Hachette Book Group supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.
The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author’s intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact permissions@hbgusa.com. Thank you for your support of the author’s rights.
Basic Books
Hachette Book Group
1290 Avenue of the Americas, New York, NY 10104
www.basicbooks.com
First edition: September 2017
Published by Basic Books, an imprint of Perseus Books, LLC, a subsidiary of Hachette Book Group, Inc.
The Hachette Speakers Bureau provides a wide range of authors for speaking events. To find out more, go to www.hachettespeakersbureau.comor call (866) 376-6591.
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
Print Book Interior Design by Amy Quinn
The Library of Congress has cataloged the hardcover edition as follows:
Names: Peirce, Leslie P., author.
Title: Empress of the east : how a European slave girl became queen of the Ottoman Empire / Leslie Peirce.
Description: New York : Basic Books, 2017. | Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2017003912 (print) | LCCN 2017006112 (e-book) | ISBN 9780465032518 (hardback) | ISBN 9780465093090 (e-book)
Subjects: LCSH: Hurrem, consort of Sèuleyman I, Sultan of the Turks, approximately 1504–1558? | Queens—Turkey—Biography. | Turkey—Kings and rulers—Biography. | Sèuleyman I, Sultan of the Turks, 1494 or 1495–1566—Marriage. | Slaves—Turkey—Biography. |Mistresses—Turkey—Biography. | Ukrainians—Turkey—Biography. | Turkey—History—Sèuleyman I, 1520–1566. | BISAC: HISTORY / Modern / 16th Century. | BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Royalty. | BIOGRAPHY &A UTOBIOGRAPHY / Women. | HISTORY / Middle East / Turkey & Ottoman Empire. | BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Historical.
Classification: LCC DR509.H87 P47 2017 (print) | LCC DR509.H87 (e-book) | DDC 956/.015092 [B]—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2017003912
ISBNs: 978-0-465-03251-8 (hardcover); 978-0-465-09309-0 (e-book)
E3-20170816-JV-PC
Quoted in Young, Constantinople , 135.
Ives, Life , 296.
Alberi, Relazioni , 3:102n1; Hammer, Histoire , 5:487.
Isom-Verhaaren, “Royal French Women,” 174.
The term “Ruthenia” has shifted over time with regard to the regions it refers to.
Halenko, “How a Turkish Empress,” 109–110; Yermolenko, “Roxolana in Europe,” 53.
Alberi, Relazioni , 3:102.
Valensi, Birth , 12–17.
Busbecq, Letters , 28.
Neşri, Cihân-Nümâ , 1:32–33.
Ibn Battuta, Travels , 2:454.
Uluçay, Padişahların kadınları , 30–31.
Inalcık, Economic , 284.
Halenko, “How a Turkish Empress,” 112.
Fisher, “Muscovy,” 580–582.
Ibid., 580.
Abrahamowicz, “Roksolana,” 543.
Evliya, Seyahatname , 5:213–214.
Quoted in Kizilov, “Slave Trade,” 1.
Golden, “Codex,” 40.
Fisher, “Muscovy,” 583.
Evliya, Seyahatname , 7:527.
Hrushevsky, History , 160.
Bennigsen and Lemercier-Quelquejay, “Marchands,” passim.
Fisher, “Muscovy,” 585; Kizilov, “Slave Trade,” 13–14.
Kizilov, “Slave Trade,” 13–14.
Quoted in Fisher, “Muscovy,” 585.
Yermolenko, “Roxolana: The Greatest Empresse,” 234.
Kołodziejczyk, Crimean Khanate , 87.
Fisher, Crimean Tatars , 27–28.
Halenko, “How a Turkish Empress,” 114.
Twardowski, Legation , 225.
Abrahamowicz, “Roksolana,” 543.
Halenko, “How a Turkish Empress,” 114.
Yermolenko, “Roxolana: The Greatest Empresse,” 234.
The map was published by Giovanni Andrea Vavassore from an older print. Necipoğlu, Architecture , 6.
TSMA, E 10292.
Alberi, Relazioni , 3:78.
Seng, “Fugitives,” 138–139.
Ibid., 160–162.
Spandouginos, Origins , 224.
Inalcık, Economic , 284.
Dernschwam, Diary , 186.
Bassano, Costumi , chap. 15.
Alberi, Relazioni , 3:101.
Ibid., 3:101.
BOA, D 8030, f. 1b.
Uluçay, Padişahların kadınları , 39.
Alberi, Relazioni , 3:108.
Ibid., 3:108.
Angiolello, Historia , 128.
Ko, Every Step , 85–88.
Withers, Serraglio , 300.
Postel, République , 33.
Bassano, Costumi , chaps. 15, 17.
Necipoğlu, Architecture , 159–162.
Campis, Records , 44.
Necipoğlu, Architecture , 160.
Postel, République , 32.
Kafesçioğlu, Constantinopolis , 214–216.
Sertoğlu, Paşalar , 5.
Sumner-Boyd and Freely, Strolling , 39.
Angiolello, Historia .
BOA, D 8030.
The first years of the 1520s were plague years in which the disease returned in naturally repeating waves (Nükhet Varlık, personal communication, May 26, 2016). See also Hammer, Histoire , 5:20.
Angiolello, Historia , 128.
Barkan, Istanbul , 7ff.
Читать дальше