cituotame veikale, p. 64–65.
42. Anthony Reed ir David Fisher, The Fall of Berlin ,p. 425.
43. Citata iš Kempowski, cituotame veikale, p. 186.
44. Citata iš Sune Persson, Escape from the Third Reich (London, 2010), p. 113–114.
45. Schneider, cituotame veikale, p. 63.
46. Otto E. liudijimas, DTA, Emmendingen, ref: 224, 1945 m. balandžio 26 d. įrašas.
47. Eva Richter-Fritzsche, cituota Kempowski, cituotame veikale, p. 81–82.
48. Hugo B. liudijimas, Hammer ir zur Neiden (red.), cituotame veikale, p. 362.
49. Christa H. liudijimas, DTA, Emmendingen, ref: 45 p. 5.
50. Margarethe Kopen, http://www.dhm.de/lemo/forum/kollektives_gedaechtnis/458/index.html.
51. Gerda Langosch, http://www.dhm.de/lemo/forum/kollektives_gedaechtnis/033/index.html.
52. Žr., pvz., Margret Boveri, Tage des Überlebens: Berlin 1945 , p. 69–70.
53. Helmut Altner, Berlin Dance of Death , p. 126–127.
54. Žr., pvz., Peter Gosztony (red.), Der Kampf um Berlin 1945 in Augenzeugenberichten , p. 262.
55. Žr., pvz., Klaus Sommer liudijimą interneto tinklalapyje http://www.dhm.de/lemo/forum/kollektives_gedaechtnis/461/index.html.
56. Hertha von Gebhart, Kempowski, cituotame veikale, p. 180.
57. Bernd Freytag von Loringhoven, In the Bunker with Hitler (London, 2006), p. 152.
58. „Can I speak to Doctor Goebbels please?“, Russia Today , 2009 m. gegužės 15 d.
59. Schneider, cituotame veikale, p. 115–16.
60. Žr. Christian Goeschel, „Suicide at the End of the Third Reich“, Journal of Contemporary History , 41 kompl., Nr. 1, 2006.
61. Žr. Schroeder, cituotame veikale.
62. Gitta Sereny, Albert Speer: His Battle with Truth (London, 1995), p. 507.
63. Heinz Boberach (red.), Meldungen aus dem Reich 1938–1945 , p. 6737.
64. Goeschel, cituotame veikale, p. 162, 164.
65. Lieselotte G., Hammer ir zur Neiden (red.), cituotame veikale, p. 312.
66. Goeschel, cituotame veikale, p. 162.
67. Curt Riess, Berlin Berlin 1945–1953 (Berlin, 2002), p. 23.
68. Hertha von Genhardt, citata iš Alon Confino, Paul Betts ir Dirk Schumann (red.), Between Mass Death and Individual Loss: The Place of the Dead in Twentieth Century Germany (Oxford, 2008), p. 73.
69. Schneider, cituotame veikale, p. 142.
70. Dr. Schmidt, Kempowski, cituotame veikale, p. 296.
71. Hugo B., Hammer ir zur Neiden (red.), cituotame veikale,
p. 361–362.
72. Klaus Sommer liudijimas, cituotame veikale.
73. Ten pat.
74. Autoriaus interviu su Dorit E., Berlynas, 2008 m. rugsėjis.
75. Gerda Langosch liudijimas, cituotame veikale.
76. Andreas-Friedrich, cituotame veikale, p. 290.
77. Gerda Langosch liudijimas, cituotame veikale.
78. Andreas-Friedrich, cituotame veikale, p. 298–299.
79. Schwanenflügel-Lawson, cituotame veikale, p. 346–347.
80. Ten pat, p. 347.
81. Marcel Elola, Ich war in Berlin , p. 91–92.
82. Dr. Schmidt, Kempowski, cituotame veikale, p. 206–207.
83. Baur, cituotame veikale, p. 199.
84. Margarethe Kopen liudijimas, cituotame veikale.
85. Beevor, cituotame veikale, p. 410.
86. Antony Beevor, „They raped every German female from 8 to 80“, Guardian , 2002 m. gegužės 1 d.
87. Schwanenflügel-Lawson, cituotame veikale, p. 347.
88. Anonimas, A Woman in Berlin , p. 68.
89. Autoriaus interviu su Ursula N., Berlynas, 2006 m. spalis.
90. Autoriaus interviu su Ursula N., Berlynas, 2007 m. lapkritis.
91. Gisela Stange, Der verdammte Krieg , p. 105–106.
92. Andrew Roberts, „Stalin’s army of rapists“, Daily Mail , 2008 m. spalio 24 d.
93. Anonimas, A Woman in Berlin , p. 263.
94. Ten pat, įv. vt.
95. Schwanenflügel-Lawson, cituotame veikale, p. 357.
96. Osmar White interviu, kurį galima rasti interneto tinklalapyje http://www.argo.net.au/andre/osmanwhiteENFIN.htm.
97. Ši nuomonė, išsakyta daugelio pašnekovų per interviu, patvirtinta knygoje A Woman in Berlin , p. 161.
98. Autoriaus interviu su Rosa H., Berlynas, 2006 m. spalis.
99. Schwanenflügel-Lawson, cituotame veikale, p. 348, 349.
100. Carl Diem, cituota Kempowski, cituotame veikale, p. 289.
101. Margot H. liudijimas, DTA, Emmendingen, ref: 246, p. 6.
102. Anonimas, A Woman in Berlin ,p. 80.
Читать дальше