- Атос, дел у меня не больше, чем у бронзовой статуи доброго короля Генриха на Новом мосту. Вероятно, мы с ним два самых больших бездельника во всем Париже.
- В таком случае - идемте.
- Отлично! Я только возьму новую шляпу.
Атос с печальной улыбкой наблюдал, как гасконец надевает шляпу набекрень, придавая ей залихватский вид.
- Куда мы с вами отправимся? - спросил д'Артаньян, когда они вышли на улицу.
- Пойдемте в "Сосновую шишку".
- С удовольствием, но, вернувшись в Париж, я произвел ревизию своих финансов и набрал не больше двух экю...
- Э-э, дорогой друг, я приглашаю вас, так не о чем и говорить.
Они отправились в "Сосновую шишку", где Атосом был заказан прекрасный обед, которому друзья не замедлили воздать должное.
- Здесь всегда прекрасная дичь на вертеле, - заметил Атос, расплатившись.
- Просто превосходная! - отвечал д'Артаньян, настроение которого заметно улучшилось.
- А помните, д'Артаньян, - обратился к нему Атос, когда они вышли на улицу, - помните ли, что первый хороший обед в "Сосновой шишке" мы заказали в тот день, когда король пожаловал нам, вернее - вам, сорок пистолей за славную победу у монастыря Дешо?
- В самом деле, - сказал д'Артаньян, настроение которого от этих воспоминаний ничуть не испортилось.
- Пойдемте туда. Если наше с вами знакомство, любезный друг, началось на ступеньках дворца господина де Тревиля, то наша дружба, несомненно, берет начало у монастыря Дешо.
- Истинная правда, - отвечал д'Артаньян, растроганный этими словами.
Скоро они достигли того самого пустыря, где д'Артаньян впервые в Париже обнажил свою шпагу, собираясь сражаться со всеми тремя друзьями - с каждым по очереди, а окончил день, победив в их рядах гвардейцев кардинала и нанеся великолепный удар прославленному де Жюссаку.
- Здесь, вот на этом месте, вы спасли мне жизнь, д'Артаньян, серьезно сказал Атос. - Еще немного, и силы покинули бы меня. Каюзак был полон ненависти и решимости покончить со мной в тот день.
- А вышло, что покончили с ним вы. Какая муха вас сегодня укусила, дорогой друг?! - вскричал д'Артаньян.
- Нет, ничего, - встрепенулся мушкетер, словно д'Артаньян разбудил его. - Просто я вспоминаю.
Он взял д'Артаньяна под руку, и они не спеша двинулись дальше.
- Не находите ли вы, что мы славно проводили время в Париже вчетвером? - спросил наконец Атос.
- Черт возьми! Мы, конечно же, прекрасно проводили время, если не считать всяких пустяков вроде безденежья (которое я испытываю и по сей день), миледи, Рошфора и происков кардинала! Жаль, что Портоса и Арамиса нет сейчас с нами, но я надеюсь, мы будем вместе с вами так же прекрасно проводить время и впредь!
Атос ничего не ответил.
Они вышли на берег Сены. Перед их глазами открывался вид на мост Менял, где дома тесно лепились один к другому. Башня Сен-Жак смотрела в небо, виднелась колокольня церкви Сен-Медерик. Площадь Дофина выделялась высокими домами и новенькими черепичными кровлями.
- Париж - прекрасный город, - сказал Атос. Д'Артаньян с беспокойством посмотрел на него. - Пойдемте дальше, - проговорил наконец Атос. Они бродили по городу, беседуя о незначительных вещах, пока не остановились на улице Старой Голубятни.
- Узнаете ли вы дом напротив? - спросил Атос.
- Ба! Да ведь это квартира Портоса! - воскликнул д'Артаньян. - Вот в том окне всегда виднелся Мушкетон в парадной ливрее. Думаю, наш славный Портос одевал его так нарядно только до пояса.
- Зато сейчас, я думаю, Мушкетон одет так, как хочется Портосу. И одет с ног до головы. Идемте дальше.
Поведение мушкетера начинало тревожить д'Артаньяна, хотя он и не понимал, что именно вызывает его беспокойство.
Однако, когда они зашагали по улице Лагарп, гасконец уже догадался, что Атос ведет его к дому Арамиса. Знакомый домик на улице Вожирар утопал в зелени.
- Тут Арамис делил свой досуг между "племянницей богослова" и диссертацией, - сказал Атос со своей грустной улыбкой.
- И писал поэмы односложными стихами, - подхватил д'Артаньян, но в его голосе сквозило беспокойство.
Это не укрылось от Атоса.
- Куда мы пойдем теперь? - спросил д'Артаньян.
- Пожалуй, пора на улицу Феру, - отвечал мушкетер, глядя на д'Артаньяна. - Но перед этим постоим на улице Скверных Мальчишек.
Они шли молча.
- Атос, - не выдержал д'Артаньян. - У меня ощущение, словно вы... прощаетесь...
- Да, д'Артаньян! Я действительно прощаюсь. Прощаюсь с вами, с Парижем, с друзьями, которых здесь нет, но которых мне напоминает здесь все... Мне было трудно признаться вам сразу.
Читать дальше