Питер Рекс: 1066. Новая история нормандского завоевания

Regesta Anglo-Normannorum / Ed. by H.W.C. Davis. Vol. 1. Oxford. 1913. P. 3.

Domesday book. Berkshire, fol. 56v.

Domesday book. Surrey, fol. 36.

Это утверждение не вполне точно и является некоторым преувеличением. В языческие времена у скандинавских народов знатные влиятельные люди действительно брали на себя роль жрецов, т. е. имели в своих резиденциях капища, совершали необходимые жертвоприношения и организовывали ритуальные пиры. Однако в этом отношении король не отличался ничем от прочих хёвдингов (представителей знати) или даже богатых исландских бондов, так что едва ли можно соотносить эту традицию с идеей сакральности монарха, характерной для времени более позднего, чем XI в.

Несколько опрометчивое утверждение автора. Англосаксонскую хронику по-прежнему писали на древнеанглийском языке, в котором других терминов для обозначения королевского совета просто не было. Аналогичным образом графов в Хронике продолжали называть «эрлами», шерифов — «герефами», даже когда речь шла о нормандцах.

Vita Herluini // The Works of Gilbert Crispin / Ed. by A.S.Abulafia, G. R. Evans. London. 1986. P. 185–212.

Anglo-Saxon writs / Ed. by F. E. Harmer. Manchester. 1952. P. 29, 66.

Doomesday Book II. fol. 59.

Regesta Anglo-Normannorum / Ed. by H. W. C. Davis. Vol. 1. Oxford. 1913. P. 4.

Гвиберт Ножанский (1055–1124) — французский теолог и историк, известен также как автор уникальной «автобиографии».

Domesday book. Buckinghamshire, fol. 153.

«Диалог о Палате Шахматной доски» ( Dialogus de Scaccario ) — трактат, написанный ок. 1176 года Ричардом Фиц-Найджелом; его главное содержание составляет описание порядка проведения собраний Палаты Шахматной доски, однако он содержит также много дополнительных сведений канонического и исторического характера.

Dialogus de Scaccario (The Dialogue of the Exchequer) and Constitutio Domus Regis (The Disposition of the King's Household / Ed. E. Amt, S.D. Church. Oxford. 2007. lib. 1. cap. 10.

Orderic Vitalis . The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis // Ed. by Marjorie Chibnal. Oxford. Vol. 2. 1991. P. 269.

The letters of Lanfranc, archbishop of Canterbery. Oxford. 1979. P. 166–167.

Lawson M. K. The battle of Hastings 1066. Tempus. 2002. P. 141.

Для обозначения прежних владельцев конфискованных имений в нормандских документах использовался латинский термин antecessor — букв, «предшественник» (в должности) или «предок».

Термин « sake » означал право вершить суд на данной территории, « soke » — право получать штрафы (даже при юрисдикции другого лица); « toll and team » — право на организацию рынков и право в вопросах ручательств; « infangentheof » — право суда над ворами, пойманными на данной территории и получение штрафов.

Не совсем точное утверждение автора. В этот период папство пыталось провести в жизнь свою программу церковных реформ, затрагивающую в равной мере и церкви всех европейских стран, и английскую церковь. Основными требованиями реформаторов были введение обязательного целибата для всех клириков, начиная с дьяконов, и отмена светской инвеституры.

ASC D (1066).

Orderic Vitalis . The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis // Ed. by Marjorie Chibnal. Oxford. Vol. 2. 1991. P. 203.

Orderici Vitalis . Historia Ecclesiastica // Patrologia Cursus Completus. Seria Latina / J.-P. Migne. Vol. 188. Col. 507D.

Historia Ecclesie Abbendonensis / Ed. by J. Hudson. Oxford. 2007. Vol. 1. lib. 1.

Описание этих событий см. в: Kapelle M. Е . The Norman Conquest of the North: the region and its transformation, 1000–1135. London. 1979. P. 106–108. Предлагаемая автором реконструкция основана на: Symeon of Durhem. Historia Regum // Symeonis Monachi Opera Omnia / Ed. by T. Arnold. Vol. 2. London. 1885. P. 87–91; Orderic Vitalis . The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis // Ed. by Marjorie Chibnal. Oxford. Vol. 2. 1991. P. 223–226; The Gesta Normannorum Ducum of William of JumiHges, Orderic Vitalis, and Robert of Torigni / Ed. by E. Van Houts. Oxford. 1992. (Lib.vii, cap. 39); The Gesta Guillelmi of William of Poitiers / Ed. by R. H. Davis, M. Chibnall. Oxford. 1998. P. 157.

ASC D (1067); The Chronicle of John of Worcester / Ed. by R.R. Darlington, P. McGurk. Vol. 3. Oxford. 1995. P. 5.

Ров Оффы — система земляных укреплений, построенная на вдоль границы Мерсии и Уэльса в правление мерсийского короля Оффы (757–796).

Причины нелюбви жителей Дувра к Эсташу объясняет Англосаксонская хроника. В погодной статье 1048 года (в этом фрагменте рукописи даты проставлены ошибочно и на самом деле речь идет о событиях 1051 года) граф Эсташ нанес визит королю Эдуарду Исповеднику. На обратном пути он и его спутники решили остановиться на ночлег в Дувре и, следуя принятому на континенте обычаю, попытались занять те дома, которые им понравились. Один из горожан, не пожелавший пустить их в свой дом, был ранен, после чего между людьми Эсташа и дуврцами началась схватка, в которой погибли 20 горожан и 19 французов. Эсташ и его воины вынуждены были бежать из города. Согласно Англосаксонской хронике, именно отказ эрла Годвине покарать жителей Дувра (находившегося на подвластной ему территории) за их непокорность привел к его конфликту с королем Эдуардом в 1051–1052 годах.